¿Nuevo aquí? Cree una cuenta nueva.

Preguntas recientes

+1 voto
1 respuesta 283 vistas
Mantenimiento de S/R de Paratext - Completado
Por favor, tenga en cuenta que el equipo de servidores de Paratext realizará mantenimiento del servidor el 26 de ... y comprensión. -Glenn Pruitt Gerente de Producto de Paratext
[Administrator]
ParatextManager 324 preguntada mar 20, 2024
General
0 votos
1 respuesta 398 vistas
El administrador del proyecto en un proyecto de transliteración no puede editar la lista de palabras
Tengo un proyecto de transliteración con convertidor de codificación de larga data que abrí recientemente para volver a ... cosas se mantienen en el proyecto completamente nuevo.
quiversuffix 104 preguntada mar 20, 2024
Paratext
0 votos
1 respuesta 287 vistas
¿Puede Paratext convertir un NT completado a un tipo de archivo diferente?
Hola Mi equipo tiene un Nuevo Testamento completado que existe como recurso en Paratext (formato p8z). Me gustaría ... Es posible hacerlo dentro o fuera de Paratext? Gracias
david 123 preguntada mar 20, 2024
Paratext
0 votos
0 respuestas 221 vistas
Marcado para el final de Marcos / Juan 8
No veo nada en la documentación de USFM que parezca adecuado para marcar el final largo de Marcos, o de igual manera a la ... texto fuente problemático (\zpst-s\* a \zpst-e\*).
DG 1,1k preguntada mar 19, 2024
Paratext
0 votos
1 respuesta 317 vistas
Error sobre texto no guardado de un recurso
Una traductora a la que estoy intentando ayudar está recibiendo este mensaje al realizar Send/Receive: Esto es ... puede hacer ella para dejar de recibir este mensaje?
Roger Stone 107 preguntada mar 16, 2024
Paratext
0 votos
1 respuesta 299 vistas
El usuario tiene un repositorio corrupto: elimina el proyecto localmente, pero S&R no funciona después.
Un proyecto del que soy administrador está teniendo el siguiente problema. Un usuario (que también tiene derechos de ... Gracias de antemano! Paulus Kieviet, SIL Pacific Group
Paulus Kieviet 517 preguntada mar 15, 2024
Paratext
0 votos
1 respuesta 386 vistas
¿Ha cambiado algo en la forma en que Paratext maneja las combinaciones de caracteres?
No estoy seguro de si esto es una pregunta o un aviso de servicio público. Hoy, uno de los usuarios de nuestra ... esto aquí por si otras personas comienzan a ver este problema.
Stephen Katt 1,3k preguntada mar 14, 2024
Paratext
0 votos
1 respuesta 912 vistas
Un miembro del equipo ha realizado cambios en el texto de GLO. Los veo en Cambios recientes, pero mi texto de GLO no se actualiza.
Soy administrador en este proyecto. Otro administrador ha realizado cambios en GLO y en otros libros y ha ejecutado send/ ... proyecto, pero no se han actualizado en el libro GLO.
anon399461 123 preguntada mar 13, 2024
Paratext
0 votos
2 respuestas 613 vistas
¿Por qué el texto de este versículo (7) no se renderiza correctamente?
Estoy componiendo un proyecto interlineal. Todo está bien, pero un versículo no se renderiza correctamente (vea la ... 'site' referenced before assignment PTXprint Version 2.4.16
Sajid Imdad 110 preguntada mar 12, 2024
PTXprint
0 votos
1 respuesta 495 vistas
¿Cómo elimino una «corrección ortográfica» propuesta de la Lista de palabras?
Un usuario nuevo está empezando a usar la herramienta de revisión ortográfica . Ha realizado correcciones ortográficas ... por cualquier ayuda que puedan proporcionar! ;-)
Paul 647 preguntada mar 8, 2024
Paratext
0 votos
1 respuesta 528 vistas
¿Cómo realizar la corrección ortográfica de una traducción inversa al inglés / francés / español?
Estoy intentando mejorar la calidad de la traducción inversa escrita, que es un proyecto de Paratext independiente. Paratext ... inversa escrita? Gracias de antemano por su ayuda.
goodgoan 347 preguntada mar 6, 2024
Paratext
0 votos
0 respuestas 279 vistas
¿Es común que Paratext Live se congele en la fase de sincronización?
Estoy trabajando a distancia con tres traductores y siempre preferimos usar Paratext Live cuando es posible. Pero a ... estos problemas en todas las diferentes versiones 9.x.
Olav Brennsæter 102 preguntada mar 4, 2024
Paratext
0 votos
1 respuesta 401 vistas
¿Cuáles son los requisitos mínimos del sistema para Paratext Lite?
Hola. Cuáles son los requisitos mínimos y recomendados del sistema para Paratext Lite? Estoy asesorando a una OBT ... foro, pero no encontré la información. Muchas gracias!
alex_larkin 379 preguntada feb 28, 2024
Paratext Lite
0 votos
2 respuestas 408 vistas
Ejecución de comprobaciones solo en la Escritura
Hay alguna forma de ejecutar comprobaciones (tanto de ortografía como comprobaciones básicas, como la puntuación) y obtener solo ... ni para el marcador "ft". Alguna otra idea?
mnjames 2,0k preguntada feb 28, 2024
Paratext
0 votos
1 respuesta 358 vistas
Eliminar una pregunta de comprensión
¿Es posible eliminar una pregunta de comprensión? Veo cómo "archivarla", pero no cómo deshacerme de ella por completo.
mnjames 2,0k preguntada feb 22, 2024
Scripture Forge
0 votos
2 respuestas 557 vistas
¿Cómo sangrar el número de capítulo hacia el margen para poesía?
La poesía se ve mejor cuando los números de verso están colgados en el margen. Sin embargo, PTXprint no parece hacer ... que preferimos la interfaz de usuario al código)? Gracias!
Ruth Mathys 153 preguntada feb 20, 2024
PTXprint
0 votos
1 respuesta 404 vistas
Referencia del versículo que aparece DEBAJO de la línea
Hola! Tengo un problema con mi configuración de ptx para Juan. No logro hacer ajustes para cambiar la referencia ... de pantalla adjunta). Alguna sugerencia? Gracias! -Casey
Casey Ellis 102 preguntada feb 19, 2024
PTXprint
0 votos
2 respuestas 418 vistas
¿Por qué aparecen en rojo los SFM en el Glosario?
He seguido la jerarquía USFM 3 de los SFM en el Glosario que he comenzado recientemente. \id GLO \mt# - Título ... intenté, sin éxito. Hay una "solución" más reciente? Murray
anon589069 132 preguntada feb 16, 2024
Paratext
0 votos
1 respuesta 503 vistas
Errores de mayúsculas subrayados en el texto que no aparecen en la lista de palabras
Estamos en las etapas finales de pulir dos traducciones bíblicas diferentes en preparación para la impresión ( ... palabras subrayadas. Alguien puede aconsejarme qué hacer?
Rɔnelh 199 preguntada feb 16, 2024
Paratext
Página:
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For we were all baptized by one Spirit so as to form one body—whether Jews or Gentiles, slave or free—and we were all given the one Spirit to drink.
1 Corinthians 12:13

Categorías

Preguntas recientes
3,083 preguntas
6,050 respuestas
5,711 comentarios
2,049 usuarios