3 ответов
118 просмотров
Я очень воодушевлен релизом PT 10 Studio от разработчиков и возможностями для лучшей долгосрочной кроссплатформенной поддержки. ... курсор влево, а нажатие левой стрелки - вправо.
1 ответ
38 просмотров
Вместо того чтобы адресовать заметку <team> и вручную вводить Для экзегетов (и т. д.), если он хочет ... , что ему нужно выбрать команду и использовать механизм флагов?
1 ответ
57 просмотров
Очень рад, что Paratext снова появился на Mac. Я загрузил некоторые проекты и ресурсы, которые проверяю, и заметил, ... по главам. Навигация, похоже, работает нормально для ВЗ/НЗ.
2 ответов
385 просмотров
Мы хотим добавить несколько категорий заметок с уникальными тегами. Но единственный доступный значок - это флажок: Раньше ... исчезли. Может ли кто-нибудь объяснить, почему?
2 ответов
729 просмотров
Одно из улучшений версии 9.4 Beta описано следующим образом: Улучшенная проверка цитат. Новая базовая проверка Типы цитат ( ... заменены на 9.3 и 9.4 соответственно]
изменено
сен 19, 2023
1 ответ
207 просмотров
Если вы являетесь пользователем Paratext, возможно, вы уже получили этот вопрос по электронной почте. Если вы не ... Божьего, мы с нетерпением ждем ваших ответов! Команда Paratext
1 ответ
262 просмотров
На старом сайте https://support.paratext.org написано: Пожалуйста, продолжайте просматривать... , но единственный ... только для чтения . Как нам тогда просматривать сайт?
8 ответов
692 просмотров
Вернулся из отпуска. Сегодня первый рабочий день в PT. Список слов выглядит неправильно: он должен отображать записи проекта ... отчёт об ошибке. Надеюсь, это (новая) функция.
1 ответ
304 просмотров
Здравствуйте, все Мне нужна помощь. Я создал проект под названием Перевод SH 5 месяцев назад. По какой-то ... получить проект? Пожалуйста, помогите. Я с нетерпением жду помощи.
3 ответов
919 просмотров
Я настроил(а) много проектов с использованием плана проекта. Однако в одном из проектов, когда я открываю раздел ... этом проекте есть много пустых книг, которые еще не начаты
2 ответов
275 просмотров
Здравствуйте. Есть ли в Paratext какие-либо ресурсы, предназначенные для перевода для католической аудитории? Например, что следует избегать, проблемные стихи и т. д.
8 ответов
1,1тыс. просмотров
В моём списке слов (Wordlist) в Paratext есть ряд иностранных слов, которые берутся с титульной страницы (например, ... пометить их как не относящиеся к данному языку? Спасибо!
3 ответов
634 просмотров
Я прохожу обучение по использованию окна вариантов перевода библейских терминов, но часть окна неактивна (серая), и я ничего не могу с ним сделать. Может, у кого-нибудь есть идеи?
1 ответ
311 просмотров
Уважаемые коллеги, Я работаю с очень большим экраном/монитором с виртуальным рабочим столом. Какие могут быть лучшие ... функцию в обычной версии Paratext 9? Спасибо, anon221954
1 ответ
284 просмотров
Один из наших консультантов написал мне о нескольких проблемах, с которыми он сталкивается при работе с инструментом ... для обеих колонок нумерации. Уже есть доступное решение?
3 ответов
732 просмотров
Недавно два консультанта выразили желание иметь возможность использовать эмодзи в заметках проекта, поскольку люди привыкли ... \u перед каждым кодом в файле автозамены)
6 ответов
656 просмотров
Во всех проектах, над которыми я работаю, отображаются все параллельные отрывки. В одном проекте я вижу только ... параллели активировано. Все книги активны в Свойствах проекта
6 ответов
705 просмотров
Где я могу найти заметку о конфликтующем изменении, связанную с переводом библейского термина?
11 ответов
2,5тыс. просмотров
Всем привет, я хотел бы обсудить неразрывные (no-break) пробелы (U+00A0) в эпоху цифровых изданий. Я работаю в ... See also: Important information about no-break spaces and tildes
4 ответов
542 просмотров
Можно щёлкнуть правой кнопкой мыши по стиху и выбрать Просмотреть историю стиха(ов) . Также можно посмотреть историю ... бы существовал способ сделать то же самое для книги.