標籤為 print 的最新問題

0 票

3 個回答 100 次瀏覽

我們正在為歐洲一家市場領先的線上印刷商準備一批數量不大但很重要的訂單根據經驗，我們知道他們希望 PDF 檔案在最終尺寸周圍留有 3 毫米的出血我們希望的最終尺寸是 135 x 215 毫米，比 A5 更窄且更高在 ... 理基本的版面，或者我需要為使用 Acrobat 等其他工具進行後處理預留額外時間，那將令人遺憾，並可能引入錯誤謝謝

Tim 934 提出已提問 4月 17

PTXprint

0 票

2 個回答 91 次瀏覽

PTX 以跨頁（spreads）輸出

有沒有辦法讓 PTX 以跨頁（spreads）的形式輸出頁面？不是為了印刷廠（例如小冊子分頁設定，如 2-up 等），而是為了審閱和校對，也就是說我們希望連續的頁面並排顯示。

benf 104 提出已提問 3月 5, 2025

PTXprint

0 票

1 個回答 52 次瀏覽

PTX 列印時卡住

PTX 在產生 PDF 的過程中經常會卡住它持續處理（或至少轉動），但沒有結果我最終不得不關閉程式並重新開始這可能意味著需要重新輸入一些設定，並嘗試幾次當我再次嘗試時，有時能列印，有時不能經過幾次反覆（重新啟動和嘗試）後，它終 ... 已更新到最新版本有什麼建議嗎？一個與列印問題無關的小細節：裝飾性邊框經常在按下其他按鈕和核取方塊時隨機被啟用

benf 104 提出已提問 3月 5, 2025

PTXprint

0 票

2 個回答 276 次瀏覽

! \n@xt@ 的使用方式與其定義不符。

我試著列印一本希伯來文-希臘文聖經，但每次嘗試列印時都會出現這個錯誤訊息（只試希臘文或只試希伯來文時也是同樣的錯誤）： PTXprint [2.4.21] - ... and if known, state which setting was changed since it last worked. PTXprint Version 2.4.21

Conner Walts 102 提出已提問 5月 6, 2024

PTXprint

0 票

3 個回答 389 次瀏覽

在單一章節中按非順序列印部分內容

我正在列印選定的聖經經文。對於馬可福音第四章，我希望先排版癱瘓人的故事，再排版撒種人的比喻。我以為在「部分或多卷書」（portions or Multiple books）視窗中輸入 MRK 4:34-41; MRK 4:0-20; 後，就能按此順序排版這兩個部分。然而事實並非如此。它是按照聖經的順序提供這些部分的。我找不到變通方法。

MnKN 134 提出已提問 12月 9, 2023

PTXprint

0 票

1 個回答 208 次瀏覽

我可以在 Paratext 9 中列印整個專案的詞彙表嗎？

在 Paratext 9.3 中，是否可能：將我專案中所有書卷的詞彙表列印到一個檔案中，以便我按字母順序排列？將所有專有名詞（地名和人名）按字母順序列印到一個清單中？

debbodaneejo 118 提出已提問 2月 16, 2023

Paratext

0 票

2 個回答 457 次瀏覽

連續列印章節

在列印草稿文本時，它會將每個新章節的開頭放在不同的頁面上。因此，第 7 章的結尾和第 8 章的開頭不會在同一頁上，而是會將第 8 章開始於新的一頁。有沒有辦法列印時讓文本從一章流暢地連接到下一章，而不因將新章節放在新頁面上而中斷？ image612×863 31.5 KB

anon827984 130 提出已提問 2月 11, 2023

Paratext

0 票

2 個回答 245 次瀏覽

我可以列印一份附有經文引用的詞彙清單嗎？

問題：有沒有簡單的方法可以列印出附有經文引用的詞彙清單？我正在與一些電腦技能較弱的翻譯人員合作，因此即使他們有電腦，當我能提供列印稿讓他們參考，而不是讓他們在電腦上完成所有操作時，他們的工作效率會更高最近我們一直在校正拼寫，試圖找 ... 但這相當繁瑣，特別是當我們有很多想要檢查的詞彙時有沒有辦法讓詞彙清單執行類似「列印所有選定的詞彙及其引用」的操作？

Rɔnelh 199 提出已提問 10月 8, 2022

Paratext

0 票

1 個回答 373 次瀏覽

非列印 USFM 用於方言

我正在尋找一種非列印的方式來標記經文，以便我們可以標記翻譯者的姓名以及他所說的方言。我想使用 USFM。有人有什麼想法嗎？

anon338354 136 提出已提問 7月 19, 2022

Paratext

0 票

2 個回答 308 次瀏覽

如何列印資源的部分內容以供研讀？

帶領者將暫時離開專案當地團隊被要求透過多個版本的閱讀以及一些個人研讀（不只是看註釋，而是真正檢視經文）來準備「下一卷書」：我們希望用雷射印表機列印兩份，使用大字體和寬邊距，並請團隊用不同顏色標記：經文中所有的人物所有 ... 以便研讀和以大字體良好間距和邊距列印，需要大量的格式調整工作如果從 Paratext 的草稿列印功能中進行，會有效率得多

Tim 934 提出已提問 4月 22, 2022

Paratext

0 票

4 個回答 343 次瀏覽

雙語對照印刷的問題

當我嘗試進行雙語對照（diglot）印刷時，一直出現錯誤訊息，提示我需要在 Paratext 中執行 Basic Checks 我推測其中一個專案的某處可能有一些標記錯誤這是否意味著如果有任何一個未解決的 Basic Checks 問題，PTXprint 就 ... 出現與字型相關的錯誤（我透過為所有使用者安裝主要字型來嘗試解決，但無效）有什麼建議嗎？

skim 106 提出已提問 4月 7, 2021

PTXprint

0 票

0 個回答 153 次瀏覽

路加福音與使徒行傳合併印刷版本的插圖

是否有適合路加福音與使徒行傳合併成一本小冊子印刷的插圖？最好是有線描圖。如果有，我們該如何取得？

anon290504 126 提出已提問 12月 11, 2020

Paratext

0 票

8 個回答 873 次瀏覽

Print compare versions only works once

I want to produce PDFs of differences between two project versions, one for each book, but it only works once, then ... writes out the file. Thanks for looking into these things.

jeffh 1.4k 提出已提問 10月 14, 2019

Paratext

0 票

3 個回答 424 次瀏覽

Exporting and printing \jmp links

I'm trying to get \jmp ...\jmp* links to display properly when exporting to Pathway, RTF and printing a PDF draft. Currently ... View to Preview and then print (CTRL + P) as a PDF.

drwww 448 提出已提問 9月 22, 2018

Paratext

0 票

1 個回答 338 次瀏覽

Print consultant notes project

How can I print my consultant notes? I want a hard copy for my own reference during a checking/revision session. If the ... the question.) We only have one computer on our team.

anon035574 110 提出已提問 1月 19, 2018

Paratext

0 票

5 個回答 727 次瀏覽

Cannot print whole New Testament at one time

While using printdraft, whenever I try to print combined books it stops and says it cannot print the last book???

anon261997 124 提出已提問 9月 15, 2017

Paratext

0 票

1 個回答 402 次瀏覽

Removing footnotes for printing

A translation project would like to print a test edition of a book without footnotes. Is there an easy way to make a ... expression for selecting all the footnote text: \f.*?\f*

[Expert]

sewhite 3.3k 提出已提問 1月 11, 2016

Paratext

分類