0 votos
1 respuesta
312 vistas
Tengo una pregunta sobre la lista de palabras (Wordlist). Tenemos un equipo de traducción que ha realizado cambios ... proyecto, o hay otra forma recomendada de hacerlo? Gracias
0 votos
1 respuesta
369 vistas
He creado un proyecto auxiliar para que un nuevo MTT (traductor de la Biblia) trabaje en él. Como parte de su ... hay una mejor manera de hacer lo que quiero hacer? Gracias.
0 votos
1 respuesta
477 vistas
Como usuario, me gustaría saber cuántas palabras hay en un libro o libros en particular.
0 votos
8 respuestas
1,1k vistas
De vuelta de vacaciones. Hoy es el primer día de trabajo en PT. La lista de palabras se ve incorrecta; debería mostrar ... un informe de error. Espero que sea una (nueva) función.
0 votos
1 respuesta
574 vistas
Estoy al tanto del tema Excluir palabras extranjeras de la lista de palabras, y veo que la respuesta ... nacional) son errores ortográficos que los traductores podrían cometer.
0 votos
1 respuesta
367 vistas
En Paratext 9.3, es posible hacer lo siguiente: imprimir la lista de palabras de todos los libros de mi ... de lugares y personas) en una sola lista ordenada alfabéticamente?
0 votos
2 respuestas
517 vistas
Es posible enviar versículos de la lista de palabras a Listas? Básicamente, me gustaría poder guardar la lista ... palabras específicas en Wordlist dentro de Listas. Es posible?
+3 votos
8 respuestas
1,6k vistas
Tengo varias palabras extranjeras en mi lista de palabras de Paratext que provienen de la portada (p. ej., ... de alguna manera como no pertenecientes al idioma? Gracias!
0 votos
0 respuestas
278 vistas
Estoy usando la herramienta de lista de palabras en Paratext 9.2. Al seleccionar una palabra en la lista, todos los ... en modo de izquierda a derecha. Cómo puedo corregir esto?
0 votos
3 respuestas
1,5k vistas
Vi todos los videos sobre la lista de palabras y la ortografía en https://paratext.org/videos/en/wordlist-spell- ... , solo las que tienen el signo de interrogación)? anon441204
0 votos
2 respuestas
693 vistas
Estoy trabajando con un proyecto que ya tiene una lista de palabras con divisiones morfológicas. Es posible cargar ... parte. Se agradecería un breve tutorial sobre la mecánica.
0 votos
2 respuestas
448 vistas
Estimados. No puedo cerrar la ventana de la Lista de palabras, ¿quién puede ayudarme? Gracias anon191680 Holang close1259×648 68.4 KB
+1 voto
0 respuestas
205 vistas
Con aproximadamente el 50% del NT verificado por el consultor, recientemente comencé a utilizar la herramienta ... aportaría algunos datos hacia las estadísticas. Gracias!
0 votos
2 respuestas
835 vistas
Here's your chance to shape how the wordlist tool works. Consider the following . . . In Paratext, WordList has ... wordlist. Screenshot_2020-03-05-11-01-37800 1280 139 KB
+1 voto
1 respuesta
326 vistas
Dear All, I would like to how can I mark and display the scriptural text with a certain color or ... International Certified） ACC Coach(International Coach Federation) GMT+8.00
0 votos
1 respuesta
786 vistas
Is it possible in the Wordlist window to sort by hyphenation status or filter out all words that are already marked as ... are specific to the new bible need to be reviewed.)
+1 voto
3 respuestas
663 vistas
Exporting the Wordlist to HTML is a nice feature, except that for many users including me, working with HTML is ... that are currently marked as spelled correctly in PT? anon101508
0 votos
5 respuestas
923 vistas
In Paratext 8 version 73 and 74 on my Windows 10 computer it takes about 2 minutes to close the Wordlist ... avoid the problem. In this version the window closes immediately.
0 votos
1 respuesta
457 vistas
How do I open the Wordlist tool? Helps To open the Wordlist tool: Click in a project window, to make it the ... keep checking every time when jumping a lot between three windows.
0 votos
2 respuestas
468 vistas
Posting for user in Asia: "Our language has a lot of reduplication and cases where the initial character of a word ... on both sides is the same, then this is reduplication."
