0 votos
1 respuesta
339 vistas
Ayer un usuario me preguntó cómo crear un proyecto local para trabajo personal. Me sorprendió que, incluso después de ... a los proyectos creados en cualquier versión de Paratext.
0 votos
2 respuestas
671 vistas
Incluso al reducir la fuente a un tamaño extremadamente pequeño, no logro que la página de traducción del proyecto se ... del versículo 25. El versículo 26 no aparece en absoluto.
0 votos
1 respuesta
283 vistas
Actualmente estoy revisando informes de errores que no se les ha asignado una prioridad en el sistema YouTrack ... obstaculizando el trabajo. John+Wickberg Soporte de Paratext
0 votos
2 respuestas
570 vistas
A menudo tengo la bendición de contar con dos pantallas físicas, una al lado de la otra. Los detalles técnicos están al final. ... PT en relación con la(s) pantalla(s) física(s).
0 votos
2 respuestas
704 vistas
L.S. Me gustaría poder especificar algún tipo de código de color en Paratext, para usarlo en la guía de ortografía ... salida de color? Gracias de antemano por su ayuda. goodgoan.
0 votos
1 respuesta
382 vistas
Hola, en este proyecto, YAK, no logramos entender por qué Henry tiene acceso para modificar el texto. imagen975 519 ... Alguna idea? Edición: Reemplacé las capturas de pantalla.
0 votos
8 respuestas
1,0k vistas
De vuelta de vacaciones. Hoy es el primer día de trabajo en PT. La lista de palabras se ve incorrecta; debería mostrar ... un informe de error. Espero que sea una (nueva) función.
0 votos
2 respuestas
640 vistas
PT8 acaba de fallar (estaba trabajando en "Palabras unidas o divididas incorrectamente"). Cuando lo reinicié, se abrieron dos ... O solo se tiene una oportunidad para hacerlo...?
0 votos
2 respuestas
594 vistas
L.S. Estamos preparando una publicación de selecciones del Antiguo Testamento mediante un Módulo de la Biblia. En lugar de ... etc. ya se han utilizado para el Nuevo Testamento.)
0 votos
2 respuestas
563 vistas
Cómo puedo agregar un proyecto existente, como era posible con versiones anteriores de Paratext? Hace muchos años, ... antiguo que está en mi propia computadora. Gracias Willie
0 votos
1 respuesta
366 vistas
Saludos, Estoy trabajando con una tabla que tiene una serie de referencias bíblicas como esta muestra. \tr \tc1 ... 1Kor Alguna sugerencia para corregir este mensaje de error?
0 votos
1 respuesta
397 vistas
Varios de nuestros equipos acabamos de empezar a usar un Plan de Progreso y nos preguntábamos cómo hacer seguimiento de las ... visible su estado a través de un plan de progreso?
0 votos
6 respuestas
1,4k vistas
En uno de mis proyectos no vi un término bíblico (אָדוֹן-lord), intenté agregarlo desde HEB/GRK pero no Capture d' ... estaba bien. Pero no aparece en los equivalentes, por qué?
0 votos
5 respuestas
1,3k vistas
Tengo el mismo recurso (actualización) de NBS11+ que mi traductor. Para mí, las definiciones del diccionario aparecen ... causa de este problema? Él necesita realmente el francés.
0 votos
1 respuesta
375 vistas
Así que tengo configurados Módulos de Paratext para extraer las Lecturas del Domingo en un formato fácil de usar ... rueda bastante grande por reinventar si ya existe. Gracias!
0 votos
2 respuestas
377 vistas
PNG solía promover la traducción de un Panorama del Antiguo Testamento como un objetivo inicial en un proyecto. Me gustaría ... Puede ser fuera de la lista de correo. Gracias!
0 votos
1 respuesta
434 vistas
Alguien sabe por qué no se me ofrece el Modo de progreso por lotes en PT9 Asignaciones y progreso ? No ... en el menú desplegable de tres líneas Gracias por cualquier ayuda.
0 votos
2 respuestas
503 vistas
¿Hay alguna forma de indicar a Paratext que ignore un «Versículo ausente», como Mrk. 15:28? ¡Agradezco cualquier consejo!
0 votos
3 respuestas
641 vistas
El idioma permite márgenes de comillas después de la cita, por ejemplo, Cuál es tu nombre? , le preguntó al ... a Paratext que ignore las letras minúsculas que siguen a #.?
0 votos
1 respuesta
749 vistas
En Inventario de marcadores seguidos de letra minúscula , Paratext ha marcado lo siguiente: \fr 4:10 Paratext ... que es posible que surjan varias preguntas de este tipo!]
