新來此處？建立新帳戶！

sewhite 的答案

0 票
507 次瀏覽
如何取得新的 Paratext 8 註冊碼？
如果您收到訊息，指出您的註冊碼無效或已過期，您需要取得新的 Paratext 註冊碼，並將其輸入 Paratext 從 Paratext Registry 取得新碼 前往位於 https://registry.paratext. ... 由於您的 Paratext 註冊碼無效或已過期，對 Digital Bible Library 的存取已被阻擋
已回答 6月 23, 2025
Paratext
0 票
263 次瀏覽
為什麼我無法點擊「註冊資訊」欄位？
問題 1. 當我嘗試執行 Send/Receive 時，出現了一個我不理解的錯誤 JSON-RPC Request error (-32601): 'command:paratextBibleSendReceive. ... 我可以怎麼處理？ 版本：0.3.0-alpha.0+github.20250609022049.15525285480
已回答 6月 23, 2025
Paratext 10
+3 票
127 次瀏覽
如何停用或封鎖從被竊手機上的 Paratext Lite 執行 Send/Receive？
我同事的 Paratext Lite 手機被偷了。雖然不太可能有人會嘗試進行修改並傳送，但萬一他們這麼做了，有沒有辦法封鎖該裝置的 Send/Receive 功能？
已回答 5月 13, 2025
Paratext Lite
0 票
270 次瀏覽
為什麼 Paratext 的「Biblical Terms」視窗沒有顯示詩篇 119 的節？
你好，我正在我的西班牙文聖經專案中處理「Biblical Terms」，希望日後能建立一個索引（Concordance）和聖經人名索引。這個工具非常強大且實用。然而，不知何故，詩篇 119 中的任何節都沒有顯示出來，因此它們被計為缺失的詞彙，即使我已經將該詞彙加入清單中。這看起來可能會在後續造成嚴重問題。有人見過類似的情況嗎？感謝您的協助。
已回答 5月 12, 2025
Paratext
0 票
123 次瀏覽
Paratext 註冊表伺服器似乎離線
我和幾位同事（一位在幾百公里外，另一位在另一個國家）無法執行 Send/Receive，而且 https://registry.paratext.org 逾時。
已回答 4月 28, 2025
Paratext
+1 票
223 次瀏覽
報告 PT 10 Studio 錯誤的建議方式是什麼？
我對開發者發布 PT 10 Studio 感到非常興奮，也對其長期跨平台支援的潛力充滿期待。 我目前正在測試 Linux snap 套件，並希望向開發者提供回饋。這裡是建議的回饋地點嗎？還是有更好的方式？ 以下是我遇到的第一個錯誤：我注意到，當游標在可編輯的專案文字中移動時，左箭頭和右箭頭的功能互換了：按下右箭頭會將游標向左移動；按下左箭頭則會將其向右移動。
已回答 4月 24, 2025
Paratext 10
0 票
219 次瀏覽
從 Flex 匯出供 Scripture Forge 使用的詞彙表
我現在發現我們可以将詞彙表以 CSV 檔案的形式上傳到 Scripture Forge。我該如何從我的 FieldWorks 專案中產生這樣的詞彙表？
已回答 4月 15, 2025
Scripture Forge
+2 票
196 次瀏覽
新安裝，缺少源語言詞典
我剛在一台新電腦上安裝了 Paratext 9.5。源語言詞典在哪裡？
已回答 3月 19, 2025
Paratext
0 票
250 次瀏覽
HTML 轉換為 UFSM？
論壇各位好，有辦法將 HTML 文字匯入 Paratext 嗎？或者有沒有簡單的方法將 HTML 標記文字轉換為 UFSM？
已回答 3月 12, 2025
Paratext
0 票
364 次瀏覽
在新電腦上 Flex 關聯遺失，儘管設定與舊電腦完全相同
我剛在一台新電腦上安裝了 PT 和 Flex 這兩個軟體的資料資料夾路徑與舊電腦上的完全相同 然而，當我在新電腦上查看專案屬性（Project properties）中的「關聯」（Assoications）分頁時，出現了一個紅色 ! 圖示，表示 ... 案確實具有正確的語言代碼 該代碼與專案屬性中「一般」（General）分頁上顯示的代碼也相同 ） 謝謝
已回答 2月 26, 2025
Paratext
+2 票
241 次瀏覽
這是能與 PTX Print 搭配使用的最新 Paratext 版本嗎？
只是好奇這個版本的軟體是否能與 PTX Print 搭配使用？我記得之前必須安裝 Paratext 並在其中執行聖經模組，然後才能載入 PTX Print。這個版本也能以相同的方式運作嗎？
已回答 2月 11, 2025
Paratext 10
0 票
531 次瀏覽
有人能幫忙製作旁遮普語／英文聖經嗎？
各位弟兄姊妹，你們好， 我們開始在加拿大當地與旁遮普族人合作，並已向 SIM 傳道會提出申請 我希望完成 5 個小型且不同的聖經專案，用於當地的福音拓展 1) 約翰福音（雙語對照） - Berean Standard Bible (BSB) / ... 可以協助支付或報銷你們的時間費用 這些都是用於當地的福音拓展 我會設計封面及其他內部材料以配合這些專案
已回答 8月 9, 2024
Paratext
+1 票
407 次瀏覽
資源缺少傳送/接收（Send/Receive）選項
我獲得了《聖經釋經指南》（Pedoman Penafsiran Alkitab, PPA）的存取權限，我可以在 Paratext 登錄（Registry）中看到自己已被設為該專案的觀察者（observer） 但當我前往「傳送/接收」（Send/Receive）時，PPA 並未 ... 以及「下載/安裝」和「傳送/接收」對話框 有人知道為什麼我無法存取它嗎？
已回答 8月 9, 2024
Paratext
0 票
395 次瀏覽
我可以獲得關於 Paratext 當機的協助嗎？
這是我所收到的錯誤訊息。我嘗試手動註冊 SIL.Windows.Forms.Keyboarding.dll，但仍然收到錯誤，指出 DLLregisterserver 未在此 dll 中實作。 我不確定是否嘗試註冊了錯誤的檔案。 我也嘗試更改預設鍵盤語言，但迄今尚未奏效。
已回答 6月 21, 2024
Paratext
0 票
565 次瀏覽
有人願意撰寫一個程式，將 Logos 的經文參考清單轉換為 PT 所需的經文參考清單嗎？
Logos 輸出的清單格式如下： Ge 37:35; Nu 19:18; 1 Ki 2:9; 1 Sa 2:6; 1 Ki 13:31 Paratext 的「聖經術語」（Biblical Terms）工具需要的清單格式如下： GEN 37:35; NUM 19: ... 若能快速將前者轉換為後者將非常有帮助 請問是否有專家願意撰寫一個簡單的程式來完成此任務？
已回答 8月 15, 2023
Paratext
0 票
427 次瀏覽
已新增為專案成員，但 Send/Receive 未顯示該專案
正在開發應用程式，應語言團隊要求，請求以觀察者身分加入 Paratext 專案，已收到通知，但在 Send/Receive 中，該專案未顯示 以下是貼上的通知內容 我是不是漏 ... (UTC) Malendela Kate-ke-sombe 將 John VanderMeer 新增為 Zimba Nouveau Testament [ZNT] 的成員
已回答 8月 15, 2023
Paratext
+1 票
507 次瀏覽
如何搜尋句首的「And」
我想搜尋 KJV 中有多少次在句首使用了「and」這個字。有沒有什麼篩選功能可以做到這一點？
已回答 6月 12, 2023
Paratext
0 票
327 次瀏覽
近期 Windows 更新後，Paratext 無法在您的電腦上執行
我們的一些譯者報告了一個錯誤，該錯誤是在近期的 Windows 10 更新後出現的 當他們嘗試開啟 Paratext 時，會收到以下錯誤訊息：「This app can't run on your PC」 Paratext Error.png789 337 3. ... 們大多數譯者都在偏遠地區，需要前往有高速網路的地方，才能與我們的技術團隊進行遠端協助
已回答 5月 31, 2023
Paratext
0 票
968 次瀏覽
重置代碼時的一個棘手問題
如果您已安裝 Paratext，並想要重置您的註冊代碼（或者，如果您更改了組織，代碼可能已被重置），我發現 Paratext 中有一個煩人的錯誤，可能會導 ... \SOFTWARE\Paratext\PreviousRegistrationCode 刪除 PreviousRegistrationCode 值，然後啟動 Paratext，它應該會接受新代碼
已回答 5月 17, 2023
Paratext
頁碼：
3,079 個問題
6,045 個回答
5,708 則評論
2,046 位使用者