Em vez de direcionar uma nota para <team> e digitar manualmente 'Para exegetas' (etc.), caso ele queira ouvir ... que ele precisa escolher 'equipe' e o mecanismo de bandeiras?
Estou muito animado em ver o Paratext voltar para os Macs. Carreguei alguns dos projetos e recursos que reviso e notei ... . A navegação parece estar funcionando bem para o AT/NT.
+2 votos
118 visualizações
Estou muito entusiasmado com o lançamento do PT 10 Studio pelos desenvolvedores e com o potencial de um melhor suporte de ... seta para a esquerda, ele se move para a direita.
0 votos
385 visualizações
Queremos adicionar algumas categorias de notas com tags exclusivas. Mas o único ícone disponível é o de bandeira: ... mas essas opções desapareceram. Alguém pode explicar por quê?
+1 voto
207 visualizações
Se você é um usuário do Paratext, pode ter recebido esta pergunta por e-mail. Se você não recebeu um e-mail ... de Deus, aguardamos ansiosamente seu retorno! A Equipe do Paratext
0 votos
692 visualizações
Voltei de férias. Hoje foi o primeiro dia de trabalho no PT. A lista de palavras parece incorreta; deveria exibir as ... um relatório de erro. Espero que seja um (novo) recurso.
0 votos
304 visualizações
Olá a todos Preciso de ajuda. Criei um projeto chamado Tradução de SH há 5 meses. Por algum motivo, não consigo ... obter o projeto? Por favor, me ajudem. Estou aguardando ajuda.
0 votos
919 visualizações
Configurei muitos projetos usando um plano de projeto. No entanto, tenho um projeto em que, ao abrir Atribuições ... projeto tem muitos livros vazios que ainda não foram iniciados
+1 voto
275 visualizações
Olá, existem algum recurso disponível no Paratext projetado para tradução para públicos católicos? Coisas a evitar, versículos problemáticos, etc.
0 votos
1,1k visualizações
Eu tenho um número de palavras estrangeiras na minha Lista de Palavras do Paratext que vêm da página inicial (por ... de alguma forma como não pertencentes ao idioma? Obrigado!
0 votos
311 visualizações
Prezados, Como estou trabalhando com uma tela/monitor muito grande com tela virtual, quais seriam algumas das ... mesmo recurso no Paratext 9 regular? Obrigado, anon221954
0 votos
284 visualizações
Um dos nossos consultores me escreveu sobre alguns problemas que ele está enfrentando ao trabalhar com a Parallel ... colunas de numeração. Já existe uma solução disponível?
0 votos
656 visualizações
Em todos os projetos em que estou trabalhando, todas as passagens paralelas aparecem. Em um projeto, só vejo ... estão ativos em Project Properties (Propriedades do Projeto)
+1 voto
705 visualizações
Onde eu poderia procurar uma nota de alteração conflitante relacionada a uma renderização de Termo Bíblico?
0 votos
705 visualizações
Onde eu poderia procurar uma nota de alteração conflitante relacionada a uma renderização de Termo Bíblico?
+1 voto
2,5k visualizações
Olá a todos, gostaria de discutir os espaços não separáveis (espaços sem quebra) (U+00A0) na era da publicação ... See also: Important information about no-break spaces and tildes
+4 votos
1,3k visualizações
Que comportamento de salvamento automático os usuários esperam? Para a equipe local, tenho que dizer que a maioria nunca ... disquete é útil para mim ao pensar sobre esse tópico.
+1 voto
388 visualizações
Eu tirei alguns capturas de tela do Paratext para uso em um livro didático de um curso. Também citei a janela pop-up ... eu deva incluir na bibliografia e/ou como nota de rodapé?
+1 voto
222 visualizações
Nossos tradutores precisam de novos laptops. A versão Windows 10 Home é suficiente para eles com a versão completa do ... uma máquina Home em vez de uma máquina Windows Pro?
0 votos
666 visualizações
É possível identificar os termos-chave no texto bíblico (com um *, ou algo assim)?