新到这里？创建新账户！

标签为 wordlist 的最近问题

0 票
1 个回答 77 次浏览
重新开始使用词表
我有一个关于词表（Wordlist）的问题。我们有一个翻译团队，他们对单词的拼写方式进行了重大更改，他们希望“废弃”现有的 Paratext 词表并重新开始。 这是否只需从项目文件夹中删除或移除 SpellingStatus.xml 文件即可，还是有其他推荐的做法？ 谢谢
Stephen Katt 1.3k 发布 提问于 五月 26
Paratext 中
0 票
1 个回答 90 次浏览
如何让辅助项目使用与父项目相同的拼写词表？
我为一名新的 MTT 创建了一个辅助项目 作为他培训的一部分，我希望他检查其他 MTT 翻译的文本初稿 我已经将主项目中几个由 MTT 翻译的章节文本复制到了辅助项目中 我要求新 MTT 做的一件事就是进行拼写更正 因此，我希望辅助文本能 ... 有没有办法实现这一点？还是说我每次想要更新时都需要手动复制该文件？或者有没有更好的方法来实现我想做的事情？谢谢
Kirk 123 发布 提问于 五月 8, 2025
Paratext 中
0 票
1 个回答 288 次浏览
如何统计文本中的单词数量
作为用户，我希望知道特定一卷或几卷书中共有多少个单词。
Phil_Leckrone 9.9k 发布 提问于 二月 8, 2024
Paratext 中
0 票
8 个回答 603 次浏览
词表显示字体错误
假期回来了 今天第一次在 PT 中工作 词表看起来不对劲，本应使用项目字体（Andika）显示项目条目，但实际使用的是一种很难看的衬线字体 我反复开关了好几次，也尝试了通常的排查方法，但到目前为止还没有解决 补充说明：为了澄清一下， ... 9.3.103.10，但这并没有解决问题 在我提交错误报告之前，欢迎大家提供意见 我希望这只是个（新）功能特性
Tim 934 发布 提问于 四月 14, 2023
Paratext 中
0 票
1 个回答 338 次浏览
将 INT 书卷（或外围部分）排除在词汇表之外
我知道 将外来词排除在词汇表之外 这一主题，并认为计划中的回复是一个很好的步骤 在此期间，是否有办法将某些书卷（或理想情况下是特定的 \periph 部分）完全排除在词汇表之外？ 我们正在开展一个项目，该项目使用（国际定义的）特 ... periph 部分 现在我被要求将其移除，因为其中几乎每个其他单词（用国家字母表拼写）都是翻译人员可能会犯的拼写错误
anon542642 294 发布 提问于 三月 16, 2023
Paratext 中
0 票
1 个回答 216 次浏览
我可以在 Paratext 9 中打印整个项目的词汇表吗？
在 Paratext 9.3 中，是否可能： 将项目中所有书籍的词汇表打印到一个文件中，以便我将其按字母顺序排列？ 将所有专有名词（地名和人名）打印到一个按字母顺序排列的列表中？
debbodaneejo 118 发布 提问于 二月 16, 2023
Paratext 中
0 票
2 个回答 338 次浏览
将词表中的经文发送到列表
可以将词表（Wordlist）中的经文发送到列表（Lists）吗？基本上，我希望能够将词表中特定单词的经文列表保存到列表中。这可行吗？
Clear7419 251 发布 提问于 八月 22, 2022
Paratext 中
+3 票
8 个回答 936 次浏览
从词汇表中排除外来词
我的 Paratext 词汇表中有一些来自扉页（例如“插图”、“许可”或艺术家姓名）或 \tl…\tl* 之间的外来词。 有没有办法排除这些词，使它们不出现在词汇表中，或者以某种方式标记它们不属于该语言？ 谢谢！
Roland 245 发布 提问于 十一月 24, 2021
Paratext 中
0 票
0 个回答 206 次浏览
词表工具未以从右到左方向显示经文
我正在使用 Paratext 9.2 中的词表工具。在词表中选择一个单词时，包含该单词的所有经文都会显示在底部区域。我的项目使用阿拉伯文字，所有文本都应处于从右到左模式并右对齐。然而，词表工具中显示的经文却是左对齐且处于从左到右模式。 我该如何修复此问题？
bit 495 发布 提问于 十一月 18, 2021
Paratext 中
0 票
3 个回答 912 次浏览
Paratext 词表和拼写
我观看了位于 https://paratext.org/videos/en/wordlist-spell-check-training-videos/ 的所有关于词表和拼写的视频 我还观看了一些与此主题相关的 emdc 视频 第二个附件中有一些标 ... 单词？ 接下来--如何让 PTX 词表仅显示未决定的单词（即带有问号的那些）？ anon441204
anon441204 250 发布 提问于 八月 9, 2021
Paratext 中
0 票
2 个回答 509 次浏览
我可以将形态学数据导入到词表工具中吗？
我正在处理一个已经包含带有形态学断词（morphological breaks）的词表的项目 是否可以将该词表加载到词表工具（Wordlist tool）中？对于连字符断词，有 hyphenatedWords.txt 文件 是否有类似的文件用于存储形态学数据？ ... 但我没有在项目文件夹中看到词表数据 如果能有一个简短的教程说明其机制，我将不胜感激
Kent Spielmann 1.8k 发布 提问于 三月 30, 2021
Paratext 中
0 票
2 个回答 260 次浏览
无法关闭词表窗口
大家好。我无法关闭词表（Wordlist）窗口，谁能帮帮我？ 谢谢 anon191680 Holang close1259×648 68.4 KB
Uynhsupport 147 发布 提问于 三月 22, 2021
Paratext 中
+1 票
0 个回答 144 次浏览
词表总词元数
随着新约顾问检查完成约 50%，我最近开始使用 Paratext 中的 Wordlist 工具来比较三种相关语言译本之间的词汇选择 数据非常引人注目，因为绝大多数词汇选择几乎完全相同，但差异也足以证明需要独立的（但相关的）译本 Wordlist 非常 ... 出当前视图中包含的所有单词的总词元数，似乎是一个非常简单的一步 这将有助于提供一些统计数据 谢谢！
Ben Pehrson 280 发布 提问于 三月 10, 2021
Paratext 中
0 票
2 个回答 493 次浏览
What would you really like from the wordlist tool?
Here's your chance to shape how the wordlist tool works. Consider the following . . . In Paratext, WordList has ... wordlist. Screenshot_2020-03-05-11-01-37800 1280 139 KB
[Moderator]
anon089134 239 发布 提问于 三月 5, 2020
Paratext Lite 中
+1 票
1 个回答 209 次浏览
Change appearance of words in text based on a customized wordlist
Dear All, I would like to how can I mark and display the scriptural text with a certain color or ... International Certified） ACC Coach(International Coach Federation) GMT+8.00
anon221954 128 发布 提问于 十二月 17, 2019
Paratext 中
0 票
1 个回答 495 次浏览
Wordlist: Sort by hyphenation status
Is it possible in the Wordlist window to sort by hyphenation status or filter out all words that are already marked as ... are specific to the new bible need to be reviewed.)
lichti 872 发布 提问于 四月 9, 2019
Paratext 中
+1 票
3 个回答 452 次浏览
Is there a way to get a "plain text" wordlist out of Paratext
Exporting the Wordlist to HTML is a nice feature, except that for many users including me, working with HTML is ... that are currently marked as spelled correctly in PT? anon101508
anon101508 117 发布 提问于 三月 11, 2019
Paratext 中
0 票
5 个回答 474 次浏览
Slow closing of Wordlist window
In Paratext 8 version 73 and 74 on my Windows 10 computer it takes about 2 minutes to close the Wordlist ... avoid the problem. In this version the window closes immediately.
Iver Larsen 869 发布 提问于 二月 7, 2019
Paratext 中
0 票
1 个回答 280 次浏览
Wordlist opens - on right click - with unexpected ranges
How do I open the Wordlist tool? Helps To open the Wordlist tool: Click in a project window, to make it the ... keep checking every time when jumping a lot between three windows.
Tim 934 发布 提问于 二月 5, 2019
Paratext 中
0 票
2 个回答 291 次浏览
How to handle reduplication in spelling wordlist?
Posting for user in Asia: "Our language has a lot of reduplication and cases where the initial character of a word ... on both sides is the same, then this is reduplication."
anon397352 219 发布 提问于 一月 11, 2019
Paratext 中
页码：
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Live in harmony with one another. Do not be proud, but be willing to associate with people of low position. Do not be conceited.
Romans 12:16

分类

标签为 wordlist 的最近问题
3,051 个问题
6,010 个回答
5,675 条评论
2,030 位用户