0 голосов
1 ответ
186 просмотров
Мы сталкиваемся с некоторыми проблемами с направлением текста в проекте RTL, вызванными сочетанием выделения переводов библейских ... и редакторам. Есть ли какие-либо советы?
0 голосов
1 ответ
287 просмотров
image975 442 64.2 KB Кто-нибудь знает, почему этот термин не распознаётся - и как это исправить? Термин (второй в ... из текста, с добавлением * в качестве префикса и суффикса.
0 голосов
1 ответ
372 просмотров
Мы связали библейский термин с записью глоссария. Мы знаем, как связать его с другой записью глоссария, но мы anon421222' ... помощь, которую вы можете мне оказать в этом вопросе.
0 голосов
1 ответ
390 просмотров
Есть ли способ заставить инструмент Biblical Terms распознавать термин, который разделен другими словами? Пример: teni ** maf ... ) ROOT, где корни также имеют приставки и суффиксы
0 голосов
1 ответ
289 просмотров
Здравствуйте, уважаемые. Я не знаю, как добавить новый ключевой термин в список «Biblical Terms». Можно ли сделать это в Paratext? Спасибо anon191680
0 голосов
3 ответов
529 просмотров
Я прохожу обучение по использованию окна вариантов перевода библейских терминов, но часть окна неактивна (серая), и я ничего не могу с ним сделать. Может, у кого-нибудь есть идеи?
0 голосов
6 ответов
627 просмотров
Где я могу найти заметку о конфликтующем изменении, связанную с переводом библейского термина?
0 голосов
2 ответов
338 просмотров
Недавно поиск (Ctrl-F) и замена (Ctrl-H) перестали находить все вхождения поискового термина. Это не связано с настройками ... даже в пределах выбранной области. (PT 9.2.102.13)
0 голосов
4 ответов
451 просмотров
Настройки размера шрифта в параметрах не влияют ни на панель списка слов, ни на панель библейских терминов. ... для использования в установке на macOS. Шрифт микроскопический
0 голосов
1 ответ
340 просмотров
Когда я ищу слово сердце на иврите в инструменте Библийские термины и нажимаю Показать все вхождения , ... действительно ошибки? Как мне поступить с этими ошибками? Спасибо!
0 голосов
4 ответов
1,1тыс. просмотров
Итак, в инструменте Biblical Terms я перехожу к списку All Biblical Terms. Я хочу добавить еврейское слово, ... Если нет, было бы хорошо иметь возможность редактировать записи.
0 голосов
1 ответ
255 просмотров
Я попытался добавить термин в мой список библейских терминов проекта, нажав правой кнопкой мыши на лемме в тексте ... то упускаю ? Для других стихов термины отображаются нормально.
0 голосов
2 ответов
373 просмотров
Каждый раз, когда я открываю Biblical Terms в Paratext 8 в проекте, над которым работаю, я получаю следующее предупреждение (приложено). Может ли кто-нибудь помочь мне с этим?
+1 голос
1 ответ
475 просмотров
В инструменте Библейские термины (Biblical Terms) в списке Основные библейские термины (Major Biblical Terms) у многих ... 1280 77.7 KB WhatsApp Image605 1280 84 KB anon899536
0 голосов
7 ответов
955 просмотров
how to get my PTX project Biblical terms list to default from away from major biblical terms and to default to all ... attached) I can send you an attached file if you want.
0 голосов
0 ответов
138 просмотров
The guide for Select Biblical Terms list says All Biblical Terms includes every Greek, Hebrew and Aramaic term ... All Biblical Terms include everything in Major Biblical Terms?
0 голосов
2 ответов
349 просмотров
L.S. The term Halleluya is not in the Biblical Terms List we are using. So I have tried to add it via: Add to ... that to the glossary. Can this be done ? image973 305 33 KB
0 голосов
6 ответов
737 просмотров
Когда расширенный ресурс связан с проектом перевода, он использует список библейских терминов, отображаемый на вкладке ... библейских терминов не повлияет на расширенный ресурс.
0 голосов
8 ответов
1,4тыс. просмотров
Я знаю, как добавить термин в список библейских терминов проекта. Но иногда в некоторых стихах того термина, ... стихе. При необходимости я могу прикрепить скриншоты. Roelie
0 голосов
2 ответов
357 просмотров
Is it possible to open multiple Biblical Terms tool windows, associated with different projects? I can open multiple ... window and changes the project in the dropdown list.
