Недавняя активность от anon532188

2 ответов 215 просмотров

T4T больше недоступен для загрузки из DBL

В Paratext 9.2 мой ресурс T4T исчез, и теперь я также не могу скачать его из DBL. Я вижу там американскую версию, но нет галочки для выбора загрузки. Есть ли какие-нибудь идеи?

задал вопрос янв 31, 2022

Paratext

2 ответов 200 просмотров

Достаточно ли Windows Home?

Нам нужны новые ноутбуки для переводчиков. Достаточно ли Windows 10 Home для работы с полной версией Paratext 9.2 и ... Стоит ли мне согласиться на версию Home вместо Windows Pro?

задал вопрос сен 24, 2021

Paratext

2 ответов 270 просмотров

Как добавить новые ключевые термины в пользовательский список ключевых терминов в Paratext 9.1?

Я хочу добавить новые ключевые термины в пользовательский список ключевых терминов проекта перевода. Но я могу найти ... добавить сами новые ключевые термины в список. Поможете?

задал вопрос мар 24, 2021

Paratext

6 ответов 1,0тыс. просмотров

Общий пустой документ для заметок

Привет Возможно ли иметь общий пустой документ для заметок? Нашим командам нужно место, где можно записывать различные решения, которые мы принимаем в процессе перевода. Спасибо.

прокомментировал(а) янв 22, 2021

Paratext

5 ответов 594 просмотров

Есть ли у вас перевод и обратный перевод в Paratext?

Здравствуйте, Надеюсь, это подходящее место для моего вопроса. Я являюсь частью небольшой команды, которая изучает, может ли ... вы сообщить мне об этом? Большое спасибо. dcb .

отвечено окт 9, 2020

Paratext

1 ответ 167 просмотров

Problem with PT8 resources and recurrring update prompt

One of our translators says that when he starts Paratext 8, it does not stop to prompt him to update, although he is ... , but most likely without using his license key. Any ideas?

задал вопрос ноя 15, 2019

Paratext

1 ответ 272 просмотров

Cannot update to version 8.0.100.72 (from version 71)

In Paratext, I have the automatic update ticked, and it informed me when the new update was downloaded. As usually, I opted ... the update. What can I do to make the update happen?

прокомментировал(а) окт 24, 2018

Paratext

2 ответов 373 просмотров

How to fix explanation under Source Language Window

We are using HEB/GRK, and since 2 days, the English explanation of the highlighted word underneath is written from right to ... to read this explanation. How can I fix this issue?

прокомментировал(а) июл 23, 2018

Paratext

2 ответов 496 просмотров

Line not fully usable in translation window

When the translator types in his translation, the line is fully used. However, when I make or resolve notes, some words swap ... way. What can I do to use the lines fully again?

прокомментировал(а) апр 27, 2018

Paratext

2 ответов 369 просмотров

How can I see the history of resolved notes?

As we discuss the appropriateness of certain terms, and sometimes term changes in notes, we would like to keep the history of these ... doing that, and if yes, how can it be done?

прокомментировал(а) фев 2, 2018

Paratext