¿Nuevo aquí? Cree una cuenta nueva.

Actividad reciente de anon532188

2 respuestas 215 vistas
T4T ya no se puede descargar de DBL
Con Paratext 9.2, mi recurso T4T desapareció y ya no puedo descargarlo de DBL. Veo la versión en inglés allí, pero no hay ninguna casilla para marcar la descarga. ¿Alguna idea?
preguntada ene 31, 2022
Paratext
2 respuestas 200 vistas
¿Es suficiente Windows Home?
Nuestros traductores necesitan nuevas computadoras portátiles. Es suficiente Windows 10 Home para ellos con una versión completa ... Home en lugar de una máquina Windows Pro?
preguntada sep 24, 2021
Paratext
2 respuestas 270 vistas
¿Cómo agrego nuevos términos clave a una lista de términos clave personalizada en Paratext 9.1?
Quiero agregar nuevos términos clave a la lista de términos clave personalizada del proyecto de traducción. Pero solo puedo ... clave nuevos a la lista como tal. Alguna ayuda?
preguntada mar 24, 2021
Paratext
6 respuestas 1,0k vistas
Documento en blanco compartido para notas
Hola Es posible tener un documento en blanco compartido para notas? Nuestros equipos necesitan un lugar para escribir ... que tomamos durante el proceso de traducción. Gracias.
comentado ene 22, 2021
Paratext
5 respuestas 594 vistas
¿Tienen una traducción y una retrotraducción en Paratext?
Hola a todos, Espero que este sea el lugar adecuado para esta pregunta. Formo parte de un pequeño equipo que ... disponibles en Paratext, podrían informarme? Muchas gracias. dcb .
respondida oct 9, 2020
Paratext
1 respuesta 167 vistas
Problem with PT8 resources and recurrring update prompt
One of our translators says that when he starts Paratext 8, it does not stop to prompt him to update, although he is ... , but most likely without using his license key. Any ideas?
preguntada nov 15, 2019
Paratext
1 respuesta 272 vistas
Cannot update to version 8.0.100.72 (from version 71)
In Paratext, I have the automatic update ticked, and it informed me when the new update was downloaded. As usually, I opted ... the update. What can I do to make the update happen?
comentado oct 24, 2018
Paratext
2 respuestas 373 vistas
How to fix explanation under Source Language Window
We are using HEB/GRK, and since 2 days, the English explanation of the highlighted word underneath is written from right to ... to read this explanation. How can I fix this issue?
comentado jul 23, 2018
Paratext
2 respuestas 496 vistas
Line not fully usable in translation window
When the translator types in his translation, the line is fully used. However, when I make or resolve notes, some words swap ... way. What can I do to use the lines fully again?
comentado abr 27, 2018
Paratext
2 respuestas 369 vistas
How can I see the history of resolved notes?
As we discuss the appropriateness of certain terms, and sometimes term changes in notes, we would like to keep the history of these ... doing that, and if yes, how can it be done?
comentado feb 2, 2018
Paratext
3,049 preguntas
6,007 respuestas
5,673 comentarios
2,029 usuarios