新到这里？创建新账户！

sewhite 的回答

0 票
507 次浏览
如何获取新的 Paratext 8 注册码？
如果您收到提示，显示您的注册码无效或已过期，您需要获取一个新的 Paratext 注册码，并在 Paratext 中输入它 从 Paratext Registry 获取新代码 前往位于 https://registry. ... 阻止 由于您的 Paratext 注册码无效或已过期，对 Digital Bible Library 的访问被阻止
已回答 六月 23, 2025
Paratext 中
0 票
263 次浏览
为什么我无法点击“注册信息”字段？
问题 1. 当我尝试使用 Send/Receive（发送/接收）时，出现了一个我不理解的错误 JSON-RPC Request error (-32601): 'command:paratextBibleSendReceive ... 什么，我可以怎么做？ 版本：0.3.0-alpha.0+github.20250609022049.15525285480
已回答 六月 23, 2025
Paratext 10 中
+3 票
127 次浏览
如何禁用或阻止被盗手机上的 Paratext Lite 发送/接收（Send/Receive）功能？
我同事装有 Paratext Lite 的手机被盗了。虽然不太可能有人会尝试修改内容并发送，但以防万一，有没有办法阻止从该设备发送/接收（Send/Receive）？
已回答 五月 13, 2025
Paratext Lite 中
0 票
270 次浏览
为什么 Paratext 的“Biblical Terms”（圣经术语）窗口不显示诗篇 119 中的经文？
你好，我正在我的西班牙语圣经项目中处理“Biblical Terms”（圣经术语），希望能最终创建一份同义词索引和圣经人名索引。这个工具非常棒，也非常有用。然而，不知为何，诗篇 119 中的任何经文都没有显示出来，因此即使我已经将术语添加到列表中，它仍将其计为缺失的术语。这似乎可能会在后续工作中成为一个严重的问题。有人遇到过类似的情况吗？感谢你的帮助。
已回答 五月 12, 2025
Paratext 中
0 票
123 次浏览
Paratext 注册表服务器似乎已离线
我和几位同事（一位在数百公里之外，另一位在另一个国家）都无法发送/接收，并且 https://registry.paratext.org 正在超时。
已回答 四月 28, 2025
Paratext 中
+1 票
223 次浏览
报告 PT 10 Studio 错误的首选方式是什么？
我对开发者发布 PT 10 Studio 以及其实现更好的长期跨平台支持的潜力感到非常兴奋。 我现在正在测试 Linux snap 软件包，并希望向开发者提供反馈。这里是首选的地方吗？还是有更好的方式来做这件事？ 这是我遇到的第一个错误：我注意到，当在可编辑的项目文本中移动光标时，左右箭头键的功能是反的：按右箭头键光标向左移动；按左箭头键光标向右移动。
已回答 四月 24, 2025
Paratext 10 中
0 票
219 次浏览
从 Flex 生成用于 Scripture Forge 的词汇表
我现在明白了，我们可以以 CSV 文件的形式将词汇表上传到 Scripture Forge。我该如何从我的 FieldWorks 项目中生成这样的词汇表？
已回答 四月 15, 2025
Scripture Forge 中
+2 票
196 次浏览
新安装，缺少源语言词典
我刚在一台新电脑上安装了 Paratext 9.5。源语言词典在哪里？
已回答 三月 19, 2025
Paratext 中
0 票
250 次浏览
HTML 转换为 UFSM？
论坛的朋友们好，有没有办法将 HTML 文本导入 Paratext？或者有没有简单的方法将带有 HTML 标记的文本转换为 UFSM？
已回答 三月 12, 2025
Paratext 中
0 票
364 次浏览
在新电脑上 Flex 关联丢失，尽管设置与旧电脑完全相同
我刚在一台新电脑上安装了 PT 和 Flex 这两个程序的数据文件夹路径与旧电脑上的完全相同 然而，当我在新电脑上查看 项目属性 中的 关联 选项卡时，出现了一个红色感叹号图标，表明 Paratext 中的语言标识符与词汇项目中的语言标 ... 出关联的 Flex 项目确实具有正确的语言代码 该代码也与 项目属性 中 常规 选项卡上显示的代码相同 ） 谢谢
已回答 二月 26, 2025
Paratext 中
+2 票
241 次浏览
这是能与 PTX Print 配合使用的最新 Paratext 版本吗？
只是好奇这个版本的软件能否与 PTX Print 配合使用？我记得之前必须安装 Paratext 并将圣经模块导入其中，然后才能加载 PTX Print。这个版本也能以同样的方式工作吗？
已回答 二月 11, 2025
Paratext 10 中
0 票
531 次浏览
有人能帮忙制作旁遮普语/英语圣经吗？
各位弟兄姊妹，你们好， 我们开始在加拿大当地与旁遮普族人合作，并已向 SIM 差会申请 我正在寻找机会完成 5 个小型不同的圣经项目，用于当地宣教 1) 约翰福音（双语对照） - Berean Standard Bible (BSB) / 旁遮 ... 可能可以帮忙支付或报销你们的时间费用 这些项目都是用于当地宣教的 我会设计封面和其他内部材料来配合使用
已回答 八月 9, 2024
Paratext 中
+1 票
407 次浏览
资源缺少发送/接收选项
我获得了《圣经诠释指南》（Pedoman Penafsiran Alkitab，简称 PPA）的访问权限，并且我可以看到在 Paratext 注册表中我已被设为该项目的观察者 但是，当我进入 发送/接收 （Send/Receive）时，列表中并没有 PPA 我尝试 ... 接收 操作，以及 下载/安装 和 发送/接收 对话框 有人知道为什么我无法访问它吗？
已回答 八月 9, 2024
Paratext 中
0 票
395 次浏览
Paratext 崩溃时我能获得帮助吗？
这是我收到的错误信息。我尝试手动注册 SIL.Windows.Forms.Keyboarding.dll，但仍然收到错误，提示该 dll 中未实现 DLLregisterserver。 我不确定自己是否尝试注册了错误的文件。 我还尝试更改默认键盘语言，但到目前为止没有效果。
已回答 六月 21, 2024
Paratext 中
0 票
565 次浏览
有人愿意编写一个程序，将 Logos 中的参考列表转换为 PT 的参考列表吗？
Logos 输出的列表格式如下： Ge 37:35; Nu 19:18; 1 Ki 2:9; 1 Sa 2:6; 1 Ki 13:31 Paratext 的 圣经术语 （Biblical terms）工具需要如下格式的列表： GEN 37:35; NUM 19: ... 如果能快速将前者转换为后者，将非常有帮助 是否有专家愿意编写一个快速程序来实现这一功能？
已回答 八月 15, 2023
Paratext 中
0 票
427 次浏览
已添加为项目成员，但通过“发送/接收”无法获取项目
正在开发一款应用，应语言团队的请求，申请作为观察员加入 Paratext 项目，收到了通知，但在 发送/接收 （Send/Receive）中，他们的项目并未出现 以下是粘贴的通 ... (UTC) Malendela Kate-ke-sombe 将 John VanderMeer 添加为 Zimba Nouveau Testament [ZNT] 的成员
已回答 八月 15, 2023
Paratext 中
+1 票
507 次浏览
如何搜索句首的“and”
我想搜索 KJV 中有多少次在句首使用了单词 “and”。有没有什么过滤器可以实现这一点？
已回答 六月 12, 2023
Paratext 中
0 票
327 次浏览
Windows 更新后 Paratext 无法在您的电脑上运行
我们的一些翻译人员报告称，在最近的 Windows 10 更新后遇到了错误 当他们尝试打开 Paratext 时，会收到以下错误消息： 此应用无法在您的电脑上运行 Paratext Error.png789 337 3.38 KB 解决方案：我们尝试修 ... 的大多数翻译人员都在偏远地区，需要出行才能连接到高速互联网，以便与我们的技术团队进行远程协助
已回答 五月 31, 2023
Paratext 中
0 票
968 次浏览
重置代码时遇到的棘手问题
如果您安装了 Paratext，并且想要重置注册码（或者如果您更改了组织，注册码可能已被重置），我发现 Paratext 中有一个恼人的 bug，可能会导致 ... SOFTWARE\Paratext\PreviousRegistrationCode 删除 PreviousRegistrationCode 值，然后启动 Paratext，它应该会接受新代码
已回答 五月 17, 2023
Paratext 中
页码：
3,079 个问题
6,045 个回答
5,708 条评论
2,046 位用户