0
225 次瀏覽

我們正在起草次經(Deuterocanonical books)。以斯拉記(Esther)的希臘文版本學習曲線較陡。對於替代節(alternate verses),我們遵循 RSV 版本。因此,以斯拉記希臘文第 4 章第 18 節的開頭如下:

\cp 13
\p \v 18 \vp8\vp* [此處為正文]

看起來,在該節中 \vp* 之後的任何內容都未進行拼字檢查。專案已啟用拼字檢查,且當未套用 \vp 標記時,拼錯的單字確實會顯示底線。然而,我理解我們需要使用替代節編號標記。

在使用 \vp…\vp* 標記的同時,有辦法讓文字進行拼字檢查嗎?

謝謝!

機器翻譯自 English
Paratext (130 點) 提出 | 225 次瀏覽

1 個回答

0
最佳回答

您發現了文字視窗中拼字狀態顯示的一個錯誤——請使用「協助」選單中的「提供意見回饋」(Give feedback)項目來提交問題報告。

與此同時,您可以開啟專案的「字詞清單」(Word List),並使用它來尋找拼錯的單字。您可以篩選清單,使其僅顯示目前章節、段落或節中的錯誤或未知單字。

John+Wickberg
Paratext 支援

機器翻譯自 English
[Administrator]
(3.4k 點) 提出

已重新顯示

相關問題

0
1 個回答 229 次瀏覽
在馬可福音第 16 章中,我們有多餘的節號。那裡同時存在 \v 21 \vp 9\vp* 標記。在使用 PA 排版時,我希望只顯示帶有 \vp 的節號,而不是兩者都顯示。 該如何實現?需要幫助。 剛發現有 PA 論壇,所以將此問題帶到這裡。需要您的幫助。
TSNgaihte 220 提出 已提問 5月 4, 2022
0
0 個回答 167 次瀏覽
各位好, 在 lingtrans 的 Paratext-FLEx 整合教學 LingTranSoft Wiki | Paratext-FLEx 整合教學 中,列出了 PT 與 Flex 連結的許多功能和優勢 然而,最明顯的功能 ... 地語言 Flex 拼字檢查?這將是兩者之間極佳的交叉授粉(cross fertilisation)方式 goodgoan.
goodgoan 347 提出 已提問 9月 14, 2022
+1
2 個回答 424 次瀏覽
We want to spell check just the current book. So we chose Checking > Spell check current book. It correctly shows ... this a bug or are we doing something wrong? Thanks anon703820
anon703820 222 提出 已提問 2月 22, 2019
0
3 個回答 468 次瀏覽
我們有一個專案,語言群體希望使用他們地區的數字系統來表示章節和節數 我們了解了 \cp # 和 \vp # \vp*,但當我們點擊預覽檢視(Preview View)時,我們同時看到了阿拉伯數字和當地數字(在此 ... 果 章節與節數 - 統一標準格式標記 3.0.0 文件 (ubsicap.github.io) image588 651 74.8 KB
MSEAIT_LT 478 提出 已提問 6月 20, 2022
0
3 個回答 311 次瀏覽
我們在法語 Outilingua 課程中注意到,如果某卷書中遺漏了 \h,標記檢查並不會偵測到。Doug 表示應該在該檢查中註明這一點,因為 \h 對於書籍的列印至關重要。能否有人將此列入待修復事項清單中?謝謝。
jeffh 1.4k 提出 已提問 1月 5, 2023
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
I appeal to you, brothers and sisters, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree with one another in what you say and that there be no divisions among you, but that you be perfectly united in mind and thought.
1 Corinthians 1:10
3,045 個問題
6,005 個回答
5,671 則評論
2,026 位使用者