Réponses de muckles

0 votes
723 vues
L.S. Je souhaiterais pouvoir spécifier un code couleur d'une sorte dans Paratext, à utiliser dans le guide d'orthographe ... en couleur ? Merci d'avance pour votre aide. goodgoan.
répondu avr. 21, 2023
0 votes
552 vues
Bonjour, Dans l'un des projets sur lesquels je travaille, qui implique une adaptation à l'aide de l'interlinearizer, un ... soit bientôt résolu dans une mise à jour à venir ?
répondu févr. 8, 2023
0 votes
1,2k vues
Un problème récurrent est le suivant : lorsque les traducteurs ont un projet FLEx connecté à leur projet ... de logiciels linguistiques installés/configurés sur leur système.
répondu juin 14, 2022
0 votes
594 vues
Comment pouvons-nous effectuer Rechercher/Remplacer sur des séquences spécifiques de ponctuation/guillemets ? La fonction AutoCorrect ... a-t-il une meilleure méthode ? anon589069
répondu mars 10, 2022
0 votes
483 vues
J'ai un collègue qui ne fait pas partie de mon organisation et qui a besoin d'aide pour créer un module biblique. ... e-mail et je vous mettrai en contact. Merci beaucoup, Shegnada
répondu févr. 3, 2022
0 votes
331 vues
Avec Paratext 9.2, ma ressource T4T a disparu et je ne peux plus la télécharger depuis DBL. Je vois la version US là ... a pas de case à cocher pour le téléchargement. Des idées ?
répondu févr. 3, 2022
0 votes
821 vues
Nous publions actuellement des extraits de Genèse , mais cela représente environ 80 % du livre de la Genèse, il n'est ... de même, mais en omettant simplement les \v ? Merci.
répondu août 6, 2021
0 votes
1,4k vues
Dans la SLT hébraïque, vous pouvez cliquer sur le t en exposant pour afficher les notes du Projet de texte de ... sur leur signification dans PT, ni sur le web. Merci.
répondu juil. 30, 2021
0 votes
907 vues
Lors de l'exportation d'une partie des Évangiles depuis Paratext vers PDF, les paroles de Jésus en rouge n'apparaissent pas ... lors de l'exportation vers RTF, mais pas avec PDF.
répondu juil. 7, 2021
0 votes
905 vues
Un consultant en formation a besoin de s'entraîner à rédiger des notes, et il serait peut-être préférable que ses ... projet régulier à l'aide de la fonctionnalité multi .
répondu juin 8, 2021
0 votes
558 vues
Dans l'un de mes projets, lorsque je clique sur les autorisations des livres, des barres obliques (\) apparaissent ... ? Comment puis-je faire disparaître ces barres obliques ?
répondu mai 10, 2021
0 votes
347 vues
Est-ce que quelqu'un a par hasard une version plus ancienne ou différente de la TOB en français dans Paratext, une version ... dans MAT 2:4, etc. Toute aide serait très appréciée.
répondu avr. 26, 2021
0 votes
766 vues
Je serais reconnaissant de pouvoir ajuster la taille de la police du menu. La taille de la police est si ... sur mon écran externe. Est-ce possible ? Cordialement, anon647698
répondu févr. 15, 2021
0 votes
705 vues
J'essaie de produire de beaux PDF des livres traduits. J'ai custom.sty dans notre dossier de projet. Les modifications que j' ... me manque-t-il ? J'utilise Paratext 9.0.103.41
répondu nov. 12, 2020
0 votes
726 vues
Comment insérer une référence au glossaire ? Lorsque j'utilise insérer un renvoi , cela ne semble pas renvoyer au ... texte, car elle ne sait pas comment insérer la référence.
répondu nov. 3, 2020
0 votes
947 vues
Possibilité de masquer les projets zz** dans la liste des projets Possibilité de voir une liste des projets liés à un ... enregistré dans le registre (fille, auxiliaire, BT, etc.)
répondu oct. 23, 2020
0 votes
260 vues
While checking parallels for Jer 13:8 I see a screen with so many parallels that the tool becomes useless even when just OT/OT ... is far too many for the tool to handle at a go.
répondu mai 10, 2020
0 votes
472 vues
I don't remember how I started the Biblical Terms list for the project for the language I'm working in but whatever I ... lot of work adding renderings so I may be kind of stuck?
répondu sept. 4, 2019
+1 vote
589 vues
I received this question from a translator and am not sure how to answer it. I was wondering if it had something to do with ... doing or I am doing wrong? Thank you, SIL+LSS+PNG
répondu mai 7, 2018
3,079 questions
6,045 réponses
5,708 commentaires
2,046 utilisateurs