Activité récente de anon532188 - Support.Bible Forum

2 réponses 215 vues

T4T n'est plus téléchargeable depuis DBL

Avec Paratext 9.2, ma ressource T4T a disparu et je ne peux plus la télécharger depuis DBL. Je vois la version US là ... a pas de case à cocher pour le téléchargement. Des idées ?

posée janv. 31, 2022

Paratext

2 réponses 200 vues

Windows Home est-il suffisant ?

Nos traducteurs ont besoin de nouveaux ordinateurs portables. Windows 10 Home est-il suffisant pour eux avec la version ... machine Home plutôt qu'à une machine Windows Pro ?

posée sept. 24, 2021

Paratext

2 réponses 270 vues

Comment ajouter de nouveaux termes clés à une liste de termes clés personnalisée dans Paratext 9.1 ?

Je souhaite ajouter de nouveaux termes clés à la liste de termes clés personnalisée du projet de traduction. Mais je ne trouve ... en tant que telle. Quelqu'un peut-il m'aider ?

posée mars 24, 2021

Paratext

6 réponses 1,0k vues

Document vierge partagé pour les notes

Salut Est-il possible d'avoir un document vierge partagé pour les notes ? Nos équipes ont besoin d'un endroit pour ... que nous prenons au cours du processus de traduction. Merci.

a commenté janv. 22, 2021

Paratext

5 réponses 594 vues

Avez-vous une traduction et une contre-traduction dans Paratext ?

Bonjour à tous, J'espère que c'est le bon endroit pour poser cette question. Je fais partie d'une petite équipe qui ... , pourriez-vous me le faire savoir ? Merci beaucoup. dcb .

répondu oct. 9, 2020

Paratext

1 réponse 167 vues

Problem with PT8 resources and recurrring update prompt

One of our translators says that when he starts Paratext 8, it does not stop to prompt him to update, although he is ... , but most likely without using his license key. Any ideas?

posée nov. 15, 2019

Paratext

1 réponse 272 vues

Cannot update to version 8.0.100.72 (from version 71)

In Paratext, I have the automatic update ticked, and it informed me when the new update was downloaded. As usually, I opted ... the update. What can I do to make the update happen?

a commenté oct. 24, 2018

Paratext

2 réponses 373 vues

How to fix explanation under Source Language Window

We are using HEB/GRK, and since 2 days, the English explanation of the highlighted word underneath is written from right to ... to read this explanation. How can I fix this issue?

a commenté juil. 23, 2018

Paratext

2 réponses 496 vues

Line not fully usable in translation window

When the translator types in his translation, the line is fully used. However, when I make or resolve notes, some words swap ... way. What can I do to use the lines fully again?

a commenté avr. 27, 2018

Paratext

2 réponses 369 vues

How can I see the history of resolved notes?

As we discuss the appropriateness of certain terms, and sometimes term changes in notes, we would like to keep the history of these ... doing that, and if yes, how can it be done?

a commenté févr. 2, 2018

Paratext