请问有人碰巧在 Paratext 中有旧版或不同版本的法语 TOB 吗？该版本在圣经文本中标记了词汇表调用者（\w \w*）？我需要它，因为我们的语言中有一个以 TOB 为模型的词汇表，现在我需要知道在圣经文本的哪些位 ... 词应该有星号或 \w \w*，同样，MAT 2:4 中的 grands prêtres 等也是如此 任何帮助都将不胜感激
当您通过 圣经术语 工具或 圣经术语译法 窗口输入词汇表条目时，Paratext 会将这些条目链接到相应的圣经术语，并确定如何对词汇表条目进行排序 （它使用项目设置中的排序顺序来实现这一点 ）如果您在使用 圣经术语 工具之前手动创 ... 帮助中的 如何将现有词汇表条目与圣经术语关联 部分阅读有关此内容的说明 以下视频更详细地描述了此过程：
Paratext 只能自动排序在 圣经术语 （Biblical terms）工具中正确链接的词汇表条目 在词汇表中更改引文形式的拼写会破坏 圣经术语 工具中的链接 您需要打开 圣经术语 工具，并将引文形式重新链接到相应的圣经术语 您可以通过查 ... 将根据您项目语言设置中的排序顺序正确排序该词汇表条目 对所有已更改且不再正确排序的条目重复此过程
如何插入对术语表的引用？当我使用“插入引用”（insérer un renvoi）时，似乎并没有指向术语表。在我们的具体情况下，术语表中已经存在一个条目，但团队没有在正文中引用它，因为他们不知道如何插入引用。
我发现了一些情况，自动术语表条目标记标记了节中的第二次出现，而不是第一次出现（当我选择了标记该节中的第一次出现时）。例如，在这节经文中，“Masi”是它找到的对应词： 但它标记的是第二次出现的 \w … \w*，而不是第一次。这是一个错误吗？
你好， 我正在协助一位用户为其项目制作术语表（Glossary） 他已经标记了希望收录在术语表中的单词，但据该用户反馈，术语表列出了书中该单词的每一个实例 他说： 我们准备好了所有术语表，并尝试使用 \w majaikat\w* 来标记术语表 ... *）仅在《马可福音》的第一处条目中出现一次 我们希望这条规则也适用于其他所有书卷 这有可能实现吗？谢谢
There appear to be two obstacles to using the interlinearizer to create a Back Translation of the Glossary. (1) The Glossary ... numbers, and (2) actually work in the GLO book.
Dear colleagues, When linking some Biblical Terms with Glossary entries to be able to automatically insert ... established from within the Biblical Terms Module. goodgoan.
I'm working on basic checks for a project, and it keeps coming up with Citation form (x) is missing from glossary every ... difference. (P.S. I am using Paratext 8.0.100.84)
Working on a Glossary and running basic checks. A lot of helpful errors coming up. But where we refer in the text to ... . Or I am overlooking something. Thank you for your input.
A project I'm working on wants to have both singular and plural forms of the word for some glossary entries, separated ... in the Language Settings. What small thing am I missing?
我刚开始在我们的项目中真正设置术语表（Glossary），因此遇到了很多问题 我想知道是否有人编写过 最佳实践 文档，或者分享过一些让一切正常运行的技巧 我读过 USFM 标记文档和 PT 帮助，但它们并没有回答很多问题 例如，在很长的术语 ... ？ 我相信随着我使用它的时间越长，我会产生更多的问题，我想知道我是否遗漏了某个能回答所有这些问题的优质资源
I'm having trouble using \w \w* markers when the word in the text is a different form of the word than is in ... the glossary version (the second of the two words) is grayed out.
Why is the \li1 red in paratext for the following glossary? \id GLO - Patep NT (PATEP GLOSSARY) \imt1 Kɨyang ga wê ob ... king viac ge, dɨ ngwe bêga nêbê xomxo wê king viac ge.
Can anyone tell me what a TermRenderingChanges.xml file is and why in two of my projects the TermRendering.xml file has ... shed some light on what is going on? Thanks anon703820
Hello, there seems to be a default setting for glossary entries that puts a star before the glossary entry-clear from the ... view. How can this default be changed in Paratext 8?
I need to mark up a passage with glossary terms using \wj \wj* Words of Jesus (red letter) markup. I am ... am wondering if anyone knows what is best practice in this situation.
Hello, I would like to know if it is possible to have more than one Glossary lists or how to accommodate two separate ... but the link does not work. Any help is appreciated. Bayar
Click in the window of your project, to make it the active window. From the Tools menu, select Biblical Terms . Find and ... t/how-do-i-filter-terms-in-the-biblical-terms-tool/230)
Is there an easy way to remove Glossary Markup automatically (in bulk)? I will add this as a feature request. It can be done at ... \w* Then use Edit > Replace to get rid of "\w "
匿名用户
发布
提问于
五月 12, 2015
