0 votos
2 respostas
692 visualizações
Preciso descobrir qual porcentagem de cada livro já foi rascunhada. Uma contagem de quantos versículos em cada livro contêm ... ajuda que possam me dar com isso. John Nystrom
0 votos
4 respostas
495 visualizações
Estou me perguntando se há alguma maneira de automatizar nosso processo de Send/Receive (enviar/receber) ... minimizar nossos potenciais conflitos? Obrigado por qualquer ideia.
0 votos
0 respostas
132 visualizações
Após ter sido iniciado pelo menos uma vez anteriormente, o snap do Paratext no meu laptop com Ubuntu 24.04 não inicia ... também o erro de digitação de "Application" no final...
0 votos
2 respostas
236 visualizações
Nossa equipe trabalha em um centro de tradução onde frequentemente temos mais de 20 usuários realizando operações de envio/ ... de laptop são as mais importantes para esse fim?
0 votos
2 respostas
253 visualizações
Temos uma conexão de internet um pouco fraca através da rede de telefonia móvel. Um dos nossos tradutores tem o ... indicou como esperado. Qualquer ajuda será bem-vinda! Joihn
0 votos
2 respostas
292 visualizações
Quero que os projetos filhas tenham a mesma ortografia aprovada e as mesmas traduções aprovadas que o projeto pai.
0 votos
1 resposta
363 visualizações
Estou ajudando um consultor a atualizar um projeto. A última vez que ele conseguiu enviar e receber foi em novembro de ... , assim como eu) Obrigado desde já pela ajuda, Goodgoan.
0 votos
1 resposta
214 visualizações
Existe uma maneira de descobrir se as notas de consultoria do PT foram excluídas para um capítulo? Se sim, elas podem ser restauradas?
+1 voto
1 resposta
181 visualizações
Tenho certeza de que a resposta para isso deve estar em algum lugar, mas não consigo encontrá-la. Como posso ... possível, mas isso está além do meu nível de competência.
0 votos
1 resposta
165 visualizações
Uma equipe vem marcando a ortografia em seu projeto há muito tempo, mas quando consultores externos analisam de perto os ... ferramenta de Lista de Palavras está, de fato, correta.
0 votos
1 resposta
316 visualizações
I was given access to Pedoman Penafsiran Alkitab (PPA), and I can see that I've been made an observer to the project in ... receive dialogs. Any idea why I can't get access to it?
0 votos
2 respostas
220 visualizações
Um usuário deseja tornar toda uma seção de poesia em negrito. Existe uma forma de fazer isso sem ter que adicionar o marcador de ... o fim do texto em negrito (mesmo sem o \bd*).
0 votos
1 resposta
160 visualizações
Prioridade baixa Olá, No início deste ano, comecei a acompanhar várias tarefas pendentes em um projeto no ... livro completamente vazio. Um desenvolvedor pode confirmar? Obrigado.
0 votos
1 resposta
271 visualizações
Olá, irmãos, Estamos começando a trabalhar localmente com pessoas de língua punjabi no Canadá e nos candidatamos à ... a capa e outros materiais internos para acompanhá-los.
0 votos
1 resposta
146 visualizações
O Servidor do Paratext parece estar fora do ar no Sul da Ásia. Isso pode ser confirmado e resolvido?
0 votos
1 resposta
178 visualizações
Tenho permissão de "Consultor" para a BT de um projeto em que estou fazendo algumas verificações. Esta manhã, minha caixa ... ter certeza de que não é uma questão de segurança.)
0 votos
1 resposta
281 visualizações
Nosso projeto usa um sistema de escrita não romano, sem maiúsculas, e ajuda as pessoas a identificar os nomes ... forma para adicionar marcação a todos eles? Alguma sugestão?
0 votos
1 resposta
232 visualizações
Olá, especialistas em Paratext Estou tentando verificar e acompanhar o vocabulário recorrente nos Salmos (por exemplo, ... uma maneira melhor de fazer isso? Muito obrigado David
0 votos
1 resposta
139 visualizações
Como posso filtrar minha lista de termos bíblicos para mostrar apenas aqueles que têm múltiplas renderizações? Parece que ... que pudesse fazer isso, mas não consigo descobrir.
0 votos
2 respostas
175 visualizações
Como posso inserir uma tradução na ferramenta de Termos Bíblicos (Biblical Terms) que inclua uma palavra entre ... (especialmente se minimizarem as alterações no próprio projeto)?
