0 голосов
1 ответ
620 просмотров
Я только что завершил финальную проверку UNS с носителем языка для Евангелия от Луки. Теперь я хочу ... и многие другие сообщения об ошибках. Большое спасибо anon441204
0 голосов
5 ответов
1,1тыс. просмотров
Мой обычный устоявшийся способ работы - держать в PT шесть и более текстовых окон на двух физических экранах, ... это сэкономит много времени и сделает меня очень счастливым.
0 голосов
1 ответ
315 просмотров
У одного переводчика возникла проблема на его компьютере. Похоже, дело не столько в самом Paratext, сколько во ... поле с названием проекта и иногда с названием книги.
0 голосов
3 ответов
712 просмотров
Каждый раз, когда я и моя жена запускаем Paratext, мы получаем предупреждение Paratext: Ресурс BYZ на вашем ... . Есть какие-нибудь идеи? С уважением, karivalkama
0 голосов
1 ответ
453 просмотров
Я попытался добавить термин в мой список библейских терминов проекта, нажав правой кнопкой мыши на лемме в тексте ... то упускаю ? Для других стихов термины отображаются нормально.
0 голосов
3 ответов
674 просмотров
У меня возникла проблема с проектом, над которым я работаю. В нем используется несколько диакритических знаков, но один из ... Что я делаю не так? Я пропустил какие-то настройки?
0 голосов
1 ответ
338 просмотров
Неужели у кого-то есть старая/другая версия французского TOB в Paratext, в которой в библейском тексте отмечены вызовы глоссария (\w ... 2:4 и т.д. Любая помощь будет очень ценна.
0 голосов
3 ответов
559 просмотров
Консультант столкнулся с проблемой, он говорит: Я работал над проверкой проектов xxx и yyy для книги Филиппийцев. ... Заметок , чтобы он мог восстановить свою утраченную работу?
0 голосов
1 ответ
307 просмотров
Как изменить информацию об авторских правах на сайте Paratext и с кем связаться, если у меня возникают проблемы с входом на сайт PTX?
0 голосов
1 ответ
333 просмотров
Я помогаю команде, которая завершила работу над Новым Заветом ещё в PT7 и на тот момент проверила все параллельные отрывки, но в ... по 20 за раз. Есть ли какие-то лучшие идеи?
+1 голос
8 ответов
1,5тыс. просмотров
Я получил этот вопрос от пользователя: Знаете ли вы какие-либо межстрочники (греческий и иврит) на языках, ... смысл. Есть ли какие-либо предложения? Спасибо, james_post
0 голосов
4 ответов
768 просмотров
Несколько недель назад я провёл семинар для начинающих по Paratext. Некоторые участники ещё не участвовали в официальных проектах ... совпадало с тем, что было на экране ведущего.
0 голосов
1 ответ
410 просмотров
Пользователь только что сообщил мне об этом: В языках Мисаже (как и в большинстве языков Камеруна) на гласных есть ... это должно влиять и на сортировку. Вот как настроен алфавит:
+1 голос
2 ответов
443 просмотров
Я оставил Paratext 8 при обновлении до версии 9, потому что я из тех, кто действует по принципу на ... папку версии 9? Буду благодарен за любые другие инструкции. anon589069
0 голосов
4 ответов
1,5тыс. просмотров
У меня не получается войти в реестр Paratext. При нажатии на кнопку входа меня перенаправляет в диалоговое окно Google, а затем снова возвращает на главную страницу.
0 голосов
1 ответ
697 просмотров
Всем привет! Как можно добавить FLEx в Paratext? Заранее спасибо!
0 голосов
3 ответов
899 просмотров
У меня есть пользователь, который пытается настроить Wasta на недавно купленном Mac Air. (Я никогда не настраивал Wasta. ... места на диске. Сообщение об ошибке: Список дисков:
0 голосов
1 ответ
440 просмотров
Мы начинаем замечать ряд случаев, когда обновление до версии 9.1 завершается ошибкой, с сообщением Не удалось ... завершить установку. Возможно, это и есть недостающий шаг?
+1 голос
3 ответов
638 просмотров
В связи с текущей мировой ситуацией многие наши переводческие команды работают удалённо, а не вместе в офисе. Я ... именно происходила отправка/получение (Send/Receive)? Спасибо.
0 голосов
4 ответов
971 просмотров
Ресурс SBCL - Sahaj Bhasa Common Language, опубликованный Bangladesh Bible Society, присутствует в PT7, но отсутствует в PT9.1. ... -нибудь знает, как получить этот ресурс в PT9.1?
