Questions by anon542642 - Support.Bible Forum

0 votes

1 answer 271 views

Exclude INT book (or periph) from wordlist

I'm aware of the topic Exclude foreign words from wordlist, and see that the planned response to that as a ... national alphabet) is a misspelling that the translators might make.

asked Mar 16, 2023

Paratext

0 votes

6 answers 941 views

Best practice for interlinearising glossary?

We have a small glossary (currently 1 page), and we are using the interlineariser to provide back translations. To ... does accept? What's the best practice for this?

asked Feb 21, 2022

Paratext

0 votes

1 answer 256 views

Obligatory article before names in glossary

In the language we're working in, there's a (mostly) obligatory article before proper names, much like in Greek. I.e ... the first to face this. How have others solved this issue?

asked Feb 11, 2022

Paratext

0 votes

2 answers 250 views

Renderings based on stem, but want specific case affix to following noun

Hi, we're using stem-based matching for key terms but in an ideal world we'd like it to be followed by a word in the ... θe, -θe, +θe and θe and it just fails to match anything.

asked Feb 11, 2022

Paratext

0 votes

0 answers 102 views

Survey on advanced layouts

Back in October 2020, MH asked this: HELP WANTED: Which Page Layouts do you need? · Issue #241 · sillsdev/ptx2pdf · ... needs (not just maybe useful for someone' ideas) below!

asked Feb 23, 2021

PTXprint

+2 votes

1 answer 224 views

Import or query hunspell?

Hi, We have a hunspell-based spell-checking dictionary. Other than trying to programatically generate a humongous word-list ... any way of getting Paratext to use it? anon542642

asked Feb 4, 2019

Paratext

+1 vote

0 answers 153 views

Spellchecking with word-medial \nd*

Hi, in Romani, assuming we're using Rai for the name of the LORD (doesn't always work), then \nd Rai\nd*esko ... tell Paratext's spell checker that \nd* doesn't terminate the word?

asked Feb 4, 2019

Paratext

0 votes

2 answers 290 views

Installation file checksums (md5 not trustworthy)

In the context of a colleague's virus scanner (panda) producing what I sincerely hope is a false-positive match on the PT8 ... repository of course but that's a bit much to ask.

asked Nov 21, 2018

Paratext