james_post 的回答

0 票
889 次浏览
我刚读到一篇关于只对项目的一部分进行 S/R(发送/接收)可能性的不同文章 (部分发送/接收的可能性 - sflint 的第 3 条回复) 我理解 james_post 提到的问题,即人们可能会忘记上传整个项目 然而,我认为增加 发送 ... 缺点是需要额外的复杂性和额外的培训 这只是我想了很久的一個想法!我知道这可能不切实际,但还是想分享一下
已回答 十一月 14, 2022
+1 票
1.0k 次浏览
我该如何解决这个问题?
已回答 十一月 14, 2022
Paratext 中
0 票
889 次浏览
我刚读到一篇关于只对项目的一部分进行 S/R(发送/接收)可能性的不同文章 (部分发送/接收的可能性 - sflint 的第 3 条回复) 我理解 james_post 提到的问题,即人们可能会忘记上传整个项目 然而,我认为增加 发送 ... 缺点是需要额外的复杂性和额外的培训 这只是我想了很久的一個想法!我知道这可能不切实际,但还是想分享一下
已回答 十一月 14, 2022
0 票
477 次浏览
你好! 有没有人知道如何进行 部分 发送/接收?我正在合作的一位审阅者担心,在编辑其他章节的过程中发送他的全部工作 关于这个话题的任何建议都将不胜感激! 他写道: 因为每个账户通常同时用于多个任务,例如在翻译新一批内容的同 ... 节,而不必上传我电脑上的所有项目工作 这将极大地提高 Paratext 软件在项目的每个步骤/任务中的质量 生产力和可用性
已回答 十一月 12, 2022
0 票
2.2k 次浏览
项目计划没有告诉我有多少节经文已起草。 有没有办法在我的项目计划中设置,让它告诉我: - 已起草的经文节数 - 已起草并测试的经文节数 - 已起草、测试并经顾问检查的经文节数
已回答 十一月 7, 2022
0 票
424 次浏览
@glennpruitt 今天早上的一位用户反馈: Paratext 9.3 的发布信息提到,新功能之一是默认开启与兼容程序的同步滚动 安装 PT 9.3 后,我进入设置想要关闭它,却发现它已经是关闭状态 这仅仅是因为 Paratext ... 说一句,PT 9.3 看起来很棒!我非常感激 Paratext 团队,你们一直在努力改进这款已经非常强大的软件
已回答 十月 19, 2022
0 票
892 次浏览
我最近听说有两位用户首次安装 Paratext 9 后,尝试进行发送/接收(send/receive)项目操作,但看不到任何共享项目。当他们重启计算机后,发送/接收功能就显示出了项目。 所以,即使 Paratext 并不要求这样做,在新安装后重启计算机可能也是明智之举。
已回答 十月 11, 2022
0 票
437 次浏览
我刚刚在两台新电脑上安装了 Paratext(最新 9.2 版) 安装并输入注册码后,我尝试通过 Internet 进行 Send/Receive 没有任何反应,看不到任何项目 但是,如果我通过 USB 键进行 Send ... 那次 Send/Receive 之后,我似乎又能通过 Internet 进行 Send/Receive 了 不知道这是怎么回事
已回答 十月 11, 2022
0 票
1.1k 次浏览
我正在使用 Paratext 8 今天我尝试在文件菜单中检查下载/安装资源(Download/Install Resources),并收到以下错误消息: 点击 确定 后,下载/安装资源(Download/Install Resources)窗口是空白的 我已 ... 注册信息有效 直到今天之前一直运行正常 我尝试重启,但没有任何变化 Clif+Olson
已回答 八月 2, 2022
0 票
604 次浏览
我使用的是一台基于 Intel 的 MacBook Pro:2.3 GHz 四核 Intel Core i7,32 GB 内存 我目前使用的是 VMware Fusion 我发现双击之间的延迟相当慢 每天 3 秒 700 次点击 = ... 比 VMware Fusion 运行得更快?如果能每周节省 2-3 小时,那么更换软件是值得的
已回答 八月 2, 2022
+1 票
1.1k 次浏览
我正在使用 Paratext 8 今天我尝试在文件菜单中检查下载/安装资源(Download/Install Resources),并收到以下错误消息: 点击 确定 后,下载/安装资源(Download/Install Resources)窗口是空白的 我已 ... 注册信息有效 直到今天之前一直运行正常 我尝试重启,但没有任何变化 Clif+Olson
已回答 八月 2, 2022
0 票
416 次浏览
最近有人帮我关联了 Paratext 和 FLEx,然后我发现 Paratext 中我项目的逐词对照分析(interlinearizer)里的词法分析(word parses)不见了——只剩下 Paratext 自动生成的猜测结果。例如,前缀的分析是基于模型文本,而词干的分析是基于我已经批准的释义。有什么办法能找回这些词法分析吗?
已回答 七月 19, 2022
0 票
1.7k 次浏览
Paratext 8 是否有即将推出的资源列表? 我们非常感兴趣 PNG 地区的 ESV TNN 和 TND 谢谢, james_post [cid:[Email Removed]] james_post 语言 ... EHP 444 | 巴布亚新几内亚 [Email Removed].pgmailto:[Email Removed].pg
已回答 七月 6, 2022
+2 票
981 次浏览
最近有两位顾问希望在项目笔记中使用表情符号(emoji),因为人们已经习惯了在短信中使用它们 前几天我发现,一些表情符号包含在 Unicode 标准中,因此如果您知道 ... ://russellcottrell.com/greek/utilities/SurrogatePairCalculator.htm (在自动更正文件中的每个代码前添加 \u)
已回答 六月 22, 2022
0 票
1.1k 次浏览
一个长期存在的问题是:当译员将 FLEx 项目连接到他们的 PT 项目时,PT 管理员尝试修改 PT 项目属性,但由于未安装 FLEx,因此没有 FLEx 项目,导致无法保存任何更改 我理解 PT 管理员可以安装 FLEx 并同步 FLEx 项 ... 琐 我认为需要有一种方法,让 PT 管理员能够履行其职责,而不受其系统上未安装/未配置语言软件的限制
已回答 六月 10, 2022
0 票
637 次浏览
关于 Paratext 9.2 与 Logos 滚动时出现的问题,最近有什么想法或建议吗? 最近 Paratext 9 无法与 Logos 同步滚动 我尝试过勾选和取消勾选 与兼容应用程序同步滚动 复选框并重启;还在 Logos 中 预热 (即输入 ... 过的修复方法可能有用吗?如果有,能否请有人建议具体是哪些方法?有很多旧的帖子,我不知道它们是否有效
已回答 六月 2, 2022
0 票
360 次浏览
我刚才试图安装 9.2.102.14 的自动补丁 起初,Windows 给了我这个错误: 错误自行消失了,Paratext 最终打开了(之后又弹出了几个关于另一个 Paratext 实例正在运行的窗口,不确定那是因为我再次尝试打开 ... 误再次自行消失,这次更新成功安装了 我只是想在这里记录一下,以防其他人遇到同样的问题 james_post
已回答 五月 26, 2022
0 票
428 次浏览
项目负责人将暂时离开项目 当地团队被要求通过多版本阅读和一些个人研究(不仅仅是看注释,而是真正研读经文)来准备 下一本书 : 我们想在激光打印机上打印两份,使用大号字体和宽页边距,并要求团队用不同颜色标记以下内容: 经文中提到的所 ... 研究和打印(使用大号字体 良好的间距和页边距),需要大量的排版工作 如果直接从 PT 的草稿打印功能操作,效率会高得多
已回答 四月 22, 2022
+1 票
459 次浏览
大家下午好。我正在寻找一份列表,列出我可以直接在 Paratext 中为我的西班牙语翻译团队提供哪些资源。我看到了一些圣经译本和《圣经中的动物》(Spanish Fauna)。请问有《圣经中的人造物》(Human-made things of the Bible)的西班牙语版本或其他词典吗? 如果有,我该如何获取它们。 提前感谢!
已回答 四月 20, 2022
0 票
1.6k 次浏览
Hi, There are a few tablet users here in the Central African Republic who would like to get more familiar ... initially and largely still do. Thanks, n8_in_car SIL CAR
已回答 四月 20, 2022
3,066 个问题
6,025 个回答
5,697 条评论
2,036 位用户