0 votes
1 réponse
313 vues
Lorsque j'active les versets marginaux, s'il y a deux versets sur la même ligne, seul l'un d'eux apparaît. J'ai ... -je corriger cela ? Mon texte dans Paratext : La sortie PDF :
0 votes
1 réponse
486 vues
Dans la fenêtre des Termes bibliques, le volet inférieur affiche tous les versets contenant ce terme. Il y a ... de vérifier uniquement ceux qui ont été validés manuellement.
+1 vote
1 réponse
554 vues
Dans la traduction de 1 Rois 7, nous voulons utiliser des fractions lorsque nous donnons le nombre sous forme de chiffres, par ... Y a-t-il un autre paramètre que j'ai manqué ?
+1 vote
0 réponses
380 vues
(See also Inserting Pages from a PDF which is more focussed on inserting a particular page or two, with the option of ... alter the arrangement of any paragraphs that it is met in.
0 votes
9 réponses
1,4k vues
Lors de l'impression d'un module pour une langue basée sur l'écriture arabe, j'ai remarqué que les références de ... vois la même erreur dans les en-têtes des passages parallèles.
0 votes
3 réponses
647 vues
Mark a demandé qu'il y ait quelque chose ici sur la façon d'ajouter des pages depuis un PDF. (voir aussi l'insertion d ... chose à faire pour du texte !) image885 696 54.4 KB
0 votes
1 réponse
532 vues
Bonjour, j'utilise les termes de la liste des Principaux termes bibliques dans ma liste des Termes bibliques du ... de toutes pièces, comment ajouter une définition ? Merci
0 votes
1 réponse
343 vues
Je ne semble pas pouvoir imprimer l'introduction. Seulement les chapitres. J'ai essayé de commencer par le chapitre 0, mais cela ne semble pas avoir fonctionné.
0 votes
2 réponses
393 vues
Les ressources améliorées s'affichent dans le dossier My Paratext 9, mais pas dans Paratext. J'ai réinstallé Paratext ... les ressources, mais cela n'a toujours pas fonctionné.
0 votes
2 réponses
820 vues
Récemment, un consultant, qui a terminé sa traduction et reçoit des demandes pour sa BT, m'a demandé s'il existait ... doit-il créer un nouveau projet BT pour le partager ? Merci
0 votes
3 réponses
454 vues
Nous aimerions avoir un filigrane imprimé sur l'arrière-plan de chaque page, par exemple BROUILLON en gris clair ... Est-ce possible ? Je n'ai pas vu de paramètre évident.
0 votes
4 réponses
890 vues
Nous utilisons la versification anglaise dans notre projet, dans laquelle certains versets sont omis. Nous avons ... fonctionné, mais cela présente d'autres problèmes également.
0 votes
1 réponse
407 vues
Bonjour à tous, Existe-t-il une ressource (vidéo, document, etc.) disponible pour configurer un projet de translittération dans Paratext ?
0 votes
1 réponse
333 vues
Je souhaite créer une rétro-traduction du FUV en français et j'ai répondu à la fenêtre de l'Interlinearizer comme suit : ... suivants : Glosses pour FUV. Texte modèle : LSG (fr).
0 votes
1 réponse
589 vues
Il est important de standardiser l'utilisation des espaces dans nos projets pour un affichage et une composition ... caractères qui peuvent précéder \v sans espace intermédiaire ?
0 votes
1 réponse
257 vues
Existe-t-il un outil pour exporter un projet Paratext (y compris les notes de bas de page et les ... faisait, mais il semble maintenant ne fonctionner qu'avec FieldWorks.
+1 vote
1 réponse
217 vues
Be aware there is a difference in how your saved layouts appear in the layout menu. In 9.3 and earlier, your saved ... is blank, open "My Saved layouts" to find your layouts.
0 votes
1 réponse
487 vues
L'un de nos membres de l'équipe rencontre un problème avec Paratext, qui refuse de s'ouvrir et affiche ... . Nous apprécierions grandement votre aide pour résoudre cette situation.
0 votes
2 réponses
595 vues
Il y a quelques mois, j'ai réduit la taille de la police pour les titres de section afin que l' ... différemment sur différents ordinateurs, mais s'imprime-t-il correctement ?
0 votes
1 réponse
451 vues
Je cherche des pages d'aide pour Scripture Forge. Quelles sont les meilleures et les plus à jour ?
