Dalam beberapa minggu ke depan, kami akan bepergian ke PNG untuk bekerja dengan para penerjemah. Salah satu ... apa yang tidak perlu dipindahkan akan sangat dihargai. JohnBrownie
Apakah Paratext dilisensikan di bawah lisensi open source (seperti yang didefinisikan oleh OSI)? Saya tidak melihat ... Apakah ada cara bagi pengembang untuk menyumbangkan patch?
Saya memposting pertanyaan untuk seorang rekan: Dalam konteks klausa tertentu, dua kata terpisah dapat bergabung menjadi ... Apakah Anda punya saran tentang cara menangani ini?
Kami ingin menggunakan atribut link-href pada referensi silang untuk membuat referensi seperti ini: \xt arbitrary ... dengan jangkauan ayat yang benar melintasi beberapa pasal?
Kami memiliki glosarium kecil (saat ini 1 halaman), dan kami menggunakan interlineariser untuk menyediakan terjemahan ... oleh interlineariser? Apa praktik terbaik untuk ini?
Saya memiliki proyek (Proyek A) yang informasi hak ciptanya diatur di registry, dan ditampilkan dengan benar di kolom hak ... , tetapi tidak dicatat di file lokal di mana pun?
Saya memiliki proyek (Proyek A) yang informasi hak ciptanya diatur di registry, dan ditampilkan dengan benar di kolom hak ... , tetapi tidak dicatat di file lokal di mana pun?
Kami menerima pertanyaan dari seorang penerjemah/konsultan. - Di dalam sumber Tok Pisin Ditingkatkan, mereka telah ... revisi yang sedang berlangsung. Terima kasih, james_post
Saat menampilkan kumpulan teks, ayat dari setiap ayat ditampilkan di setiap baris. Jika ayat tersebut mengandung baris ... membandingkan ayat yang sama di sumber daya yang berbeda.
Dalam proyek tertentu, setiap kali saya merespons catatan, jendela catatan selalu terbuka ke bahasa Yunani Kuno untuk apa yang ... . Ada saran? Paratext 2022-08-051920 1079 256 KB
Kami sedang melakukan terjemahan Alkitab lisan, namun membawa transkripsi audio dan terjemahan balik ke Paratext untuk ... Removed] Terima kasih atas pemikiran Anda, anon765744
Menggunakan Paratext 8. Hari ini saya mencoba memeriksa unduh/instal sumber di menu file dan saya menerima pesan ... memulai ulang, tetapi tidak ada yang berubah. Clif+Olson
Kami sedang melakukan terjemahan Alkitab lisan, namun membawa transkripsi audio dan terjemahan balik ke Paratext untuk ... Removed] Terima kasih atas pemikiran Anda, anon765744
Dalam Partnership for Applied Biblical NLP, kami sedang mendefinisikan "shared task" untuk segmentasi kata - pada dasarnya, ... dibagikan, silakan beri tahu saya! [Email Removed]
Organisasi saya telah membuat dan mengirimkan rencana dasar (base plan) khusus (versi 1.0) yang sekarang disertakan ... saya ketahui? Terima kasih atas bantuannya! Salam, Fork
Saya memasang Paratext di PC baru. Saya tidak bisa menemukan proyek bahasa saya untuk diunduh. Bisakah Anda membantu saya?
Seorang penerjemah mengajukan pertanyaan ini: Paratext mengalami masalah saat membaca pengaturan program. Jika hal ini ... ini tanpa harus menghapusnya? Terima kasih, james_post
Kadang-kadang, lebih mudah bagi saya untuk mengedit file di editor teks file lainnya. Misalnya, saya membuka C:\My Paratext ... . Jika ini adalah ide yang buruk, beri tahu saya.
Baru-baru ini seseorang membantu saya mengasosiasikan Paratext dengan FLEx, dan kemudian saya menyadari bahwa ... ide bagaimana cara mendapatkan kembali analisis kata tersebut?
Saya sedang mencoba membuat tautan ke rentang bab seperti ini: \xt 1:16-2:12|MRK 1:16-2:12\xt* Tapi ini ... \xt* Tapi tidak, itu juga menghasilkan error Invalid extra material ☐☐