Instalé y abrí el complemento de validación de traducción de Paratext, pero se cierra inmediatamente. "Can't initialize Paratext Data"
El equipo está trabajando en Paratext 9.3.103.12. La glosa de los libros del NT ya se ha realizado, por lo que no desean realizar cambios en el NT. Gracias.
Hace unos años, inserté alrededor de 400 notas en nuestro proyecto de notas de consultores llamado "Notes for Translators ... con los proyectos de notas de consultores. Gracias!
https://community.software.sil.org usa Disco/Discourse (https://DisCO.co – ¿es esta la URL correcta?) ¿Qué usa este sitio?
El botón Image de la barra de herramientas parece que solo admite imágenes en línea: solicita una URL. Pero a ... captura de pantalla. Esto era fácil en support.paratext.org.
L.S. Me gustaría poder especificar algún tipo de código de color en Paratext, para usarlo en la guía de ortografía ... salida de color? Gracias de antemano por su ayuda. goodgoan.
Un equipo me ha pedido que elimine todas las notas de algunos capítulos seleccionados de su proyecto de traducción. ... de realizar una operación masiva para resolver estas notas?
En uno de mis proyectos no vi un término bíblico (אָדוֹן-lord), intenté agregarlo desde HEB/GRK pero no Capture d' ... estaba bien. Pero no aparece en los equivalentes, por qué?
Alguien podría aclarar por qué estoy obteniendo Character style not closed: \qt para esto: \v 26 †Mi murie ... se está reconociendo. Se aceptan muchas otras instancias de esto
Alguien sabe por qué no se me ofrece el Modo de progreso por lotes en PT9 Asignaciones y progreso ? No ... en el menú desplegable de tres líneas Gracias por cualquier ayuda.
Recibí este correo electrónico de un traductor. Podría escribir una expresión regular básica, pero creo que me ... para ayudarme, lo agradecería enormemente. Gracias, james_post
En las introducciones de los libros de nuestro proyecto, dirigimos al lector a ciertos pasajes mediante referencias bíblicas ... como un error para cada libro del Nuevo Testamento.
Estoy investigando el uso del marcador \jmp para crear enlaces dentro de un proyecto de Paratext. En nuestra ... y, en especial, qué restricciones tiene. Gracias, stevepence
Creé un libro adicional vacío para poder escribir algunos materiales de alfabetización y leerlos en la interlineal, pero ... donde coloqué el cuerpo del texto. Alguna sugerencia?
Hola, En los últimos meses he estado usando Paratext con Parallels Windows 11. Hasta hace poco todo funcionaba bien, ... con normalidad. Qué más debería buscar? John+Wickberg-Mark
He añadido un nuevo usuario a un proyecto existente, sin embargo, cuando realiza una S/R (Send/Receive), el ... Alguna sugerencia sobre qué podría estar mal y qué podemos hacer?
Estoy ayudando a una Consultora de Traducción que está intentando ver la Interlinealización de un proyecto de ... parser work together - Questions - Paratext Supporter Site
Cuando hago clic derecho sobre una palabra hebrea en la ventana Texto del idioma de origen , paso el cursor sobre el ... si lo pasé por alto. Bendiciones y gracias! Seth VW
Estoy usando Paratext 9 en Windows 10. Tengo instalaciones de Paratext en dos computadoras. En una de ellas, la ... a una ubicación diferente. Hay alguna forma de hacerlo?
Estaba buscando las notas de versión para Paratext 9.3.103.2 y llegué a esta página Notas de versión - Paratext Bible ... vacía. Dónde se pueden encontrar? imagen994 777 97.3 KB