Baru di sini? Buat akun baru!

Jawaban oleh Fool Running

+2 suara
61 tampilan
Bagaimana cara mengkonversi USX ke USFM?
Saya perlu mengkonversi file USX ke USFM. Saya bisa melihat opsi di Paratext untuk melakukan kebalikannya, ... mengkonversinya ke USFM akan memudahkan Proskomma untuk memprosesnya.
dijawab Mar 19
Paratext
+2 suara
60 tampilan
Dari file XML catatan, bagaimana saya bisa mengetahui catatan mana yang sudah diselesaikan?
Bagaimana cara mengetahui apakah catatan dalam file XML catatan (misalnya, `Notes_Paratext-Name.xml`) sudah diselesaikan atau ... siapa pun yang merespons jika ini berantakan. ;-)
dijawab Mar 17
Paratext
0 suara
65 tampilan
Inventaris Kapitalisasi Campuran di Paratext
Saya memiliki pertanyaan mengenai Inventaris Kapitalisasi Campuran di Paratext. Dalam bahasa Indonesia, kami sering ... menanganinya. Terima kasih banyak atas bantuan Anda.
dijawab Mar 10
Paratext
0 suara
25 tampilan
Masalah Paratext yang tersendat-sendat
Saya telah mencatat bahwa Paratext terus menghasilkan keterlambatan (stutter) di sistem saya, dan saya mungkin sudah ... memiliki banyak ram dan ruang hard disk yang terbuka.
dijawab Feb 11
Paratext
0 suara
25 tampilan
Tampilan Format (Formatted View) untuk Penataan Huruf
Para penerjemah menandai teks agar terlihat bagus di layar mereka menggunakan Formatted View, tetapi penandaan ini tidak ... (hyphenation), dll.? PTXprint menghormati custom.sty.
dijawab Feb 3
Paratext
0 suara
149 tampilan
\nd Tuhan\nd* ditampilkan sebagai Tuhan dalam Istilah Alkitab, bukan TUHAN.
Hal ini disebutkan dalam bahasa Inggris, tetapi tampaknya hal ini juga berlaku untuk bahasa lain. Lord merujuk pada Adonay dalam ... "Tuhan" atau "\nd Tuhan\nd* alih-alih Tuhan?
dijawab Feb 3
Paratext
0 suara
76 tampilan
Di mana file yang berisi glosa dalam berbagai bahasa disimpan?
Komputer dalam proyek yang saya kerjakan baru-baru ini memiliki PT 9.5 terpasang dan sekarang mereka menggunakan glosa ... saya dapat menyalin salinan yang bersih. Terima kasih.
dijawab Okt 30, 2025
Paratext
+1 suara
50 tampilan
Mengapa glosa Swahili untuk istilah Alkitabiah hilang di beberapa komputer (PT 9.5)
Saya memiliki PT 9.5 terinstal dan oleh karena itu dapat memilih dari berbagai glosa bahasa, termasuk Swahili, ... mendapatkan glosa bahasa tambahan untuk muncul? Terima kasih.
dijawab Okt 27, 2025
Paratext
0 suara
40 tampilan
Cara membuat plugin untuk Paratext
Saya tertarik untuk mengembangkan satu atau dua plugin khusus untuk Paratext. Saya telah mengunduh plugin demo dari ... 9 dan sudah menginstal edisi Visual Studio Community.
dijawab Okt 14, 2025
Paratext
+1 suara
69 tampilan
Urungkan tunda
Ketika Anda telah menunda tugas dari satu tahap rencana proyek ke tahap lain dan ingin membatalkan hal tersebut, bagaimana cara melakukannya jika tidak ada ikon "Undo postpone"?
dijawab Sep 11, 2025
Paratext
0 suara
23 tampilan
Mengapa beberapa sumber daya hilang dari komputer dan kemudian tidak tersedia untuk diunduh.
<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US EN-CA AR-SA MicrosoftInternetExplorer4 <![endif]--><!--[if ... versi 9.5.101.3, sedangkan saya masih menggunakan 9.4.101.25.
dijawab Sep 8, 2025
Paratext
0 suara
89 tampilan
Penghubung kata (hyphen) hilang
Minggu ini saya menyalin file hyphenations.txt untuk tata letak pada salah satu terjemahan kami dan ... sedemikian luas sehingga memengaruhi begitu banyak penghubung kata?
dijawab Sep 5, 2025
Paratext
0 suara
21 tampilan
Bagaimana saya bisa mengizinkan penanda \tr dalam pengantar?
Pemeriksaan dasar Paratext memberi tahu saya bahwa penanda \tr tidak boleh muncul dalam pengantar. Bagaimana saya bisa mengizinkan ini di ... \p \v 1 Keturunan Yesus Kristus: \v 2
dijawab Jul 24, 2025
Paratext
0 suara
119 tampilan
module grief: "Empty markers..."
Saya pernah bertanya tentang markup modul di sini sebelumnya, tetapi belum pernah berhasil menyelesaikan masalah yang saya ... di Paratext, saya akan sangat berterima kasih. Paul
dijawab Jun 19, 2025
Paratext
0 suara
49 tampilan
Cara mengekspor Nama-Nama Alkitab dengan bantuan menu Istilah Alkitab Proyek
Di Paratext 9.4, saya ingin mengekspor nama-nama orang dan tokoh. Tiga opsi pertama (xml) dalam daftar ... tidak bisa mengekspor bahasa vernakular? Hanya ingin bertanya, Bart.
dijawab Jun 2, 2025
Paratext
0 suara
84 tampilan
Apakah tim yang saya kerjakan masih bisa membuka proyek bahasa di 9.4 jika saya memperbarui ke 9.5?
Ketika saya membuka Paratext, saya mendapat pesan, "Proyek DUOT di komputer Anda tidak dapat dibuka. Proyek ini tidak kompatibel ... ke 9.5, jadi ini bukan tugas yang sederhana.
dijawab Mei 30, 2025
Paratext
+1 suara
33 tampilan
Acara pelatihan Paratext 9 (di Eropa)
Minggu lalu di EMDC, saya ditanya apakah ada acara pelatihan Paratext 9 yang akan datang di Eropa. Saya ... untuk saat ini, atau apakah kalender tersebut tidak diperbarui?
dijawab Mei 27, 2025
Paratext
Halaman:
3,051 pertanyaan
6,010 jawaban
5,676 komentar
2,030 pengguna