En unas pocas semanas viajaremos a PNG para trabajar con los traductores. Una de las tareas es configurar una ... cualquier consejo sobre qué transferir y qué no. JohnBrownie
Paratext está licenciado bajo una licencia de código abierto (según la definición de la OSI)? No veo que se ... Hay alguna forma de que un desarrollador contribuya con parches?
Estoy publicando una pregunta en nombre de un colega: En ciertos contextos de cláusula, dos palabras separadas pueden ... predica Tienen algún consejo sobre cómo tratar esto?
Quisiéramos usar el atributo link-href de las referencias cruzadas para crear referencias como esta: \xt arbitrary ... rango correcto de versículos a través de varios capítulos?
Contamos con un glosario pequeño (actualmente de 1 página) y estamos utilizando la herramienta de interlinearización para ... acepte? Cuál es la mejor práctica para esto?
Tengo un proyecto (Proyecto A) que tiene la información de derechos de autor configurada en el registro (registry) y ... correcta, pero no esté registrada en ningún archivo local?
Tengo un proyecto (Proyecto A) que tiene la información de derechos de autor configurada en el registro (registry) y ... correcta, pero no esté registrada en ningún archivo local?
Recibimos una pregunta de un traductor/consultor. - En el recurso mejorado (Enhanced resource) de Tok Pisin, han ... de una revisión que está en curso. Gracias, james_post
Al mostrar una colección de textos, el versículo de cada entrada se muestra en cada línea. Si ese versículo ... de textos al comparar el mismo versículo en diferentes recursos.
En un proyecto determinado, cada vez que respondo a una nota, la ventana de la nota siempre se abre en griego ... antiguo. Alguna sugerencia? Paratext 2022-08-051920 1079 256 KB
Estamos realizando una traducción oral de la Biblia, pero estamos llevando las transcripciones de audio y las ... 81.[Phone Removed] Gracias por sus comentarios, anon765744
Estoy usando Paratext 8. Hoy intenté verificar la descarga/instalación de recursos en el menú Archivo y recibí el ... hoy. Intenté reiniciar, pero no cambió nada. Clif+Olson
Estamos realizando una traducción oral de la Biblia, pero estamos llevando las transcripciones de audio y las ... 81.[Phone Removed] Gracias por sus comentarios, anon765744
En la Partnership for Applied Biblical NLP, estamos definiendo una tarea compartida para la segmentación de palabras: ... a compartir, por favor, avíseme! [Email Removed]
Mi organización ha creado y enviado un plan base personalizado (1.0) que ahora se distribuye con PT. Recientemente lo ... que no conozco? Gracias por su ayuda! Saludos, Fork
Instalé Paratext en una PC nueva. No puedo encontrar mi proyecto de idioma para descargarlo. ¿Pueden ayudarme?
Una traductora planteó esta pregunta: Paratext encontró un problema al leer la configuración del programa. Si ... de restaurarlos sin tener que eliminarlos? Gracias, james_post
A veces, me resulta más fácil editar los archivos en otro editor de texto. Por ejemplo, abro C:\My Paratext 9 Projects ... otro editor de texto. Si esta es una mala idea, avísenme.
Recientemente, alguien me ayudó a asociar Paratext con FLEx y luego me di cuenta de que los análisis de palabras en ... . Alguna idea de cómo recuperar los análisis de palabras?
Estoy intentando crear un enlace a un rango de capítulos como este: \xt 1:16-2:12|MRK 1:16-2:12\xt* Pero esto ... Pero no, también generó un error de Material extra no válido ☐☐