0 votos
2 respuestas
745 vistas
Recibimos esta pregunta de un usuario: Estoy buscando documentación de USFM que explique toda la sintaxis y los ... respecto en ningún lugar. gracias Alguna opinión? Gracias,
0 votos
3 respuestas
482 vistas
Notamos en nuestro curso de Outilingua en francés que un \h faltante en un libro no se detecta en la comprobación ... podría anotarlo en la lista de cosas por corregir? Gracias.
0 votos
1 respuesta
278 vistas
No puedo usar el marcador \pn en el esquema introductorio \io. Extrañamente, PT permite \png, que es un ... similar. Incrustarlo con un + tampoco funciona. Alguna sugerencia?
0 votos
2 respuestas
533 vistas
Recibo un error al usar \qt cuando la cita incluye otro marcador, como \pg pg*. Esto significa que no se puede ... alguna forma de evitarlo? Cuál es el propósito de este error?
0 votos
1 respuesta
313 vistas
En el libro de Marcos tenemos un número de versículo adicional en el capítulo 16. Hay tanto este marcador \v 21 \vp ... foro de PA y traigo este problema aquí. Necesito su ayuda.
0 votos
1 respuesta
687 vistas
Me gustaría exportar el proyecto a HTML para poder compartir borradores con otras personas. No quiero exportar a PDF, ... otras. Cómo oculto las marcas USFM del HTML exportado?
0 votos
1 respuesta
329 vistas
Estamos redactando los libros deuterocanónicos. El griego de Ester tiene una curva de aprendizaje. Para los versículos alternativos, ... se usan los marcadores \vp \vp*? Gracias!
0 votos
2 respuestas
738 vistas
Un proyecto RTL (de derecha a izquierda) numera los puntos principales del esquema en la introducción del libro. Algunos ... io1? USFM 3.0 no hace ningún comentario al respecto.
0 votos
2 respuestas
340 vistas
Paratext elimina el marcador /c 2 cuando guardo. Qué estoy pasando por alto? Hay otros marcadores específicos necesarios entre los marcadores ... \c 1 \ref GEN 1 \c 2 \ref GEN 2
0 votos
1 respuesta
320 vistas
Me encuentro constantemente con el siguiente mensaje de error que me impide exportar a PDF: Marker cannot occur here: ... , pero sin éxito. Alguien sabe cómo corregir esto?
0 votos
1 respuesta
606 vistas
He realizado cambios en los marcadores USM de mi texto insertando \pi, pero no se refleja en el interlinear. ... los marcadores USM del texto se reflejen en el Interlinear?
0 votos
2 respuestas
700 vistas
Escenario: Nuestro plan de proyecto de 3 años incluye grandes porciones de Génesis, que serán revisadas por un consultor ... propio marcador en el espacio de nombres z-namespace.)
0 votos
1 respuesta
390 vistas
In the capitalization check, it is telling me Text of marker/style does not begin with a capital: ft . ... Ignore embedded markers or even Markers Skipped During Processing .
0 votos
2 respuestas
458 vistas
In my project I sometimes employ the inline (character-level) markers \add \add* to mark additions to the text. In ... (appearing in bold italic, but not on a new line).
0 votos
1 respuesta
1,4k vistas
Me confunde un poco que USFM defina contenedores separados para notas al pie y referencias cruzadas. Es simplemente para ... hay un mejor foro para hacer este tipo de preguntas?
0 votos
2 respuestas
709 vistas
I was creating a new project in Paratext 8 and set the font in the project Language Settings window. After selecting the ... 58.2 KB ! Main Paratext text window.jpg1366 728 102 KB
0 votos
3 respuestas
495 vistas
Hello, Anytime I use the \ip Introduction - Paragraph marker in Paratext, the words turns grey. I would be grateful if you can help me correct it. Thank you. anon878803
0 votos
5 respuestas
1,4k vistas
Quería imprimir una copia de prueba (borrador, a PDF) de un capítulo de Levítico, después de cambiar las marcas ... marcas listadas, pero no puedo verificar que sean válidas.
0 votos
2 respuestas
718 vistas
When viewing footnotes in formatted or aper,cu view, we see that the alphabet marker for the footnote is in the space above ... wè, pe nɛ̂ cé luʔɔ kúu nɛ̀ tɔliyɔ jíge yè wi nɛ̄.
0 votos
3 respuestas
1,1k vistas
I am trying to post remarks in a text where corrections must take place. Even though I click that it should be ... , the gray ones are likely to be viewed as accomplished.
