0 votes

L.S.
The term Halleluya is not in the Biblical Terms List we are using. So I have tried to add it via:
“Add to Project Biblical Terms for:” which is in my case JOATNT. SO far so good. The question I have is: Where can I now find the added term to link it with the word in the translation ?

For instance, I would also like to add an entry in the Biblical Terms module for “Son of David”, and link that to the glossary. Can this be done ?

Paratext by (316 points)
reshown

2 Answers

0 votes
Best answer

Here are a couple of quick videos that talk about adding terms to a Project Biblical list. The videos were made with PT8. The menus have changed, but the process is the same.

Adding Biblical Terms to the Project Biblical Terms List - https://www.loom.com/share/75abd221da2d4048a4ae5c3d4061ee0d

Adding a Biblical Term form the Source Language text - https://www.loom.com/share/312bbc33890d46e88b4993222509c651

by (8.0k points)

Thanks anon848905, I will have a look. BTW, I could not find the word “wilderness” ἐρήμῳ in the Biblical Terms module. Is this a known fact? Can the Biblical Term Modules be updated in any way ?
Thanks for your help,
goodgoan.

I have seen that quite often as well.
And then I have added them to the terms, but the are still not there,

Sometime, I haven’t check, my feeling is that a term could be visible in one verse, but in others not.
In other words, not all of my already marked /starred terms appear in ALL the verses

Roelie

0 votes

This term is found in the “All Biblical Terms” list under the lemma form ἔρημος

by (8.0k points)

Related questions

0 votes
1 answer
0 votes
8 answers
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.
Ephesians 4:3
2,476 questions
5,170 answers
4,866 comments
1,282 users