0 votes
0 réponses
290 vues
Paratext ne peut trier automatiquement que les entrées du glossaire qui sont correctement liées dans l'outil des termes ... été modifiées et qui ne sont plus triées correctement.
0 votes
2 réponses
455 vues
Je travaille sur la composition de diglots. Dans Paratext, certains styles de mon texte secondaire (T2) apparaissent plus ... que vous pourrez m'apporter à ce sujet. John Nystrom
0 votes
2 réponses
448 vues
Chers tous. Je ne peux pas fermer la fenêtre de la liste de mots, qui peut m'aider ? Merci anon191680 Holang close1259×648 68.4 KB
0 votes
6 réponses
1,0k vues
J'essaie de changer les caractères décomposés dans mon projet (Manya - mzj) en caractères composés. Mais lorsque j' ... vous des idées sur la manière de résoudre ces problèmes ?
0 votes
1 réponse
353 vues
Notre projet utilise l'espace (ou l'espace insécable) comme séparateur de milliers, mais pour les nombres à 4 chiffres ... d'attendre le séparateur pour les nombres plus grands) ?
0 votes
3 réponses
1,6k vues
J'essaie d'affiner un convertisseur d'encodage .tec afin de le rendre sûr pour un aller-retour (round trip) pour ... avec RegexPal. Des suggestions sur la façon de faire cela ?
0 votes
4 réponses
613 vues
PTXprint semble échouer lorsque le travail d'impression se termine par un marqueur \iex. Étrangement, il ne se comporte pas ... , mais pas à la fin du travail. Des suggestions ?
0 votes
3 réponses
694 vues
Nous avons plusieurs balises de notes différentes avec des modèles individuels. Lorsque j'insère une note, elle est ... directement la bonne balise avec un raccourci clavier ?
0 votes
1 réponse
467 vues
Lors de sa tentative d'inscription à Paratext, mon collègue a reçu un message l'informant qu'il devait fournir son numéro ... vous plaît m'aider à inscrire cet utilisateur à P9 ?
+1 vote
0 réponses
205 vues
Après avoir fait vérifier environ 50 % du NT par un consultant, j'ai récemment commencé à utiliser l'outil ... fournirait alors des données utiles pour les statistiques. Merci !
0 votes
1 réponse
316 vues
Bonjour. La page web de PTXPrint annonce : Bordures décoratives et autres ornements textuels Couleur dans le texte (ce qui ... -il une autre approche ? Merci pour toute aide, Paul
0 votes
1 réponse
317 vues
Bonjour à toutes et à tous, Si vous connaissez un projet où existent à la fois la traduction directe et la ... collecter de données, mieux ce sera. Merci beaucoup, dcb .
+2 votes
0 réponses
241 vues
Il semble que Paratext 9.1 permette, dans certains cas, à un utilisateur d'avoir deux projets portant le même nom court ... est déjà membre d'un projet partagé portant le même nom.
0 votes
2 réponses
390 vues
Un projet de rétro-traduction a été configuré il y a quelque temps dans la v7 en utilisant la nomenclature KBT ... n'est pas possible de modifier les informations d'enregistrement.
0 votes
2 réponses
619 vues
Chaque fois que j'ouvre les Termes bibliques dans Paratext 8 sur le projet sur lequel je travaille, je reçois l'alerte jointe ci-dessous. Quelqu'un peut-il m'aider à ce sujet ?
0 votes
1 réponse
535 vues
Un traducteur expatrié ici en PNG a mis en place un Project Plan dans PT8 il y a quelque temps, mais ... PT9, les traducteurs nationaux peuvent-ils toujours travailler dans PT8 ?
0 votes
4 réponses
790 vues
Les tentatives récentes d'effectuer une installation silencieuse (sans interaction utilisateur) de Paratext ont abouti à une ... standard soit utilisé comme dossier de projet ?
0 votes
2 réponses
636 vues
J'ai effectué une correction orthographique et j'ai utilisé Oui à tout . Je suis assez confiant que la ... il annonce, mais les apparences peuvent être trompeuses, je suppose
0 votes
0 réponses
155 vues
Déjà en octobre 2020, MH posait cette question : HELP WANTED: Which Page Layouts do you need? · Issue #241 · sillsdev/ ... idées peut-être utiles pour quelqu'un ) ci-dessous !
0 votes
3 réponses
669 vues
Existe-t-il un moyen de mettre un cadre ou des lignes autour de certaines parties du texte ? Par exemple, avoir ... mais je suis prêt à modifier le fichier ptxprint-mods.tex.
