新到这里？创建新账户！

标签为 biblical-terms 的最近问题

0 票
1 个回答 186 次浏览
选择“高亮圣经术语译法”后词序颠倒
我们在一个从右向左（RTL）排版的项目中遇到了一些方向性问题，这是由高亮圣经术语译法和脚注的组合引起的 在一种情况下，我们有四个相邻的圣经术语；一个脚注附加在前两个术语上，另一个脚注附加在后两个术语上 在标准视图（或任何格 ... 化 此问题仅影响屏幕显示 由 PTXPrint 生成的 PDF 显示正常 但这种行为给译者和编辑带来了困扰 有什么建议吗？
DVM 175 发布 提问于 八月 24, 2023
Paratext 中
0 票
1 个回答 287 次浏览
圣经术语未被识别
image975×442 64.2 KB 有人知道为什么这个术语没有被识别吗？以及如何修复这个问题？该术语（节中的第二个词）是直接拖拽自文本的，前缀和后缀处添加了 * 号。
anon928451 127 发布 提问于 三月 1, 2023
Paratext 中
0 票
1 个回答 372 次浏览
将圣经术语与词汇表条目取消链接
我们将一个圣经术语链接到了一个词汇表条目。我们知道如何将其链接到另一个词汇表条目，但我们 anon421222’t 不想那样做。我们只是想取消链接。我还没有发现如何做到这一点。感谢你们能提供的任何帮助。
john_nystrom 312 发布 提问于 二月 21, 2023
Paratext 中
0 票
1 个回答 390 次浏览
被其他词分隔的多词圣经术语
有没有办法让“圣经术语”（Biblical Terms）工具识别被其他词分隔的术语？ 示例：teni ** maf ：ROOT intervening word(s) ROOT，其中词根还带有前缀和后缀
anon928451 127 发布 提问于 十一月 29, 2022
Paratext 中
0 票
1 个回答 289 次浏览
Biblical Terms Paratext
大家好。我不知道如何在“Biblical Terms”中添加新的关键术语。我们可以在 Paratext 中这样做吗？ 谢谢 anon191680
Uynhsupport 147 发布 提问于 七月 28, 2022
Paratext 中
0 票
3 个回答 529 次浏览
“Biblical Terms Renderings”窗口变灰
我正在接受关于如何使用“Biblical Terms Renderings”（圣经术语译法）窗口的培训，但该窗口的一部分变灰了，我无法进行任何操作。有人有想法吗？
anon338354 136 发布 提问于 七月 27, 2022
Paratext 中
0 票
6 个回答 627 次浏览
Paratext 如何处理对“圣经术语”（Biblical Terms）译法的冲突更改，或对描述字段的冲突更改？
我可以在哪里查找与“圣经术语”译法相关的冲突更改备注？
OJG 112 发布 提问于 六月 1, 2022
Paratext 中
0 票
2 个回答 338 次浏览
搜索功能未能找到搜索词的所有出现位置
最近，搜索（ctrl-F）和替换（ctrl-H）功能无法找到搜索词的所有出现位置。这与范围设置（章节、书卷、全部）无关，即使在选定的范围内也是如此。（PT 9.2.102.13）
anon015155 153 发布 提问于 五月 20, 2022
Paratext 中
0 票
4 个回答 451 次浏览
字体设置不影响词汇表/圣经术语
选项中的字体大小设置既不影响词汇表，也不影响圣经术语面板。在 Android 上仍然可以使用，但这一限制使得这两个功能在 macOS 安装版本上无法使用。字体小得几乎看不见。
reddirt 115 发布 提问于 五月 1, 2022
Paratext Lite 中
0 票
1 个回答 340 次浏览
Biblical Terms 工具中希伯来语术语在新约中显示错误
当我在 Biblical Terms 工具中搜索希伯来语单词 “heart”（心）并点击 show all occurrence（显示所有出现）时，新约中也显示了一些错误。这些真的是错误吗？我该如何处理这些错误？ 谢谢！
SamuelG 109 发布 提问于 八月 18, 2021
Paratext 中
0 票
4 个回答 1.1k 次浏览
如何编辑从“所有圣经术语”列表中添加的圣经术语
所以在 圣经术语 （Biblical Terms）工具中，我进入 所有圣经术语 （All Biblical Terms）列表 我想添加一个希伯来语单词，意思是 羊群（绵羊和/或山羊） ： image988 335 67.4 KB 如果我在该列表中选中该术语，然 ... 表中，圣经术语列表中的条目都应该是相同的 如果不能做到这一点，那么能够编辑条目也是很好的
viverechristus 296 发布 提问于 七月 19, 2021
Paratext 中
0 票
1 个回答 255 次浏览
带星号的“术语”未出现在项目圣经术语列表中
我尝试通过在源语文本中的词根上右键单击，然后选择 添加到项目圣经术语 （Add to Project Biblical Terms）> XXX，将一个术语添加到我的项目圣经术语列表中 这出现了一个闪烁的红色感叹号，表示无法添加，因为它 ... 当前经文 （Current verse）过滤器时，它并没有显示出来 我是不是漏掉了什么 ？其他经文的术语显示正常
Paul 642 发布 提问于 四月 27, 2021
Paratext 中
0 票
2 个回答 373 次浏览
无法打开“圣经术语”
每次我在 Paratext 8 中打开我负责的项目里的“Biblical Terms”（圣经术语）时，都会收到以下附带的警告。 有人能帮我解决这个问题吗？
anon388057 124 发布 提问于 二月 25, 2021
Paratext 中
+1 票
1 个回答 475 次浏览
主要圣经术语中缺失的词条
在 圣经术语 （Biblical Terms）工具中，在 主要圣经术语 （Major Biblical Terms）列表中，我们很多人有 6822 个词条，但有一位译员只有 6023 个词条 我检查了所有选项 ... 在发送截图 WhatsApp 图片720 1280 77.7 KB WhatsApp 图片605 1280 84 KB anon899536
UJ 162 发布 提问于 十二月 9, 2020
Paratext 中
0 票
7 个回答 955 次浏览
I want PTX to default to "all biblical terms (see attached)"
how to get my PTX project Biblical terms list to default from away from major biblical terms and to default to all ... attached) I can send you an attached file if you want.
anon441204 250 发布 提问于 六月 12, 2020
Paratext 中
0 票
0 个回答 138 次浏览
All Biblical terms:
The guide for Select Biblical Terms list says All Biblical Terms includes every Greek, Hebrew and Aramaic term ... All Biblical Terms include everything in Major Biblical Terms?
[Expert]
sewhite 3.3k 发布 提问于 四月 1, 2020
Paratext 中
0 票
2 个回答 349 次浏览
Adding a new Term in Biblical Terms Module
L.S. The term Halleluya is not in the Biblical Terms List we are using. So I have tried to add it via: Add to ... that to the glossary. Can this be done ? image973 305 33 KB
goodgoan 347 发布 提问于 二月 27, 2020
Paratext 中
0 票
6 个回答 737 次浏览
增强型资源使用哪个圣经术语列表？
当增强型资源链接到翻译项目时，它使用的是翻译项目属性中“关联”选项卡上显示的圣经术语列表。如果希望增强型资源使用不同的圣经术语列表，必须更改“关联”选项卡上的圣经术语列表。在“圣经术语”工具或“圣经术语呈现”窗口中更改当前活动的圣经术语列表，对增强型资源没有任何影响。
[Expert]
Jeff_Shrum 2.9k 发布 提问于 一月 28, 2020
Paratext 中
0 票
8 个回答 1.4k 次浏览
特定经文未显示圣经术语
我知道如何将术语添加到项目的“圣经术语”（Biblical Terms）中。 但有时在某些经文中，我想找的术语就是没有显示出来。 为什么我的所有术语不会在所有经文中都显示出来？ 当我想演示这个工具，而我想让他们检查的示例术语在那节经文中却没有时，这非常令人沮丧。 如果需要，我可以附上截图。 Roelie
anon718622 129 发布 提问于 一月 17, 2020
Paratext 中
0 票
2 个回答 357 次浏览
Multiple windows of Biblical Terms tool
Is it possible to open multiple Biblical Terms tool windows, associated with different projects? I can open multiple ... window and changes the project in the dropdown list.
mnjames 1.9k 发布 提问于 一月 10, 2020
Paratext 中
页码：
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
They all joined together constantly in prayer, along with the women and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.
Acts 1:14

分类

标签为 biblical-terms 的最近问题
3,051 个问题
6,010 个回答
5,675 条评论
2,030 位用户