新到这里？创建新账户！

Paratext 中最近的问题

0 票
2 个回答 972 次浏览
新约导言介绍
是否可以在新约中添加一个导言/前言部分（除了每卷书的导言之外）？当我查看“项目属性”下的“书籍”选项卡时，我没有找到添加此类部分的方法。有没有什么变通方法？我使用的是 9.2.102.17 版本。
skim1124 219 发布 提问于 八月 2, 2022
Paratext 中
0 票
2 个回答 677 次浏览
在 PT 章节中包含时间戳和音频链接？
我们正在进行口传圣经翻译，但会将音频转录和回译导入 Paratext 进行最终检查和咨询 由于音频是重点，我们正在寻找一种方法，将音频时间戳包含在章节中（最好是在章节末 ... 10.106000 10.131000 43.719000 43.744000 81.418000 81.[Phone Removed] 感谢你的想法， anon765744
anon765744 105 发布 提问于 八月 1, 2022
Paratext 中
0 票
4 个回答 1.3k 次浏览
下载/安装资源错误消息及空白窗口
我正在使用 Paratext 8 今天我尝试在文件菜单中检查下载/安装资源（Download/Install Resources），并收到以下错误消息： 点击 确定 后，下载/安装资源（Download/Install Resources）窗口是空白的 我已 ... 注册信息有效 直到今天之前一直运行正常 我尝试重启，但没有任何变化 Clif+Olson
Clif Olson 113 发布 提问于 八月 1, 2022
Paratext 中
0 票
4 个回答 597 次浏览
缺少资源
当我切换到某些窗口布局时，会弹出这个窗口。我尝试按照提示重新下载，也尝试删除后重新下载，并更改窗口布局以确保包含新下载的版本。如果我选择“否”，资源似乎仍然存在。有什么建议吗？
Wonderfolly 117 发布 提问于 八月 1, 2022
Paratext 中
0 票
3 个回答 559 次浏览
新安装后，必须先通过 USB 键进行 Send/Receive，才能通过 Internet 进行 Send/Receive
我刚刚在两台新电脑上安装了 Paratext（最新 9.2 版） 安装并输入注册码后，我尝试通过 Internet 进行 Send/Receive 没有任何反应，看不到任何项目 但是，如果我通过 USB 键进行 Send ... 那次 Send/Receive 之后，我似乎又能通过 Internet 进行 Send/Receive 了 不知道这是怎么回事
jeffh 1.4k 发布 提问于 七月 31, 2022
Paratext 中
0 票
1 个回答 326 次浏览
更新和共享基础计划
我的机构创建并提交了一个自定义基础计划（1.0），该计划现在随 PT 一起发布 我最近已在计算机上将其更新到版本（1.3） 我打算下周对其进行培训，并根据讨论结果进一步调整（1.4），然后提交它以随 PT 的下一个版本发布 在此期间，我 ... 动将其共享给正在处理不同项目的团队成员？ 是否有我不知道的其他方法来实现这一点？ 感谢你的帮助！ 此致， Fork
Fork 184 发布 提问于 七月 29, 2022
Paratext 中
0 票
3 个回答 985 次浏览
搜索 \pn* 前的空白
我在使用 pn USFM 标记时，偶尔发现专有名词后面跟着一个空白 例如：\pn Jesus \pn* 你可以看到 Jesus 名字后面有一个空白 我该如何搜索名字后面带有空白的专有名词？ 当我搜索 \pn* 时，我得到大约 7000 个结果 ... 有空白 这真的让我很困惑 你有什么建议来搜索这种情况吗？人们会以为这应该是一个简单的搜索，但似乎并不是
Clear7419 251 发布 提问于 七月 29, 2022
Paratext 中
0 票
1 个回答 444 次浏览
鼠标滚轮滚动幅度过大 [已解决]
更新：请忽略我下面的长篇大论，快速解决方案是：停止 PT 并重新启动 我刚从出差回来，所以有几周没打开 PT 了 在这种时刻，你往往会注意到一些平时忽略的问题 今天早上我发现，我无法 正常 使用鼠标滚轮来滚 ... 信息： 目前在一台安装了大部分更新的 Win 10 Pro 机器上使用 PT 9.2.102.17：版本 21H2 构建 19044.1826
Tim 934 发布 提问于 七月 29, 2022
Paratext 中
0 票
1 个回答 483 次浏览
Biblical Terms Paratext
大家好。我不知道如何在“Biblical Terms”中添加新的关键术语。我们可以在 Paratext 中这样做吗？ 谢谢 anon191680
Uynhsupport 147 发布 提问于 七月 28, 2022
Paratext 中
0 票
3 个回答 1.0k 次浏览
“Biblical Terms Renderings”窗口变灰
我正在接受关于如何使用“Biblical Terms Renderings”（圣经术语译法）窗口的培训，但该窗口的一部分变灰了，我无法进行任何操作。有人有想法吗？
anon338354 136 发布 提问于 七月 27, 2022
Paratext 中
0 票
1 个回答 337 次浏览
我需要您语言的 Wordanalyses.xml 文件！
在 应用圣经自然语言处理伙伴关系 （Partnership for Applied Biblical NLP）中，我们正在定义一项关于词法切分（word segmentation）的 共享任务 --基本上，这是一场竞赛，旨在测试哪款软件能最好地完成这 ... 且代表不同语言类型的语言都感兴趣 如果您有愿意分享的数据，请告诉我！ [Email Removed]
Jonathan Robie 448 发布 提问于 七月 27, 2022
Paratext 中
0 票
1 个回答 401 次浏览
在新电脑上安装了 Paratext
我在新电脑上安装了 Paratext。我找不到我的语言项目来下载。你能帮我吗？
anon800412 110 发布 提问于 七月 25, 2022
Paratext 中
0 票
2 个回答 414 次浏览
如何重新分配带有特定标签的笔记？
有一些带有特定标签的笔记尚未分配，但我希望将它们全部分配给某位团队成员 我已经单独重新分配了几个，但现在想一次性处理剩下的 这在 ... User Defined Language file to be used with Notepad++ for syntax highlighting USFM text files） anon589069
anon589069 132 发布 提问于 七月 25, 2022
Paratext 中
0 票
1 个回答 328 次浏览
新项目在 S/R 列表中对新用户隐藏？
我今天添加了几位新的 PT 用户，并将他们加入了一个项目 然而，当我在他们的电脑上设置 PT 时，项目列表是空的 （如果 内部人员 看到此消息：项目名称为 CAL，项目可见性设置为 Standard ） 我能将项 ... 网络进行 Send & Receive？这会不会是一个临时问题，因为他们才在几个小时前被授权为 PT 用户？ Paulus+Kieviet
Paulus Kieviet 517 发布 提问于 七月 23, 2022
Paratext 中
0 票
1 个回答 367 次浏览
布局链接 (?) 已损坏
一位译者提出了这个问题： Paratext 在读取程序设置时遇到问题 如果此问题持续发生，请在启动时按住 shift 键以重置 Paratext 删除旧的已保存布局 我在打开时按住了 shift 键 当我尝试删除布局时，它们并未列 ... 看起来她布局的链接似乎以某种方式损坏了？有没有办法在不删除它们的情况下恢复这些布局？ 谢谢， james_post
[Moderator]
james_post 2.1k 发布 提问于 七月 22, 2022
Paratext 中
+1 票
4 个回答 800 次浏览
在 Paratext 中，如果我在 Paratext 外部编辑了文件，是否有刷新按钮？
有时，我更喜欢在另一个文本编辑器中编辑文件。例如，我在文本编辑器中打开 C:\My Paratext 9 Projects\FOOBAR\41MATFOOBAR.SFM，进行编辑并保存。 Paratext 中是否有按钮可以在像这样编辑文件后刷新它？Paratext 似乎无法检测到文件是否在另一个文本编辑器中被修改。 如果这是个坏主意，请告诉我。
bit 496 发布 提问于 七月 22, 2022
Paratext 中
0 票
1 个回答 316 次浏览
项目笔记中没有下划线字体
当我将出埃及记 12:27 这样的经文粘贴到项目笔记中时，“主”（Lord）一词的下划线会被移除。这是不理想的，因为该词代表 YHWH 的指示因此丢失了。 EXO 12:27 这是献给主的逾越节祭 有人知道如何在项目笔记中实现下划线吗？
[Expert]
Jeff_Shrum 2.9k 发布 提问于 七月 22, 2022
Paratext 中
0 票
4 个回答 1.2k 次浏览
在不同操作系统上使用 Docker/容器/云运行 Paratext
大家好， 我使用的是 Linux MX 系统，电脑是一台低配置的笔记本，无法在其上运行 Paratext，而且我经常需要在不同电脑之间切换。请问使用容器/Docker、虚拟机或云计算来运行 Paratext 的可行性如何？特别是使用不同的 Linux 发行版和操作系统，尤其是远程运行，并允许持续集成和持续交付（CI/CD）？ 谢谢， anon221954
anon221954 128 发布 提问于 七月 20, 2022
Paratext 中
0 票
1 个回答 423 次浏览
大屏幕和深色主题的最佳实践
大家好， 我正在使用带有虚拟屏幕的大屏幕/显示器，请问在使用 Paratext 9 时有哪些最佳实践和指南？我发现使用深色主题/模式非常有帮助。我在 Paratext Lite 中发现了此功能，请问如何在常规版 Paratext 9 中启用相同的功能。 谢谢， anon221954
anon221954 128 发布 提问于 七月 20, 2022
Paratext 中
0 票
1 个回答 651 次浏览
用于方言的非打印 USFM
我正在寻找一种非打印的方式来标记经文，以便我们可以标记译者的姓名以及他所说的方言。我在想是否可以使用 USFM。大家有什么建议吗？
anon338354 136 发布 提问于 七月 19, 2022
Paratext 中
页码：
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Every day they continued to meet together in the temple courts. They broke bread in their homes and ate together with glad and sincere hearts, praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.
Acts 2:46-47

分类

Paratext 中最近的问题
3,088 个问题
6,055 个回答
5,711 条评论
2,050 位用户