0 votos
0 respostas
290 visualizações
O Paratext só pode ordenar automaticamente as entradas do glossário que estão corretamente vinculadas na ferramenta de ... alteradas e não estão mais sendo ordenadas corretamente.
0 votos
2 respostas
455 visualizações
Estou trabalhando na diagramação de diglotos. No Paratext, certos estilos no meu Texto Secundário (T2) aparecem mais negritos ... que você possa me dar sobre isso. John Nystrom
0 votos
2 respostas
448 visualizações
Prezados. Não consigo fechar a janela de Wordlist, alguém pode me ajudar? Obrigado anon191680 Holang close1259×648 68.4 KB
0 votos
6 respostas
1,0k visualizações
Estou tentando alterar os caracteres decompostos no meu projeto (Manya - mzj) para caracteres compostos. Mas, quando ... 171 KB Alguma ideia de como resolver esses problemas?
0 votos
1 resposta
353 visualizações
Nosso projeto usa espaço (ou espaço fino) como delimitador de milhar, mas para números de 4 dígitos, um espaço fica ... 4 dígitos (mas esperar o delimitador para números maiores)?
0 votos
3 respostas
1,6k visualizações
Estou tentando ajustar um conversor de codificação .tec para que ele seja seguro para ida e volta (round trip) ... com o RegexPal. Alguma sugestão de como fazer isso?
0 votos
4 respostas
613 visualizações
O PTXprint parece falhar quando a tarefa de impressão termina com um marcador \iex. Estranhamente, ele não apresenta ... capítulo, mas sim no final da tarefa. Algumas sugestões?
0 votos
3 respostas
694 visualizações
Temos vários tipos diferentes de tags de notas com modelos individuais. Quando insiro uma nota, ela sempre padrão para a ... disso, abrir a tag correta com um atalho de teclado?
0 votos
1 resposta
467 visualizações
Enquanto tentava se registrar no Paratext, meu colega recebeu uma mensagem informando que ele precisava fornecer seu número de ... favor, me ajudar a registrar este usuário no P9?
+1 voto
0 respostas
205 visualizações
Com cerca de 50% do NT verificado pelo consultor, recentemente comecei a usar a ferramenta Lista de Palavras ( ... atual. Isso forneceria alguns dados para estatísticas. Obrigado!
0 votos
1 resposta
316 visualizações
Olá. A página web do PTXPrint anuncia: Molduras decorativas e outros ornamentos textuais Cor no texto (que poderia ser ... texto)? Ou há outra abordagem? Obrigado pela ajuda, Paul
0 votos
1 resposta
317 visualizações
Olá a todos, Se vocês souberem de um projeto em que existam tanto a tradução direta quanto a tradução reversa, ... mais dados pudermos reunir, melhor. Muito obrigado, dcb .
+2 votos
0 respostas
241 visualizações
Parece que o Paratext 9.1 permite que um usuário tenha dois projetos com o mesmo nome curto no seu computador em ... já for membro de um projeto compartilhado com o mesmo nome.
0 votos
2 respostas
390 visualizações
Um projeto de tradução de retorno foi configurado há algum tempo na v7 usando a nomenclatura KBT / kwaBT. Ele ... está registrado, não é possível editar as informações de registro
0 votos
2 respostas
619 visualizações
Sempre que abro Termos Bíblicos no Paratext 8 no projeto em que trabalho, recebo o seguinte alerta anexado. Alguém pode me ajudar com isso?
0 votos
1 resposta
535 visualizações
Um tradutor expatriado aqui em PNG configurou um Project Plan no PT8 há algum tempo, mas ele não é baseado em ... no PT9, os tradutores nacionais ainda poderão trabalhar no PT8?
0 votos
4 respostas
790 visualizações
Tentativas recentes de realizar uma instalação silenciosa (sem interação do usuário) do Paratext resultaram em uma situação em ... ' acabe sendo usada como pasta do projeto?
0 votos
2 respostas
636 visualizações
Fiz uma alteração de ortografia e usei Sim para todos . Estou bastante confiante de que a alteração foi ... ele está anunciando, mas as aparências podem enganar, imagino
0 votos
0 respostas
155 visualizações
Em outubro de 2020, MH fez a seguinte pergunta: HELP WANTED: Which Page Layouts do you need? · Issue #241 · sillsdev ... (não apenas ideias de "talvez útil para alguém") abaixo!
0 votos
3 respostas
669 visualizações
Existe uma maneira de colocar uma caixa/linhas de moldura ao redor de certas partes do texto? Como ter alguns ... mas estou disposto a editar o arquivo ptxprint-mods.tex.
