I have noticed that Paratext has continued to produce stutters in my system, and I may have it narrowed down some, but wanted to see if y'all had more input. By stutters, i mean I will click on something and it will take 3-7 seconds to respond - sometimes on clicking a different verse, following a verse link, or most egregiously (15+ seconds) the spelling correction tool. I have not done full testing on this yet, but I think enhanced resources may also slow it down even more. I do not have 'show all chapters' checked.
With this, I noticed where Paratext (tested on 9.4.101.1 and 9.5.109.1) will only use up to 5% cpu usage. At first I thought this may just be because it is single threaded, however, upon watching the utilization graph, none of my cores would actually hit 100% when paratext is at 5% utilization.

I have also payed close attention to my disk usage, but that never even tops 2% usage (it's nvme, so plenty of headroom even if I don't have the fastest)

Also, I have plenty of open ram and hard disk space.