Bagaimana cara menyaring hasil dalam filter daftar kata?

Question

Apakah ada cara untuk memberi tahu filter daftar kata agar hanya menemukan kata-kata yang "dimulai dengan" atau "diakhiri dengan" atau sejenisnya? Misalnya, saya ingin kami memeriksa "naha", yang sangat umum dalam bahasa sasaran kami karena mereka memiliki beberapa kata umum yang dieja dengan huruf-huruf tersebut yang hanya berbeda oleh diakritik. Kami ingin memeriksa apakah mereka mengejanya dengan benar dalam setiap kasus. Tetapi jika saya mencari "naha" dalam filter daftar kata proyek, itu akan menemukan tidak hanya "naha" tetapi juga kata apa pun yang mengandung kombinasi huruf tersebut, yang akan mencakup semua sufiks dan prefiks yang mungkin, kata majemuk, dan kata-kata acak yang kebetulan mengandung kombinasi huruf tersebut. Tetapi itu berjumlah 47 kata dalam bahasa sasaran. Saya hanya ingin menemukan "naha", tanpa prefiks atau sufiks - jauh lebih sedikit kata daripada 47 kata yang diberikan oleh daftar kata. Saya tahu saya bisa menggulir ke bawah daftar dan menemukan "naha" di sana, tetapi akan lebih baik jika bisa menyaring daftar kata lebih lanjut sehingga hanya menampilkan kata-kata yang saya inginkan dan bukan semua kata tambahan yang kebetulan mengandung empat huruf tersebut. Apakah ini mungkin? Saya tidak bisa menemukan opsi untuk ini, tetapi mungkin saya melewatkan sesuatu.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 1

Saya tidak memiliki data Anda untuk sepenuhnya memahami masalah Anda. Mengetik "naha" dalam filter kata seharusnya menemukan semua kata yang dimulai dengan "naha". Ada pengaturan untuk menemukan sesuatu di akhir kata.

Buka menu Wordlist Sort by → End of word

image2816×1409 113 KB

Lalu ketik rangkaian karakter yang Anda cari dalam filter kata. (Saya akan menggunakan "aga") untuk data ini.

image2480×1087 80.1 KB

Untuk memiliki kendali lebih banyak, Anda harus mencari menggunakan fungsi Find (Cari) biasa, lalu Anda dapat menentukan "Awal kata", "Akhir kata" dan "abaikan diakritik". Anda harus melompat ke ayat untuk membuat perubahan apa pun, tetapi Anda akan dapat melihat hanya kata-kata dengan "naha" di awal atau akhir kata. Untuk kendali yang lebih besar lagi atas daftar akhir, Anda harus menggunakan RegexPal.

image1507×1309 38.1 KB

Sayangnya, fitur pencarian yang kuat dari Find (Cari) tidak juga ada di alat Wordlist. Mungkin ini bisa menjadi permintaan fitur yang baik.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 2

Saya berharap ada fitur pencarian yang lebih baik seperti di alat Find (Cari). Seperti yang saya takutkan, memang ada sedikit fitur pencarian dalam daftar kata. Saya akan menjadikannya sebagai permintaan fitur ketika saya punya waktu untuk melakukannya.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 3

Anda dapat mencari di Wordlist untuk awal/akhir kata:

• Untuk mencari awal kata: start:{TextToSearchFor}
• Untuk mencari akhir kata: end:{TextToSearchFor}

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Comments

Itu kemungkinan yang sangat menarik!

Sejauh yang bisa saya lihat, ini tidak termasuk dalam info Bantuan tentang wordlist (topik "Bagaimana cara menemukan kata tertentu di Wordlist?") Mungkin ini bisa ditambahkan di sana?

Ops lain, yang disebutkan di sana, adalah kemungkinan untuk menggunakan ekspresi reguler di wordlist.

Paulus+Kieviet

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 4

Anda dapat menggunakan ekspresi reguler di kotak teks filter. Untuk menemukan naha di awal kata, ketik di kotak filter:
regex:\Anaha
untuk menemukannya di akhir, ketik:
regex:naha\Z

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli