0 votes
170 views
In paratext 9.4, I would like to export proper names of people(s) and persons.

The first three (xml) in the list do not export the vernacular, the HTML export does. Should the fist three not be able to export the vernacular as well ?

Just wondering,

Bart.
Paratext by (347 points)
edited by | 170 views

1 Answer

0 votes
The export-as-XML exports are designed to create new Biblical Terms lists. They are not for exporting the renderings. The only option that exports the renderings is the export-as-HTML (as you found) - which is designed for emailing or printing so other people can look at them.

What are you trying to do that you would need the list with the renderings as XML? Maybe there's another way to get what you need.
by [Expert]
(16.7k points)

Related questions

0 votes
1 answer 470 views
How do I create a REGEX search to find all unique proper names in the OT with a source text that uses the \pn .. ... each term? Some of this may need to happen outside of Paratext.
Clear7419 251 asked Nov 19, 2024
0 votes
1 answer 134 views
Someone, whom I don't currently have access, helped me extract OT names data from the Biblical Terms XML into an excel sheet. ... x's. Do you have any thoughts on how to do this?
Clear7419 251 asked May 13, 2025
0 votes
1 answer 781 views
We have a case with no access to the Biblical Terms Renderings list, i.e. it is grayed out, but we've ... there be for the Biblical Terms Renderings tool to not be available?
jeffh 1.4k asked Aug 1, 2023
0 votes
3 answers 787 views
We have a project that has created a list of terms to be worked through. This list includes items not in the Major Biblical ... that out) - or can that be done at all? anon982572
Seppo Sipilä 250 asked Apr 7, 2016
0 votes
1 answer 271 views
Is there a way to export the Biblical Terms list, to include the vernacular rendering with its gloss?
Michel 125 asked Mar 29, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
And let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds, not giving up meeting together, as some are in the habit of doing, but encouraging one another—and all the more as you see the Day approaching.
Hebrews 10:24-25
3,089 questions
6,057 answers
5,714 comments
2,050 users