1 réponse
105 vues
Je mets en ordre un projet qui comporte des introductions de livres assez complètes, mais je n'arrive pas à ... façon de marquer les références dans une introduction de livre ?
2 réponses
251 vues
Une communauté nous a contactés. Elle a traduit la Bible elle-même et souhaite désormais de l'aide pour finaliser le ... par le passé - quels conseils pouvez-vous nous donner ?
2 réponses
719 vues
Nous avons un projet qui est en cours de réactivation, et la seule sauvegarde dont nous disposons est une copie du dossier ... avoir besoin de faire cela pour plus d'un projet.)
1 réponse
327 vues
J'ai eu plusieurs problèmes dans le Registre avec des projets de traduction inversée (Back Translation) qui ne sont ... et non comme Premier. Merci pour vos commentaires. jeffh
1 réponse
513 vues
Quelle est la façon la plus simple/meilleure de supprimer les projets qui apparaissent lorsque je vais effectuer une opération ... qu'ils continuent à apparaître sur la liste S/R.
4 réponses
327 vues
La section 6.2.3 Comment fonctionne la correspondance de motifs ? explique que, lors de la correspondance de motifs, ... l'utiliser ? Ou est-ce simplement une règle inutile ?
3 réponses
374 vues
Quel est l'état du lien entre Paratext et FieldWorks ? Y a-t-il des problèmes dont les utilisateurs doivent être informés ? Merci, james_post
7 réponses
1,3k vues
Quel comportement d'enregistrement automatique les utilisateurs attendent-ils ? Pour mon équipe locale, je dois dire que la ... de disquette m'est utile pour réfléchir à ce sujet.
3 réponses
527 vues
L'outil Comparer les versions dispose d'une fonction Enregistrer au format HTML . Elle est accessible ... Firefox, car il disparaît lorsque le texte est contenteditable.
4 réponses
780 vues
J'utilise l'outil Comparer les versions pour afficher les modifications du texte du projet. C'est utile. Cependant, ... Comparer les versions ? Merci pour votre aide !
1 réponse
266 vues
Je viens d'installer PT9.2 et FLEx 9.0.17 sur un nouvel ordinateur. Mon projet PT est configuré pour être lié ... projet personnalisé pour FW ? Ou avez-vous d'autres suggestions ?
3 réponses
836 vues
Nous avons un utilisateur qui souhaite travailler sous un pseudonyme sur un projet dans Paratext. L'administrateur ... serait la meilleure suggestion dans ce scénario. Merci,
6 réponses
923 vues
Ceci a été publié sur la liste de diffusion FLEx aujourd'hui. J'ai un commentaire que j'ajouterai ci-dessous cette question ... mais ils évitent de l'utiliser à cause de ce bug ?
5 réponses
1,0k vues
Dans la SLT hébraïque, vous pouvez cliquer sur le t en exposant pour afficher les notes du Projet de texte de ... sur leur signification dans PT, ni sur le web. Merci.
11 réponses
2,0k vues
Bonjour, Je reçois le message d'erreur suivant chaque fois que j'ouvre PT 9.1 J'ai téléchargé et installé la ... faire d'autre ? image972 244 82.4 KB Cordialement, anon554738
1 réponse
268 vues
J'aide une équipe qui a terminé le NT sous PT7 et qui avait vérifié tous les passages parallèles à l'époque, mais ils ne ... , disons, 20 à la fois. Avez-vous de meilleures idées ?
posée
avr. 15, 2021
1 réponse
279 vues
Notre projet utilise l'espace (ou l'espace insécable) comme séparateur de milliers, mais pour les nombres à 4 chiffres ... d'attendre le séparateur pour les nombres plus grands) ?
posée
mars 18, 2021
6 réponses
1,1k vues
Salut Est-il possible d'avoir un document vierge partagé pour les notes ? Nos équipes ont besoin d'un endroit pour ... que nous prenons au cours du processus de traduction. Merci.
4 réponses
873 vues
J'ai un utilisateur qui exécute PT 9 sous Ubuntu, lui-même tournant dans VirtualBox sur un Mac. Les fenêtres ... de contournement ou un correctif en cours de développement ?
posée
nov. 25, 2020
1 réponse
336 vues
Un utilisateur signale : Je travaillais sur Ro 4, et un message d'alerte a indiqué que le fichier était corrompu. J'ai ... à ce stade ? L'utilisateur utilise la v9.0 (Linux).