J'ai installé et ouvert le plugin de validation de la traduction de Paratext, mais il plante immédiatement. "Can't initialize Paratext Data"
L'équipe travaille avec Paratext 9.3.103.12. Le glossaire des livres du Nouveau Testament a déjà été effectué, ils ne souhaitent donc pas apporter de modifications au NT. Merci.
Il y a quelques années, j'ai inséré environ 400 notes dans notre projet de notes de consultants intitulé Notes ... est possible pour les projets de notes de consultants. Merci !
https://community.software.sil.org utilise Disco/Discourse (https://DisCO.co – est-ce l'URL correcte pour cela ?) Quelle technologie ce site utilise-t-il ?
Le bouton Image de la barre d'outils semble ne prendre en charge que les images en ligne - il demande une URL. ... une capture d'écran. C'était facile sur support.paratext.org.
L.S. Je souhaiterais pouvoir spécifier un code couleur d'une sorte dans Paratext, à utiliser dans le guide d'orthographe ... en couleur ? Merci d'avance pour votre aide. goodgoan.
Une équipe m'a demandé de supprimer toutes les notes de quelques chapitres sélectionnés de leur projet de traduction. ... effectuer une opération en masse pour résoudre ces notes ?
Dans l'un de mes projets, je n'ai pas vu un terme biblique (אָדוֹן-lord), j'ai essayé de l'ajouter depuis HEB ... était bon. Mais il n'apparaît pas dans les équivalents, pourquoi ?
Quelqu'un peut-il m'éclairer sur la raison pour laquelle je reçois l'erreur Character style not closed: \qt ... reconnu. De nombreuses autres instances de ce type sont acceptées
Quelqu'un sait-il pourquoi l'option Mode de progression par lot ne m'est pas proposée dans Affectations et ... dans le menu déroulant à trois barres Merci pour toute aide.
J'ai reçu cet e-mail d'un traducteur. Je pourrais écrire une expression regex élémentaire, mais je crois que je ... 'aider, je vous en serais très reconnaissant.) Merci, james_post
Dans les introductions aux livres de notre projet, nous orientons le lecteur vers certains passages à l'aide de ... comme une erreur pour chaque livre du Nouveau Testament.
Je m'intéresse à l'utilisation du marqueur \jmp pour créer des liens au sein d'un projet Paratext. ... en particulier quelles sont les restrictions éventuelles. Merci, stevepence
J'ai créé un livre supplémentaire vide afin de pouvoir taper certains supports d'alphabétisation et de les lire en interlinéaire ... j'ai placé le corps du texte. Des suggestions ?
Bonjour, Depuis plusieurs mois, j'utilise Paratext avec Parallels Windows 11. Jusqu'à récemment, tout fonctionnait bien, ... Que devrais-je vérifier d'autre ? John+Wickberg-Mark
J'ai ajouté un nouvel utilisateur à un projet existant, mais lorsqu'il effectue une opération d'envoi/réception (S/R), ... pourrait être le problème et ce que nous pouvons faire ?
J'aide une consultante en traduction qui essaie de consulter l'interlinéaire d'un projet Paratext. Le projet ... fonctionnent-ils ensemble - Questions - Site de support Paratext
Lorsque je fais un clic droit sur un mot hébreu dans la fenêtre Texte de la langue source , que je survole le ... désolé si je l'ai manquée. Bénédiction, et merci ! Seth VW
J'utilise Paratext 9 sous Windows 10. J'ai des installations de Paratext sur deux ordinateurs. Sur l'un d'entre eux, le ... autre emplacement. Y a-t-il un moyen de le faire ?
Je cherchais les notes de version pour Paratext 9.3.103.2 et je suis tombé sur cette page Notes de version - Logiciel de ... vide. Où peut-on les trouver ? image994 777 97.3 KB