+1 vote
0 answers
240 views
Some Unicode characters have a code longer than 4 hex digits. For instance David Rowe was trying to help someone ... on that character gives the UTF16 coding equivalent for it.
0 votes
3 answers
504 views
I use a projector in workshop checking, to show the text on the wall for the whole team to see. I have to zoom into ... something wrong, or if I need to fix a setting or something.
0 votes
0 answers
213 views
The KJVA uses \sc markup for signs and inscriptions like \sc King of the Jews\sc*. \sc stands ... Scripture Typesetting trainer & Regular Expression Specialist Dallas TX aDllas TX
0 votes
1 answer
291 views
When I try to type in paratext 8 with the Google Input Tools, the paratext is going to be close. kindly advice
+1 vote
1 answer
355 views
Hi, I have a Paratext user just starting out in a project with two major dialects. The major issue is that ... mother tongue translators of both dialects as they draft? anon609523
0 votes
1 answer
316 views
We’ve created this category for discussion about Paratext Lite. Please direct all your questions and support requests here, as well as offering productivity tips and tricks.
0 votes
0 answers
216 views
(Replace this first paragraph with a brief description of your new category. This guidance will appear in the category ... ? Can we merge with another category, or subcategory?
+1 vote
0 answers
232 views
Hi, in Romani, assuming we're using Rai for the name of the LORD (doesn't always work), then \nd Rai\nd*esko ... tell Paratext's spell checker that \nd* doesn't terminate the word?
0 votes
1 answer
569 views
If a resource is available to me to download via Download/Install Resources, what can I assume about licensing/ ... when someone makes a resource as available to all translators.
0 votes
1 answer
245 views
I've received the following cry for help from Warren G, a translation consultant at a workshop. I've told him to try resetting ... . How can I recover my list of projects for S/R.
0 votes
1 answer
288 views
I have the main vernacular project in a special script and also a Romanized version using transliteration. When trying to do ... you want to do spell checking on the primary text?
0 votes
1 answer
388 views
In find/replace in my project, the option to uncheck match/replace is grayed out so I have to do find/replace twice ... something? I can't find a way to make this usable.
0 votes
2 answers
512 views
I have received a messages from 2 different translators recently that said they couldn't open Paratext on one of their ... that's provided by our IT Department. SIL+LSS+PNG
0 votes
1 answer
425 views
Hi all, I am working on migrating a user to Paratext 8 and noticed that their translation project is still in Western European ... , web, or Scripture app)? Thank you, SIL+LSS+PNG
0 votes
1 answer
563 views
I was running the Basic checks in our project, and in each \mt heading that had a footnote, the Basic Checks gave ... and pass the checks? Are \fk not meant for headings? Thanks
0 votes
0 answers
165 views
I have a Study Bible with sidebars and extended footnotes. Some footnotes reference to sidebar, e.g. ... see ... InDesign to insert the page number of the sidebar's location?
0 votes
3 answers
723 views
Paratext ships with the cross reference list from the GNT92 (Short Bible Reference System, edited by Robert G. ... Or does every new translation simply reuse the GNT92 list?
0 votes
0 answers
235 views
A user has a project (ApalVB) that uses a legacy font. She reports that in the Parallel Passages and ... . Her internet bandwidth is extremely small, supporting only email.
0 votes
1 answer
467 views
There is a thread in TCoP regarding non roman projects that want to use variable spacing after phrase final (, ; ... then accessed by You Version and other library card holders?
0 votes
1 answer
457 views
I am checking a translation that uses a single quotation mark (U2019, ') word-medially. This character is listed ... using a different character for the word-medial quotation mark?
