+2 votes
1 réponse
297 vues
Depuis peut-être Paratext 9.4, j'ai remarqué que Paratext tente de faire pas mal de choses en arrière-plan pour ... première a été couverte par la fenêtre de Paratext.
0 votes
1 réponse
185 vues
0 votes
2 réponses
356 vues
J'ai un projet qui m'a été confié et qui contient des fichiers .SFC. Je souhaiterais les convertir en fichiers .SFM. ... je simplement changer le nom du fichier et m'arrêter là ?)
0 votes
1 réponse
254 vues
Pour un projet Ptxt, puis-je accorder les permissions d'observateur à une organisation (l'une de celles du registre ... , mais est-ce également possible pour les projets ? Merci
0 votes
1 réponse
167 vues
Ce n'est qu'une gêne, pas un grand drame : J'ai sélectionné Rapport d'erreur automatisé , et le rapport a été ... . Quelqu'un peut-il me dire où modifier ce paramètre ? Murray
0 votes
1 réponse
188 vues
Je souhaite restaurer un projet depuis un fichier, mais l'option Restaurer un projet depuis un fichier n'apparaît pas dans le menu ... vers un fichier. (J'utilise PT 9.4.101.15)
0 votes
1 réponse
181 vues
Si je crée un terme clé via la recherche dans la langue source, existe-t-il un moyen d'ajouter une ... un certain nombre de termes clés pour des expressions récurrentes.)
0 votes
0 réponses
188 vues
Il me semble que l'option espaces et caractères masqués (WHC) aura un impact significatif sur nos projets. Elle offre ... et peut-être par des retours de la part des développeurs.
0 votes
1 réponse
450 vues
Comment créer une recherche REGEX pour trouver tous les noms propres uniques de l'Ancien Testament dans un texte source ... peut nécessiter d'être effectuée en dehors de Paratext.
0 votes
3 réponses
462 vues
Je ne comprends pas pourquoi les instructions pour la bêta 9.5 indiquent que tous les membres de l'équipe doivent mettre à jour ... qu'un membre de l'équipe n'a pas mis à jour ?
0 votes
1 réponse
186 vues
Je sais que cette question a été posée il y a quelques années concernant PT7 et 8, mais la solution proposée à ... Checks le signale comme une erreur. Tout aide sera appréciée.
0 votes
1 réponse
205 vues
Lorsque j'exporte les termes clés, le fichier contient des références de versets comme celle-ci : <References> <Verse> ... le système) Ce format est-il documenté quelque part ?
0 votes
1 réponse
213 vues
Je cherche de l'aide pour le formatage approprié des segments de verset (p. ex., 1a, 1b, 1c, etc.) dans Paratext. ... avez des conseils / astuces, je suis tout ouïe ! Merci, Paul
0 votes
2 réponses
324 vues
J'ai un projet qui utilise des signes de ponctuation d'ouverture pour les questions et les exclamations, similaires aux ... les marquer comme invalides ? Merci d'avance ! fork
0 votes
1 réponse
213 vues
Dans un projet sur lequel je travaille, Basic Checks signale 25. comme ponctuation finale invalide . A&P le ... Basic Checks et A&P signalent-ils cela comme une erreur ?
0 votes
1 réponse
178 vues
N'ayant pas consulté la liste de mots depuis longtemps, j'ai été surpris de voir une grande boîte rouge mentionnant un ... sur la manière de gérer cela sont les bienvenus. Bart.
0 votes
1 réponse
215 vues
Je mets en ordre un projet qui comporte des introductions de livres assez complètes, mais je n'arrive pas à ... façon de marquer les références dans une introduction de livre ?
0 votes
1 réponse
189 vues
L'outil adapt name contient des noms en anglais, espagnol, français, portugais, indonésien et chinois que vous choisissez ... trouver les listes de noms utilisées par cet outil ?
0 votes
2 réponses
532 vues
Une communauté nous a contactés. Elle a traduit la Bible elle-même et souhaite désormais de l'aide pour finaliser le ... par le passé - quels conseils pouvez-vous nous donner ?
0 votes
1 réponse
205 vues
J'ai reçu cette question d'un utilisateur. Vos réflexions et suggestions sont les bienvenues : Existe-t-il un ... Paratext ne comporte aucune étape décrite ni aucune tâche incluse.
