Activité récente de KR - Support.Bible Forum

2 réponses 91 vues

Marqueurs USFM affichés en cyrillique au lieu de l'anglais

Nous constatons un problème étrange dans un projet ukrainien sous Paratext 9.5. Au lieu des marqueurs USFM ... qui pourrait provoquer ce comportement et comment le corriger ?

répondu juin 18

Paratext

2 réponses 156 vues

Approbation du compte

Quand mon compte sera-t-il approuvé pour que je n'aie plus à remplir des vérifications anti-spam ? Je suis membre depuis plus de trois ans. Combien de temps cela prend-il ?

a commenté mai 31

General

1 réponse 78 vues

Est-il possible de trier les Termes bibliques par trouvés/refusés/manquants ?

Lorsque les équipes travaillent sur des termes spécifiques avec de nombreuses occurrences, il est difficile de trouver ... le panneau inférieur pour les trouver plus rapidement ?

réponse sélectionnée mai 6

Paratext

1 réponse 155 vues

Où sont passés « Afficher les séquences/compositions/marqueurs précédents » dans les inventaires ?

J'utilisais autrefois Afficher les compositions dans l'inventaire des caractères, les séquences dans la ponctuation et les ... disponibles dans PT 9.5 et versions ultérieures ?

a commenté avr. 29

Paratext

0 réponses 53 vues

Correspondance entre les termes bibliques grecs et hébreux

Est-ce que quelqu'un connaît une correspondance entre les termes bibliques grecs et hébreux ? J'ai vu cela dans ... suppose que la correspondance pourrait aller dans les deux sens.

posée avr. 21

General

1 réponse 43 vues

Les raccourcis peuvent-ils être localisés ?

Est-il possible de modifier les touches de raccourci et/ou les modificateurs ? Hypothétiquement : Ctrl + AltGr + Š ( ... la liste des mots, Imprimer la liste des termes bibliques)

posée avr. 15

Paratext

1 réponse 612 vues

Comment trouver les termes bibliques de toutes les entrées du glossaire ?

J'ai essayé de rechercher des termes bibliques avec des entrées de glossaire dans l'outil de rendus bibliques ( ... glossaire définies (par exemple, une colonne à afficher) ?

a commenté mars 13

Paratext

1 réponse 62 vues

Comment « localiser » les livres de navigation ?

Existe-t-il un moyen de modifier le menu de navigation pour utiliser les paramètres de référence biblique, par exemple /toc3 ?

réponse sélectionnée févr. 4

Paratext

1 réponse 48 vues

Mise en page dans la vue formatée

Les traducteurs marquent le texte pour qu'il soit bien présenté dans la vue formatée sur leurs écrans, mais ces formats ... avec des césures, etc. ? PTXprint respecte custom.sty.

réponse sélectionnée févr. 3

Paratext

1 réponse 95 vues

Comment commencer de manière inhabituelle sur la page de gauche

Bonjour à tous ! J'ai récemment présenté PTXprint à une équipe et ils sont enthousiastes à l'idée de l' ... de gauche soit impair pour ces feuilles de vérification communautaire ?

a commenté nov. 19, 2025

PTXprint

1 réponse 99 vues

Cyrillique russe cursive

Une traduction sur laquelle je travaille contient ce /toc2 Мафтей . Lorsqu'elle est affichée dans les vues Formatée et ... ce réglage /Italic est la cause de ce comportement ?

réponse sélectionnée oct. 23, 2025

Paratext

2 réponses 132 vues

Les césures ont disparu

Cette semaine, j'ai copié le fichier hyphenations.txt pour la composition d'une de nos traductions et j'ai ... provoquer un changement aussi étendu affectant autant de césures ?

posée sept. 4, 2025

Paratext

1 réponse 220 vues

Pourquoi obtiens-je l'erreur JSON-RPC Request error (-3200) : Setting Paratext Registration data failed ! dans Paratext 10 ?

J'ai changé le code d'enregistrement et j'ai réessayé, mais sans succès non plus. Merci pour votre aide ou vos ... formidable d'utiliser Paratext sur mon Mac sans ouvrir Windows !

a commenté juin 30, 2025

Paratext 10

2 réponses 138 vues

Cohérence entre les livres

Est-il possible d'exécuter une expression régulière et d'obtenir un tableau en sortie pour chaque livre ?

posée mars 24, 2025

Paratext

1 réponse 136 vues

Choix de livres persistant pour Exécuter les vérifications de base

Existe-t-il un moyen de faire en sorte que la fenêtre de dialogue Exécuter les vérifications de base (Run Basic ... -dire entre la fermeture et la réouverture de la fenêtre) ?

a commenté oct. 18, 2024

Paratext