Nous rédigeons les livres deutérocanoniques. Esther en grec est une courbe d'apprentissage. Pour les versets alternatifs, nous suivons la RSV. Ainsi, le chapitre 4, verset 18 d'Esther en grec commence par :
\cp 13
\p \v 18 \vp8\vp* [puis le texte]
Il semble que tout ce qui suit \vp* dans ce verset ne soit pas vérifié orthographiquement. La vérification orthographique est activée pour le projet et les mots mal orthographiés apparaissent soulignés lorsque le marqueur \vp n'est pas appliqué. Cependant, je comprends que nous avons besoin des marqueurs de numéros de verset alternatifs.
Y a-t-il un moyen de faire vérifier l'orthographe du texte tout en utilisant les marqueurs \vp…\vp* ?
Merci !
We are drafting the Deuterocanonical books. Esther Greek is a learning curve. For the alternate verses, we are following the RSV. So, Esther Greek chapter 4 vs 18 begins as
\cp 13
\p \v 18 \vp8\vp* [then the text]
It appears that anything within that verse following \vp* isn’t spell checked. The spell check is selected for the project and misspelled words do appear underlined when the \vp marker is not applied. However, I am understanding that we need the alternate verse number markers.
Is there a way to have the text spell checked while using the \vp…\vp* markers?
Thank you!
Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original