Preguntas de anon542642

0 votos
1 respuesta 515 vistas
Estoy al tanto del tema Excluir palabras extranjeras de la lista de palabras, y veo que la respuesta ... nacional) son errores ortográficos que los traductores podrían cometer.
preguntada mar 16, 2023
0 votos
6 respuestas 1,9k vistas
Contamos con un glosario pequeño (actualmente de 1 página) y estamos utilizando la herramienta de interlinearización para ... acepte? Cuál es la mejor práctica para esto?
preguntada feb 21, 2022
0 votos
1 respuesta 475 vistas
En el idioma en el que estamos trabajando, hay un artículo (casi) obligatorio antes de los nombres propios, al igual ... en enfrentar esto. Cómo han resuelto otros este problema?
preguntada feb 11, 2022
0 votos
2 respuestas 432 vistas
Hola, estamos usando coincidencia basada en la raíz para términos clave, pero en un mundo ideal nos gustaría que fuera seguido ... θe, +θe y θe y simplemente no coincide con nada.
preguntada feb 11, 2022
0 votos
0 respuestas 145 vistas
En octubre de 2020, MH hizo esta pregunta: HELP WANTED: Which Page Layouts do you need? · Issue #241 · sillsdev/ ... no solo ideas de "quizás útil para alguien") a continuación!
preguntada feb 23, 2021
+2 votos
1 respuesta 391 vistas
Hi, We have a hunspell-based spell-checking dictionary. Other than trying to programatically generate a humongous word-list ... any way of getting Paratext to use it? anon542642
preguntada feb 4, 2019
+1 voto
0 respuestas 211 vistas
Hi, in Romani, assuming we're using Rai for the name of the LORD (doesn't always work), then \nd Rai\nd*esko ... tell Paratext's spell checker that \nd* doesn't terminate the word?
preguntada feb 4, 2019
0 votos
2 respuestas 504 vistas
In the context of a colleague's virus scanner (panda) producing what I sincerely hope is a false-positive match on the PT8 ... repository of course but that's a bit much to ask.
preguntada nov 21, 2018
3,065 preguntas
6,025 respuestas
5,697 comentarios
2,036 usuarios