Upaya untuk membatalkan penugasan

Question

Salah satu proyek saya sedang menghadapi masalah. Admin menugaskan pekerjaan untuk seorang penerjemah dalam salah satu buku dari proyek tersebut. Kemudian dia menyadari bahwa seharusnya dia tidak melakukannya. Dia memberikan tugas kepada orang yang salah. Hal yang bisa terjadi. TAPI kemudian masalah dimulai. Tugas tersebut memberikan izin kepada penerjemah untuk mengedit teks. Setelah penugasan dibatalkan, semuanya tampak baik-baik saja, kecuali beberapa hari lalu PT menunjukkan bahwa penerjemah yang seharusnya tidak memiliki hak edit ternyata tetap memilikinya. Atau setidaknya begitulah yang dilihat admin, karena ketika Anda melihat izin Buku di Roles and permissions, tabelnya mengatakan bahwa tiga orang memiliki hak edit untuk buku ini. Dua di antaranya memiliki tanda centang normal pada kotak, tetapi dalam kasus penerjemah yang seharusnya tidak memiliki hak apa pun, kotaknya berwarna abu-abu. Yang membingungkan adalah bahwa menurut kolom di sisi kiri tabel, penerjemah tersebut memiliki hak di nol buku.

Ini adalah pertanyaannya: a) bagaimana kita harus menafsirkan konflik yang mengejutkan di tabel (seorang penerjemah memiliki hak dan nol hak pada saat yang sama) dan b) bagaimana kita menghilangkan warna abu-abu dari kotak yang seharusnya tidak ada?

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 1

Lanjutan: memang, setelah penugasan dan pembatalan penugasan, penerjemah masih dapat mengedit teks. Jadi, bagaimana kita membatalkan hak tersebut?

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Comments

Isu tentang hak edit ini selalu membingungkan. Berikut adalah beberapa komentar umum:

• Jika seseorang telah ditugaskan sebuah buku di bawah User Settings, maka buku/bab tersebut akan ditugaskan secara permanen (sampai ditugaskan kembali) dan akan ditampilkan dengan tanda centang.
• Jika seseorang ditugaskan sebuah “tugas” di bawah assignments and progress, DAN tugas tersebut dapat dilakukan (yaitu tidak diblokir), maka mereka akan memiliki hak edit sampai tugas tersebut selesai. Hak edit tersebut muncul sebagai pengaburan abu-abu.
• Jika seseorang telah ditugaskan sebuah pemeriksaan, maka hak edit tersebut ada setiap kali salah satu kesalahan tersebut ada dalam teks.
• Kadang-kadang tugas ditugaskan pada tahap selanjutnya (mungkin tidak terlihat) yang dapat dimulai kapan saja. Ini berarti bahwa orang tersebut akan memiliki hak edit sampai tugas tersebut selesai.

Jadi, penting untuk meninjau semua tugas dan pemeriksaan yang ditugaskan kepada orang tertentu untuk buku yang dimaksud. Kemungkinan besar, di suatu tempat ada sesuatu yang ditugaskan yang masih memberikan mereka hak untuk mengedit.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 2

@anon848905 Ini adalah daftar yang sangat membantu! Apakah ini termasuk di Help di suatu tempat?

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli