New here? Create a new account!

Spellchecking with word-medial \nd*

+1 vote
150 views

Hi, in Romani, assuming we’re using Rai for the name of the LORD (doesn’t always work), then \nd Rai\nd*esko
(‘of the LORD’, one word) is correct.
but \nd Rai\nd* esko (2 words) is incorrect (esko is a suffix, not a word).
Is there any way to tell Paratext’s spell checker that \nd* doesn’t terminate the word?

Paratext by (294 points)
reshown | 150 views

Please log in or register to answer this question.

Related questions

0 votes
1 answer 20 views
\nd Lord\nd* shows as Lord in Biblical Terms, not LORD.
This is mentioned in English, but it seems it would be true in other languages, too. Lord refers to Adonay in Hebrew; LORD ... instead of "Lord" or "\nd Lord\nd* instead of Lord?
Peggy Connett 214 asked Feb 3
Paratext
0 votes
2 answers 382 views
Quotations within an /ip paragraph marker that includes an /nd marker in the quoted text
The /ip marker is used in book introductions in the Good News Version. In Deuteronomy, the /ip marker is registering an error ... to keep that marker in the text. What can be done?
anon142050 118 asked Apr 17, 2019
Paratext
0 votes
2 answers 296 views
How to use \pn and \nd markers in headings?
\pn and \nd markers in headings result in text that has not all the other character attributes of the rest of the text. ... as errors. How are such markers to be used in headings?
anon015155 153 asked Sep 26, 2018
Paratext
0 votes
8 answers 1.3k views
Is there a RegEx Pal string we can use to find all \pn or \nd inside of a \ft
We have a user who has inserted a lot of \pn and some \nd inside of footnotes. We now know we need those to be ... the search to inside of a single footnote? Thank you, MSEAIT/LT
MSEAIT_LT 478 asked Aug 20, 2018
Paratext
0 votes
2 answers 291 views
\nd_...\nd* syntax
I have a question about \nd name of Deity'. In USFM 2.4 (p. 53) the syntax is: \nd_ \nd* ... ., automatically adding a space following a word within marker boundaries) expected?
Paul 642 asked Sep 17, 2015
Paratext
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.
Ephesians 4:3

Categories

3,037 questions
5,995 answers
5,662 comments
2,022 users