यदि किसी व्यक्ति को अनुवादकों के बजाय हमसे बात करने में रुचि है, तो नोट को <team> को पंहुचाने के बजाय 'व्याख्याकारों ... होगा और फ्लैग तंत्र (flags mechanism) का उपयोग करना होगा?
Paratext को Macs पर वापस आते देखकर बहुत उत्साहित हूँ। मैंने उन प्रोजेक्ट्स और संसाधनों में से कुछ लोड किए हैं जिनकी मैं ... ) के लिए नेविगेशन सामान्य रूप से ठीक काम कर रहा है।
मैं डेवलपर द्वारा PT 10 Studio के रिलीज़ और बेहतर दीर्घकालिक, क्रॉस-प्लेटफ़ॉर्म सहायता के संभावित लाभ के बारे में बहुत उत्साहित ... तीर (left arrow) दबाने पर वह दाईं ओर जाता है।
हमें कुछ नोट श्रेणियाँ जोड़ना हैं जिनमें अद्वितीय टैग हों। लेकिन उपलब्ध एकमात्र आइकॉन फ्लैग है: हमारे पास पहले यह सीमा तक ... हैं। क्या कोई यह समझा सकता है कि ऐसा क्यों हुआ?
यदि आप Paratext उपयोगकर्ता हैं, तो हो सकता है कि आपको यह प्रश्न ईमेल के माध्यम से पहले ही मिल चुका हो। यदि आपको ... के लिए धन्यवाद, हम आपसे सुनने के लिए उत्सुक हैं! Paratext टीम
छुट्टियों से लौट आया। आज PT में पहली बार काम किया। शब्दसूची (Wordlist) गलत दिख रही है, इसमें प्रोजेक्ट के प्रविष्टियों को ... स्वागत है। मुझे उम्मीद है कि यह एक (नई) सुविधा है।
सभी को नमस्ते मुझे मदद की आवश्यकता है। मैंने 5 महीने पहले SH's Translation नाम की एक परियोजना बनाई थी। कुछ कारण से, ... चाहिए? कृपया मेरी मदद करें। मैं मदद की उम्मीद कर रहा हूँ।
मैंने एक प्रोजेक्ट प्लान का उपयोग करके कई प्रोजेक्ट्स सेटअप किए हैं। हालाँकि, मेरा एक ऐसा प्रोजेक्ट है जिसमें जब मैं ... में कई खाली पुस्तकें हैं जिनकी शुरुआत नहीं की गई है
नमस्ते, क्या Paratext में कैथोलिक पाठकों के अनुवाद के लिए कोई संसाधन उपलब्ध है? जैसे कि क्या-क्या टालना चाहिए, समस्याग्रस्त श्लोक आदि।
मेरे Paratext शब्दसूची (Wordlist) में कई विदेशी शब्द हैं जो मुखपृष्ठ (e.g. Illustrations , permission', या कलाकारों के ... नहीं होने के रूप में चिह्नित किया जा सके? धन्यवाद!
प्रिय सभी, चूंकि मैं वर्चुअल स्क्रीन के साथ एक बहुत बड़े स्क्रीन/मॉनिटर पर काम कर रहा हूँ, Paratext 9 का उपयोग ... में इसी सुविधा को कैसे सक्षम कर सकता हूँ। धन्यवाद, anon221954
हमारे एक सलाहकार ने मुझे ईमेल किया कि वे Parallel Passage Tool के साथ काम करते समय कुछ समस्याओं का सामना कर रहे हैं। हमारी ... रखा जा सकता है। क्या पहले से ही कोई समाधान उपलब्ध है?
जिन सभी परियोजनाओं पर मैं काम कर रहा हूँ, वहाँ सभी समानांतर अंश (parallel passages) दिखते हैं। एक परियोजना में ... परियोजना गुण (Project Properties) में सभी पुस्तकें सक्रिय हैं।
पवित्र पद (Biblical Term) के अनुवाद से संबंधित टकराव वाले परिवर्तन नोट कहाँ खोजा जा सकता है?
पवित्र पद (Biblical Term) के अनुवाद से संबंधित टकराव वाले परिवर्तन नोट कहाँ खोजा जा सकता है?
सभी को नमस्ते, मैं डिजिटल प्रकाशन के युग में गैर-ब्रेकिंग (no-break) स्पेस (U+00A0) पर चर्चा करना चाहता/ ... . See also: Important information about no-break spaces and tildes
उपयोगकर्ताओं को ऑटो-सेविंग (autosaving) का कौन-सा व्यवहार अपेक्षित है? मुझे स्थानीय टीम के बारे में यह कहना होगा कि उनमें ... करते हैं, मुझे इस विषय पर विचार करने में सहायक है।
मैंने पाठ्यपुस्तक के लिए Paratext के कुछ स्क्रीनशॉट लिए हैं। मैंने "Getting started in enhanced resources" पॉप-अप का भी ... (bibliography) और/या फुटनोट में कुछ शामिल करना चाहिए?
हमारे अनुवादकों को नए लैपटॉप चाहिए। क्या Windows 10 Home उनके लिए पूर्ण Paratext संस्करण 9.2 और भविष्य के संस्करणों के लिए ... Pro मशीन के बजाय Home मशीन के लिए हाँ कहूँ?
क्या बाइबल के पाठ में मुख्य शब्दों की पहचान करना संभव है (एक * के साथ, या कुछ और)?