Perguntas recentes com a tag interlinearizer

0 votos

1 resposta 422 visualizações

I'm trying to switch from Paratext 8 to Paratext 9. I have used our project's interlinearizer heavily in PT8 with no ... PT9 is not allowing me to edit the parses? Thank you!

anon149406 105 perguntada Jan 8, 2020

Paratext

0 votos

1 resposta 388 visualizações

Users, Roles and Permissions for Interlinearizer

I have now set up Users, Roles and Permissions for my standard translation project and its back translation project as they should ... 0.0.10292-Linux package [paratext-8.0, 1.47]

Roland 245 perguntada Jan 4, 2020

Paratext

0 votos

2 respostas 419 visualizações

Capitalization in Interlinearizer

We started interlinearizer and ran into a problem. In the source text, the words I and i have different ... and seriously detracts from the usefulness of the Interlinearizer.

Iver Larsen 869 perguntada Set 17, 2019

Paratext

0 votos

3 respostas 511 visualizações

Interlinearizer exported as text not accessible by team members

When I created a Back Translation by exporting the Interlinearizer as text my other team members were not able to ... software or a configuration problem? Thanks for your help.

anon538219 180 perguntada Jun 28, 2019

Paratext

0 votos

1 resposta 276 visualizações

Normalization and Interlinearizer

I have a question about 2 projects (Bukawa and Laugui). My question relates to the Interlinearizer. Here are the ... to normalize the Bukawa project? Thank you, SIL+LSS+PNG

SIL LSS PNG 411 perguntada Abr 9, 2019

Paratext

0 votos

1 resposta 584 visualizações

Changing model text for interlinearization

From the beginning, we have been exporting our interlinear to a backtranslation project named A. We also made A the model ... like to know in case someone asks me in the future.

skim1124 219 perguntada Nov 6, 2018

Paratext

0 votos

4 respostas 586 visualizações

Interlinearizer vs. Transliteration

As I am gradually getting more involved in language and dialect adaptations, I keep thinking about what might be the best ... a discussion on this topic with pros and cons, etc.

anon233143 252 perguntada Out 31, 2018

Paratext

0 votos

3 respostas 802 visualizações

Ordem dos glosses sugeridos na ferramenta interlinear

Qual é a ordem dos glosses sugeridos na ferramenta interlinear? Em outras palavras, se você clicar em um gloss e ... ordenado por frequência, embora isso pareça o mais lógico.

mnjames 1,9k perguntada Set 11, 2018

Paratext

0 votos

4 respostas 659 visualizações

Interlinearizer vs. Adapt It

We need to do two dialect adaptations for our project. There will be a minor change in vocabulary but fair change in ... we might find a discussion with pros and cons about this?

anon233143 252 perguntada Mai 15, 2018

Paratext

0 votos

0 respostas 222 visualizações

Language identifiers for many resources have changed causing interlinearizer data to disappear

As resources have been moved to the DBL for Paratext 8, many now have different language identifiers than they did in ... do this using Greek as the test case. [Link Removed]

[Expert]

Jeff_Shrum 2,9k perguntada Nov 29, 2017

Paratext

0 votos

1 resposta 512 visualizações

Interlinearizer in 7.5 had the same language for both settings

I have a user who unknowingly setup their Interlinearizer with the SAME language (the language of the translation project ... New Guinea [Email Removed].pgmailto:[Email Removed].pg

SIL LSS PNG 411 perguntada Set 15, 2017

Paratext

0 votos

1 resposta 700 visualizações

Removing wrong parses (Wordlist linked with Interlinearizer)

In PT 7.5 it was possible to have only one parse per word. If I changed my mind about how to gloss a word I could ... , then I'd like to make a feature request for this, please.

KimB 673 perguntada Ago 15, 2017

Paratext

+2 votos

1 resposta 308 visualizações

Harvesting words and their glosses for making a dictionary from Interlinearizer

The Paratext interlinearizer is a source for vernacular words and their glosses that can be used to begin making ... http://lingtransoft.info/apps/paratext-lexicon-extraction-tool

[Expert]

Jeff_Shrum 2,9k perguntada Dez 8, 2016

Paratext

0 votos

3 respostas 1,9k visualizações

Updating glosses in Interlinearizer

We have a project with 4 translators entering glosses in the Interlinearizer as we adapt from a related language. Because the ... of the program? They use PT 7.5. Iver+Larsen

Iver Larsen 869 perguntada Out 3, 2016

Paratext

Perguntas recentes com a tag interlinearizer

Categorias