1 ответ
89 просмотров
В проекте Paratext с поддержкой RTL я не нашёл ни одной комбинации настроек ссылок на Писание, текста стихов и ... должен же быть способ, чтобы Paratext делал это правильно?
1 ответ
325 просмотров
Здравствуйте, я выполняю предпубликационную проверку проекта Paratext. У ряда терминов в качестве перевода установлено первое ... проблему. Кто-нибудь ещё сталкивался с подобным?
1 ответ
299 просмотров
Здравствуйте, Мы столкнулись со следующей ситуацией: проект начал выдавать ошибку о том, что не может найти ресурс при ... . Спасибо (gracias) за рассмотрение этого вопроса. Пепе.
2 ответов
236 просмотров
В Paratext 6 у нас был отличный список чисел, весов и мер. Но он не перешел в более поздние версии. ... как нам добиться, чтобы эти списки распространялись вместе с программой?
1 ответ
173 просмотров
Paratext автоматически вставляет маркеры RTL 0x200f внутри ссылок, чтобы логический порядок (глава:начальный_стих-конечный_стих) выглядел ... ссылки до добавления \xt? (см. #1)
1 ответ
182 просмотров
Эта ошибка появляется там, где я использую \nb на разрывах глав. Нужно ли изменить какие-либо настройки конфигурации? Пример ... он используется, и я хотел бы сделать то же самое.
2 ответов
117 просмотров
Коллега хотел бы создать копию существующего проекта, чтобы адаптировать его для другой аудитории (например, для ... Резервное копирование и восстановление (Backup and Restore)?
2 ответов
82 просмотров
Иногда мне нужно внести изменения в файл AutoCorrect (или создать его), и я не знаю, как это сделать. ... отредактировать файл AutoCorrect.txt? Один из ответов приведен ниже!
1 ответ
82 просмотров
Недавно, когда я выполняю поиск, слова появляются как обычно, но когда я нажимаю на стих, содержащий искомое слово, оно ... , кто-нибудь может мне помочь с этим? Спасибо. Генри.
1 ответ
43 просмотров
Когда мы вставляем изображение в Paratext, он автоматически создает версию .jpg этого изображения и помещает ее в общую ... Спасибо за любую помощь в этом вопросе. Джон Нистром
2 ответов
54 просмотров
Я работаю с Claude Cowork, пытаясь создать рабочий процесс вставки рисунков в Paratext с использованием Python- ... из Excel? Приветствуются любые безумные идеи. Джон Найстром
1 ответ
45 просмотров
Я сделал то, что написано в файле справки: создал custom.sty и custom.vrs в Блокноте и перезапустил Paratext. Но они не дают никакого эффекта? Что пошло не так?
2 ответов
133 просмотров
В нашей команде есть как минимум 16 проектов Paratext. Нам нужно знать количество неразрешённых заметок с меткой ... вопросе. Джон Нистром Программа перевода Aitape West SIL PNG
1 ответ
35 просмотров
Когда я сегодня скачал последнее обновление ресурсов TNN/TND, появилось окно с сообщением о том, что шрифты были загружены ... если у кого-то не установлены шрифты Times New Roman?
2 ответов
86 просмотров
Когда моя учетная запись будет одобрена, чтобы мне не приходилось постоянно проходить анти-спам проверки? Я являюсь участником более трех лет. Сколько это обычно занимает?
1 ответ
92 просмотров
У меня есть вопрос, касающийся списка слов (Wordlist). В нашей команде перевода произошли значительные изменения в ... , или есть другой рекомендуемый способ сделать это? Спасибо
2 ответов
51 просмотров
Я часто хочу вставить примечание проекта, относящееся к целому предложению, фразе или стиху, и поэтому хочу выделить весь ... не вижу в этом смысла. Можно ли это изменить?
1 ответ
59 просмотров
Языковым технологиям SIL нужны вы! Мы разрабатываем инновационные технологии, которые позволяют общинам взаимодействовать со ... начать опрос: https://forms.gle/ssvFyB8D5UNGPgN59
1 ответ
23 просмотров
Мы получили один отчет об этом, но проблема может быть не столь распространенной. Думаю, любой из этих вариантов ... App Control, вы можете сделать это в настройках Windows.
2 ответов
55 просмотров
Функция Send/Receive, похоже, не работает при активном VPN. Можно ли настроить Paratext для работы с VPN? (В моем случае — Proton VPN)