0 votos
1 respuesta
184 vistas
Quiero restaurar un proyecto desde un archivo, pero la opción Restaurar proyecto desde archivo no aparece en el menú Paratext>Avanzado. ... a archivo. (Estoy usando PT 9.4.101.15)
0 votos
1 respuesta
165 vistas
Estamos trabajando en un módulo de la Biblia y actualizamos a la v 2.5.6 para que las notas al pie aparecieran en el PDF ... no se muestran, aunque las notas al pie sí lo hacen.)
0 votos
1 respuesta
173 vistas
Si creo un término clave mediante la búsqueda en el idioma de origen, hay una forma de añadir una transliteración ... creado una serie de términos clave para frases recurrentes.)
0 votos
0 respuestas
172 vistas
Me parece que la opción de espacios en blanco y caracteres ocultos (WHC) tendrá un impacto significativo en nuestros ... y, quizás, recibir una respuesta de los desarrolladores.
0 votos
1 respuesta
149 vistas
Un usuario pregunta: En M y U, usamos frases para varios términos bíblicos clave. Además, es posible que tengamos un ... y definir ambas frases en ambos léxicos, pero no funciona.
0 votos
1 respuesta
427 vistas
Cómo creo una búsqueda REGEX para encontrar todos los nombres propios únicos en el AT en un texto fuente que utiliza ... de esto puede que tenga que hacerse fuera de Paratext.
0 votos
3 respuestas
447 vistas
No entiendo por qué las instrucciones para la beta 9.5 dicen "todos los miembros del equipo deben actualizar a la 9 ... si se activa cuando un miembro del equipo no ha actualizado?
0 votos
1 respuesta
183 vistas
Sé que esta pregunta se hizo hace unos años con respecto a PT7 y 8, pero la solución sugerida allí no ha ... Basic Checks lo reporta como un error. Se agradecerá cualquier ayuda.
0 votos
1 respuesta
201 vistas
Cuando exporto términos clave, el archivo contiene referencias de versículos como esta: <References> <Verse>01700101000042< ... ) Este formato está documentado en algún lugar?
0 votos
2 respuestas
305 vistas
Cuando intento ejecutar ptxprint en un capítulo específico de mi proyecto (Lucas 2), se genera un PDF extraño e ... como oficial), estaré encantado de compartir el archivo SFM.
0 votos
1 respuesta
209 vistas
Busco ayuda con el formato correcto para los segmentos de versículo (p. ej., 1a, 1b, 1c, etc.) en Paratext. Estoy ... Si tienen algún consejo o pista, estoy atento! Gracias, Paul
0 votos
2 respuestas
308 vistas
Tengo un proyecto que utiliza signos de apertura de interrogación y exclamación similares a los y del español. ... pueda marcarlos como no válidos? Gracias de antemano! fork
0 votos
1 respuesta
175 vistas
Un usuario pregunta: Lo siento si este no es el lugar adecuado para publicar mis preguntas, pero no puedo ... una variante en su lugar? Una entrada completamente diferente?
0 votos
1 respuesta
203 vistas
En un proyecto con el que trabajo, Basic Checks informa que 25. es una "puntuación final no válida". A&P lo informa ... Por qué Basic Checks y A&P informan esto como un error?
0 votos
1 respuesta
175 vistas
Como no miraba la Wordlist desde hacía mucho tiempo, me sorprendió ver un gran recuadro rojo que mencionaba una ... los consejos o sugerencias sobre cómo manejar esto. Bart.
0 votos
1 respuesta
158 vistas
Un usuario preguntó recientemente: Tengo los siguientes 2 problemas en el texto que estoy intentando transferir: 1. ... linga 'sacrifice-NMRE' "el evento/ceremonia de sacrificar"
0 votos
1 respuesta
162 vistas
Si aún no lo ha hecho, inicie sesión. En la lista de *Categorías* que aparece en el lado derecho de la pantalla ... estrella amarilla junto a la categoría a la que está suscrito.
0 votos
1 respuesta
213 vistas
Estoy ordenando un proyecto que tiene algunas introducciones de libros bastante completas, pero no logro averiguar cómo ... de marcar referencias en una introducción de libro?
0 votos
1 respuesta
181 vistas
La herramienta adapt name contiene nombres en inglés, español, francés, portugués, indonesio y chino que usted elige ... listas de nombres que se utilizan para esta herramienta?
0 votos
2 respuestas
499 vistas
Se nos ha acercado una comunidad que ha estado traduciendo la Biblia por su cuenta y ahora quiere ayuda para terminarla. ... ahí lo ha hecho antes: qué consejos pueden darnos?
