0 votes
1 answer
16 views
One of the translation projects I work with has had to combine two verses into one, due to the structure of the language. ... verses as a valid verse reference. How can I do this?
0 votes
1 answer
23 views
error I'm getting: JAS 3:1-2 Attrib marker 'va' found after 'p' but may only follow 'v' at line 135, char ... up. Is there another solution besides putting the \vp's in Paratext?
0 votes
1 answer
12 views
I am not sure how to solve this issue in Paratext references like the \xo where we are using \xo 3 Title: \xt 2 ... . Please see the screenshot. I need some help here. Thank you.
0 votes
2 answers
133 views
We use \xt ...\xt* all the time in Paratext and in many places, like Topical Index, Read through the Bible ... Scripture Reference Book Names. XXA Lit. Liturgy Sunday Liturgy etc.
0 votes
2 answers
120 views
We have been approached by a community who have been translating the Bible by themselves and now want help finishing it off. ... has done this before - what tips can you give us?
0 votes
1 answer
126 views
I have added a user-defined marker to my Paratext setup. I need it to specify something called the exegetical indentation. ... I make \zei just take a number as its argument?
0 votes
1 answer
159 views
I am not seeing clear instruction on USFM documentation on how to handle \xq and \xta, etc. within \xdc. Our ... translator be using nested formatting tag instead e.g. \+it?
0 votes
2 answers
162 views
I have a custom created milestone marker. Here's an example of it's usage \zpage |JOS24.15\* When I import the ... gets stripped out. Is there any way to work around this problem?
0 votes
1 answer
391 views
I would like to export the project to HTML so that I can share drafts with people. I don't want to export to PDF, ... forth. How do I hide the USFM markers from the exported HTML?
0 votes
2 answers
187 views
Paratext removes the /c 2 marker when I save. What am I missing? Are there other specific markers needed between the chapters markers to ... \ib \c 1 \ref GEN 1 \c 2 \ref GEN 2
0 votes
1 answer
309 views
I have made changes to the USM markers in my text by inserting \pi but it does not relect in the interlinearizer ... in USM markers in the text will reflect in the Interlinearizer?
0 votes
2 answers
357 views
Scenario: Our 3-year project plan includes large portions of Genesis, to be consultant checked, printed, and distributed next ... could create our own marker in the z-namespace.)
0 votes
1 answer
226 views
In the capitalization check, it is telling me Text of marker/style does not begin with a capital: ft . ... Ignore embedded markers or even Markers Skipped During Processing .
0 votes
1 answer
764 views
I'm a bit confused why USFM defines separate footnote and cross reference containers. Is it simply so that they can be ... is there a better forum to ask this sort of question?
0 votes
2 answers
433 views
I was creating a new project in Paratext 8 and set the font in the project Language Settings window. After selecting the ... 58.2 KB ! Main Paratext text window.jpg1366 728 102 KB
0 votes
5 answers
728 views
I wanted to print a test copy (draft, to pdf) of a chapter in Leviticus, after changing the \xt markers to +xt, ... markers listed but am not able to check that they are valid.
0 votes
2 answers
212 views
We have a couple of custom markers we use for white space. Markers check complains about them being empty, but they ... the markers check to not complain about a style being empty?
0 votes
1 answer
165 views
Is there any way to search for markers that Paratext has deemed invalid (that is, they are red)? In one project I have over a ... markers than ending ones (i.e., \it \it*). Thx.
0 votes
2 answers
291 views
\pn and \nd markers in headings result in text that has not all the other character attributes of the rest of the text. ... as errors. How are such markers to be used in headings?
0 votes
4 answers
959 views
I recently added a new book (Psalms) first without verse markers and then did a remove book because I wanted verse markers in ... ). I cannot work with this so what can I do?
