0 голосов
1 ответ
313 просмотров
Когда я включаю отображение стихов в сносках, а в одной строке находятся два стиха, отображается только один. Я нашёл ... это исправить? Мой текст в Paratext: Выходной PDF-файл:
0 голосов
1 ответ
486 просмотров
В окне Biblical Terms в нижней панели отображаются все стихи, содержащие данный термин. Затем есть флажок, ... мне захочется проверять только те, которые были вручную одобрены.
+1 голос
1 ответ
554 просмотров
При переводе 3-й книги Царств мы хотим использовать дроби, когда указываем число в виде цифр, например, в 7:10 ... . Есть ли какое-то дополнительное настройка, которую я пропустил?
+1 голос
0 ответов
380 просмотров
(См. также Вставка страниц из PDF, где более подробно рассматривается вставка одной или двух конкретных страниц ... должна изменять расположение абзацев, в которых она встречается.
0 голосов
9 ответов
1,4тыс. просмотров
При печати модуля для языка, использующего арабское письмо, я заметил, что ссылки на стихи печатаются неправильно. Вот ... я вижу ту же ошибку в заголовках параллельных мест.
0 голосов
3 ответов
647 просмотров
Марк попросил, чтобы здесь была информация о том, как добавлять страницы из PDF. (см. также вставка всего PDF) Ну, вот ... , что можно сделать с текстом!) image885 696 54.4 KB
0 голосов
1 ответ
532 просмотров
Здравствуйте, я использую библейские термины из списка Major Biblical Terms в своём списке Project Biblical Terms с ... термин с нуля, как мне добавить определение? Спасибо
0 голосов
1 ответ
343 просмотров
Похоже, я не могу распечатать введение. Только главы. Я попробовал начать с главы 0, но это, кажется, не сработало.
0 голосов
2 ответов
393 просмотров
Расширенные ресурсы отображаются в папке My Paratext 9, но не отображаются в Paratext. Я несколько раз переустанавливал ... и переустановить ресурсы, но это тоже не помогло.
0 голосов
2 ответов
820 просмотров
Недавно меня попросил консультант, который завершил свой перевод и получает запросы на свой БТ, есть ли способ удалить ... нужно будет создать новый проект БТ для обмена. Спасибо
0 голосов
3 ответов
454 просмотров
Мы хотели бы, чтобы на фоне каждой страницы печатался «водяной знак», например, слово «ЧЕРНОВИК» светло-серым цветом за текстом. Возможно ли это? Я не нашёл очевидной настройки.
0 голосов
4 ответов
890 просмотров
В нашем проекте используется английская система нумерации стихов, в которой некоторые стихи опущены. Мы также настраивали ... ; это сработало, но возникли и другие проблемы.
0 голосов
1 ответ
407 просмотров
Здравствуйте, Есть ли какие-либо ресурсы (видео, документы и т. д.), которые помогут настроить проект транслитерации в Paratext?
0 голосов
1 ответ
333 просмотров
Я хочу создать обратный перевод FUV на французский язык и ответил в окне интерлинеаризатора следующим образом: Выбор: Create a back ... : Глоссы для FUV. Текст модели: LSG (fr).
0 голосов
1 ответ
589 просмотров
Важно стандартизировать использование пробелов в наших проектах для корректного отображения и набора текста. По ... которые могут предшествовать \v без промежуточного пробела?
0 голосов
1 ответ
257 просмотров
Есть ли инструмент для экспорта проекта Paratext (включая сноски и перекрёстные ссылки) в формат электронной книги для ... но теперь, похоже, он работает только с Fieldworks.
+1 голос
1 ответ
217 просмотров
Обратите внимание, что порядок отображения сохранённых макетов в меню макетов изменился. В версии 9.3 и более ранних ... откройте Мои сохранённые макеты , чтобы найти свои макеты.
0 голосов
1 ответ
487 просмотров
Один из членов нашей команды сталкивается с проблемой: Paratext отказывается открываться и выводит сообщение об ошибке ... признательны за вашу помощь в решении этого вопроса.
0 голосов
2 ответов
595 просмотров
Несколько месяцев назад я уменьшил размер шрифта для заголовков разделов, чтобы они лучше печатались. На моем ... на разных компьютерах, но при этом нормально печататься?
0 голосов
1 ответ
451 просмотров
Я ищу страницы справки для Scripture Forge. Какие из них лучшие и самые актуальные?