Respuestas de John Wickberg

0 votos
187 vistas
Una traductora a la que estoy intentando ayudar está recibiendo este mensaje al realizar Send/Receive: Esto es ... puede hacer ella para dejar de recibir este mensaje?
respondida mar 18, 2024
0 votos
171 vistas
Pueden aconsejarme cómo resolver el problema con el que nos estamos enfrentando? Nuestro proyecto utiliza el alfabeto ... de Paratext, por ejemplo, la herramienta Interlinear.
respondida feb 8, 2024
0 votos
216 vistas
Estoy trabajando en un idioma RTL, pero gran parte de nuestro equipo interactúa en inglés. Como resultado, en la herramienta de ... código de PT y, por lo tanto, no es editable?
respondida feb 5, 2024
0 votos
160 vistas
Mi proyecto de Paratext y mi proyecto de FieldWorks han estado vinculados durante algún tiempo. En el pasado, podía hacer clic ... ". Estoy usando "Glosas para V sin texto modelo".
respondida ene 29, 2024
0 votos
358 vistas
Hola, y disculpen de antemano por la primera pregunta tan peculiar. Estaba usando Paratext en una PC con Windows 10 durante ... que se me ocurre. Gracias de antemano por su ayuda.
respondida ene 19, 2024
0 votos
248 vistas
Intenté instalar PT de forma remota en un portátil (usando TeamViewer), pero la instalación falló con el siguiente ... forma de adjuntarlo como archivo separado, avísenme... Paulus
respondida nov 27, 2023
0 votos
416 vistas
Tengo un usuario que siempre recibe este mensaje al iniciar (la primera línea traducida del francés): The project ... está cerrada, el error sigue apareciendo al iniciar Paratext.
respondida nov 22, 2023
0 votos
179 vistas
Cuando hago clic derecho en una palabra en la ventana de idiomas fuente y luego quiero abrir un diccionario para ... que se solucione. Debería también reportarlo como un error?
respondida oct 31, 2023
+2 votos
309 vistas
Uno de los miembros de nuestro equipo está experimentando un problema con Paratext, ya que se niega a abrir ... persiste. Agradeceríamos mucho su ayuda para resolver este asunto.
respondida sep 6, 2023
0 votos
305 vistas
Estoy intentando abrir un proyecto de un amigo. Puse el archivo .p8z en /Paratext8Projects/_Resources, pero al iniciar ... ." Alguna sugerencia sobre cómo proceder? Gracias, Paul
respondida jul 10, 2023
0 votos
194 vistas
Parece ser un problema. También dificulta la gestión de estos elementos. Estoy viendo una lista que incluye _Cross References cms, etc.
respondida jun 13, 2023
0 votos
358 vistas
PT8 acaba de fallar (estaba trabajando en "Palabras unidas o divididas incorrectamente"). Cuando lo reinicié, se abrieron dos ... O solo se tiene una oportunidad para hacerlo...?
respondida abr 13, 2023
+1 voto
652 vistas
Tengo el mismo recurso (actualización) de NBS11+ que mi traductor. Para mí, las definiciones del diccionario aparecen ... causa de este problema? Él necesita realmente el francés.
respondida abr 4, 2023
0 votos
213 vistas
Después de realizar un envío/recibo (send/receive) tras el trabajo de uno de los traductores en algunos Salmos, ... se han realizado que están causando el mensaje de conflicto?
respondida mar 7, 2023
+1 voto
171 vistas
Tenemos un proyecto de Paratext que tiene un proyecto local de FLEx asociado. El proyecto de FLEx no se está ... proyecto de FLEx? - Preguntas - Sitio de Paratext Supporter
respondida mar 2, 2023
0 votos
448 vistas
Alguien más ha tenido este problema y conoce una solución? Estoy usando Paratext 9.3.103.7 y Keyman 16.0.138. Cuando ... , y pensé que se debía a que acababa de activar Keyman.
respondida feb 20, 2023
0 votos
507 vistas
Hubo un proyecto, al que llamaré BEN_old. Tenía una configuración interlineal con muchas entradas, y los ... técnicas y deberían seguir funcionando bien juntos? Gracias.
respondida feb 20, 2023
0 votos
392 vistas
Hola, En los últimos meses he estado usando Paratext con Parallels Windows 11. Hasta hace poco todo funcionaba bien, ... con normalidad. Qué más debería buscar? John+Wickberg-Mark
respondida feb 20, 2023
0 votos
201 vistas
Acabo de realizar S/R en el ordenador que no ha hecho S/R en más de un año. Recibimos 58 ... para que apareciera ese mensaje de conflicto. Alguna sugerencia? anon554738
respondida feb 20, 2023
3,046 preguntas
6,006 respuestas
5,671 comentarios
2,027 usuarios